Anvilcraft/Create
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Creators-of-Create/Create.git synced 2024-12-17 00:23:41 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update it_it.json

Browse source
This commit is contained in:
Chexet48 2021-01-31 16:03:34 +01:00 committed by GitHub
parent cd63d92cac
commit 951860afc8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 276 additions and 276 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

552
src/generated/resources/assets/create/lang/unfinished/it_it.json
View file

@ -44,7 +44,7 @@
"block.create.brown_sail": "Vela marrone", "block.create.brown_sail": "Vela marrone",
"block.create.brown_seat": "Sedile marrone", "block.create.brown_seat": "Sedile marrone",
"block.create.brown_valve_handle": "Maniglia per valvola marrone", "block.create.brown_valve_handle": "Maniglia per valvola marrone",
"block.create.cart_assembler": "Assemblatore di carrello da miniera", "block.create.cart_assembler": "Assemblatore di carrelli da miniera",
"block.create.chiseled_dark_scoria": "Scoria scura cesellata", "block.create.chiseled_dark_scoria": "Scoria scura cesellata",
"block.create.chiseled_dolomite": "Dolomite cesellata", "block.create.chiseled_dolomite": "Dolomite cesellata",
"block.create.chiseled_gabbro": "Gabbro cesellato", "block.create.chiseled_gabbro": "Gabbro cesellato",
@ -431,7 +431,7 @@
"item.create.copper_ingot": "Lingotto di rame", "item.create.copper_ingot": "Lingotto di rame",
"item.create.copper_nugget": "Pepita di rame", "item.create.copper_nugget": "Pepita di rame",
"item.create.copper_sheet": "Lamiera di rame", "item.create.copper_sheet": "Lamiera di rame",
"item.create.crafter_slot_cover": "Rivestimento per slot da creazione", "item.create.crafter_slot_cover": "Rivestimento per slot da costruzione",
"item.create.crushed_aluminum_ore": "Alluminio grezzo frantumato", "item.create.crushed_aluminum_ore": "Alluminio grezzo frantumato",
"item.create.crushed_brass": "Ottone frantumato", "item.create.crushed_brass": "Ottone frantumato",
"item.create.crushed_copper_ore": "Rame grezzo frantumato", "item.create.crushed_copper_ore": "Rame grezzo frantumato",
@ -539,158 +539,158 @@
"advancement.create.lava_wheel.desc": "Non dovrebbe funzionare così.", "advancement.create.lava_wheel.desc": "Non dovrebbe funzionare così.",
"advancement.create.cuckoo": "È ora?", "advancement.create.cuckoo": "È ora?",
"advancement.create.cuckoo.desc": "Aspetta che un orologio a cucù annunci l'ora di andare a dormire.", "advancement.create.cuckoo.desc": "Aspetta che un orologio a cucù annunci l'ora di andare a dormire.",
"advancement.create.millstone": "UNLOCALIZED: Pocket Crusher", "advancement.create.millstone": "Frantumatore portatile",
"advancement.create.millstone.desc": "UNLOCALIZED: Place and power a Millstone.", "advancement.create.millstone.desc": "Piazza e alimenta una macina.",
"advancement.create.windmill": "UNLOCALIZED: A mild Breeze", "advancement.create.windmill": "Una lieve brezza",
"advancement.create.windmill.desc": "UNLOCALIZED: Assemble a windmill.", "advancement.create.windmill.desc": "Assembla un mulino a vento.",
"advancement.create.maxed_windmill": "UNLOCALIZED: A strong breeze", "advancement.create.maxed_windmill": "Un vento potente",
"advancement.create.maxed_windmill.desc": "UNLOCALIZED: Assemble a windmill of maximum strength.", "advancement.create.maxed_windmill.desc": "Assembla un mulino a vento con la massima potenza.",
"advancement.create.andesite_casing": "UNLOCALIZED: The Andesite Age", "advancement.create.andesite_casing": "L'era dell'andesite",
"advancement.create.andesite_casing.desc": "UNLOCALIZED: Use some Andesite Alloy and Wood to create a basic Casing.", "advancement.create.andesite_casing.desc": "Usa della lega di andesite e del legno per creare un involucro basilare.",
"advancement.create.mechanical_drill": "UNLOCALIZED: Stationary Breakers", "advancement.create.mechanical_drill": "Distruttore statico",
"advancement.create.mechanical_drill.desc": "UNLOCALIZED: Place and power a Mechanical Drill.", "advancement.create.mechanical_drill.desc": "Piazza e alimenta una trivella meccanica.",
"advancement.create.press": "UNLOCALIZED: Press Goes 'Bonk!'", "advancement.create.press": "Come fa la pressa? BONK",
"advancement.create.press.desc": "UNLOCALIZED: Power a Mechanical Press and use it to create some Sheets.", "advancement.create.press.desc": "Alimenta una pressa meccanica e usala per creare delle lamiere.",
"advancement.create.polished_rose_quartz": "UNLOCALIZED: Pink Diamonds", "advancement.create.polished_rose_quartz": "Diamanti rosa",
"advancement.create.polished_rose_quartz.desc": "UNLOCALIZED: Use a piece of Sand Paper to polish Rose Quartz until it becomes transparent.", "advancement.create.polished_rose_quartz.desc": "Usa un pezzo di carta vetrata per levigare il quarzo rosa finché non diventa trasparente.",
"advancement.create.electron_tube": "UNLOCALIZED: Beep Boop", "advancement.create.electron_tube": "BeEp bOoP",
"advancement.create.electron_tube.desc": "UNLOCALIZED: Make some Electron Tubes, useful in crafting less primitive machinery.", "advancement.create.electron_tube.desc": "Crea delle valvole, utile nella creazione di macchinari basici.",
"advancement.create.mechanical_saw": "UNLOCALIZED: Stationary Chopping", "advancement.create.mechanical_saw": "Taglialegna statico",
"advancement.create.mechanical_saw.desc": "UNLOCALIZED: Place and power a Mechanical Saw.", "advancement.create.mechanical_saw.desc": "Piazza e alimenta una sega meccanica.",
"advancement.create.basin": "UNLOCALIZED: Basin Operation", "advancement.create.basin": "Operazione bacinella",
"advancement.create.basin.desc": "UNLOCALIZED: Place a Basin and try throwing items into it.", "advancement.create.basin.desc": "Piazza una bacinella e buttaci dentro degli oggetti.",
"advancement.create.mixer": "UNLOCALIZED: Mixin' It Up", "advancement.create.mixer": "Facciamo un bel mix",
"advancement.create.mixer.desc": "UNLOCALIZED: Place a Mechanical Mixer above the Basin, power it, and start mixing some ingredients.", "advancement.create.mixer.desc": "Piazza un miscelatore meccanico sobra una bacinella, alimentalo e inizia a mischiare alcuni ingredienti.",
"advancement.create.blaze_burner": "UNLOCALIZED: A living Fireplace", "advancement.create.blaze_burner": "Un camino vivente",
"advancement.create.blaze_burner.desc": "UNLOCALIZED: Obtain a Blaze Burner.", "advancement.create.blaze_burner.desc": "Ottieni un inceneritore di blaze.",
"advancement.create.compact": "UNLOCALIZED: Automated Compacting", "advancement.create.compact": "Compattazione automatica",
"advancement.create.compact.desc": "UNLOCALIZED: Use a Press and a Basin to compact some items.", "advancement.create.compact.desc": "Usa una pressa e una bacinella per compattare certi oggetti.",
"advancement.create.brass": "UNLOCALIZED: Actual Alloys", "advancement.create.brass": "L'ottone",
"advancement.create.brass.desc": "UNLOCALIZED: Use Crushed Copper and Crushed Zinc to create some Brass.", "advancement.create.brass.desc": "Usa il rame e lo zinco frantumati per creare dell'ottone.",
"advancement.create.brass_casing": "UNLOCALIZED: The Brass Age", "advancement.create.brass_casing": "L'era dell'ottone",
"advancement.create.brass_casing.desc": "UNLOCALIZED: Use newly obtained Brass and some Wood to create a more advanced Casing.", "advancement.create.brass_casing.desc": "Usa l'ottone e del legno per creare involucri più avanzati.",
"advancement.create.copper_casing": "UNLOCALIZED: The Copper Age", "advancement.create.copper_casing": "L'era del rame",
"advancement.create.copper_casing.desc": "UNLOCALIZED: Use some Copper Sheets and Wood to create some Copper Casings.", "advancement.create.copper_casing.desc": "Usa delle lamiere di ottone e del legno per creare involucri di ottone.",
"advancement.create.spout": "UNLOCALIZED: Sploosh", "advancement.create.spout": "SPLASH",
"advancement.create.spout.desc": "UNLOCALIZED: Watch a fluid item being filled using a spout.", "advancement.create.spout.desc": "Guarda mentre un oggetto fluido viene versato con uno spruzzo.",
"advancement.create.spout_potion": "UNLOCALIZED: Global Brewery", "advancement.create.spout_potion": "Birrificio mondiale",
"advancement.create.spout_potion.desc": "UNLOCALIZED: Watch a spout fill a bottle with potion fluid.", "advancement.create.spout_potion.desc": "Guarda mentre uno spruzzo riempie una bottiglia col liquido di una pozione.",
"advancement.create.chocolate": "UNLOCALIZED: A world of Imagination", "advancement.create.chocolate": "Viva il cioccolato",
"advancement.create.chocolate.desc": "UNLOCALIZED: Obtain a bucket of Molten Chocolate.", "advancement.create.chocolate.desc": "Ottieni un secchio di cioccolato fuso",
"advancement.create.item_drain": "UNLOCALIZED: Tumble Draining", "advancement.create.item_drain": "UNLOCALIZED: Tumble Draining",
"advancement.create.item_drain.desc": "UNLOCALIZED: Watch a fluid item being emptied by an item drain.", "advancement.create.item_drain.desc": "Guarda un oggetto mentre viene svuotato da un drenante di oggetti.",
"advancement.create.chained_item_drain": "UNLOCALIZED: Let it roll!", "advancement.create.chained_item_drain": "Lascialo rotolare",
"advancement.create.chained_item_drain.desc": "UNLOCALIZED: Watch an item roll across several chained item drains.", "advancement.create.chained_item_drain.desc": "Guarda un oggetto rotolare attraverso una serie di drenanti di oggetti concatenati.",
"advancement.create.glass_pipe": "UNLOCALIZED: Flow Spy", "advancement.create.glass_pipe": "Spiare il flusso",
"advancement.create.glass_pipe.desc": "UNLOCALIZED: Watch fluid propagate through a windowed fluid pipe. Straight fluid pipes become windowed when a wrench is used on them.", "advancement.create.glass_pipe.desc": "Guarda mentre un fluido si propaga attraverso un tubo per fluidi con vetrata. Puoi aggiungere una vetrata cliccando con una chiave inglese sui tubi per fluidi dritti.",
"advancement.create.pipe_collision": "UNLOCALIZED: Never cross the Streams!", "advancement.create.pipe_collision": "Mai incrociare due correnti!",
"advancement.create.pipe_collision.desc": "UNLOCALIZED: Watch two fluids meet in your pipe network.", "advancement.create.pipe_collision.desc": "Guarda mentre due fluidi diversi si incrociano nella tua rete di tubi.",
"advancement.create.pipe_spill": "UNLOCALIZED: There's a leak!", "advancement.create.pipe_spill": "Ci dev'essere una perdita...",
"advancement.create.pipe_spill.desc": "UNLOCALIZED: Watch an open end of a pipe take or place fluids into the world.", "advancement.create.pipe_spill.desc": "Guarda mentre l'estremità aperta di un tubo assorbe o piazza dei fluidi nel mondo esterno.",
"advancement.create.hose_pulley": "UNLOCALIZED: Industrial Spillage", "advancement.create.hose_pulley": "Spillamento industriale",
"advancement.create.hose_pulley.desc": "UNLOCALIZED: Lower a hose pulley and watch it drain or fill a body of fluid.", "advancement.create.hose_pulley.desc": "Tira giù una carrucola per tubi e guardala drenare o riempire un corpo dal fluido.",
"advancement.create.infinite_water": "UNLOCALIZED: Draining the Ocean", "advancement.create.infinite_water": "Drenare un oceano",
"advancement.create.infinite_water.desc": "UNLOCALIZED: Pump from a body of Water large enough to be considered Infinite.", "advancement.create.infinite_water.desc": "Pompa da un corpo d'acqua abbastanza esteso da essere considerato infinito.",
"advancement.create.infinite_lava": "UNLOCALIZED: Draining the Planets' Core", "advancement.create.infinite_lava": "Drenare il nucleo di un pianeta",
"advancement.create.infinite_lava.desc": "UNLOCALIZED: Pump from a body of Lava large enough to be considered Infinite.", "advancement.create.infinite_lava.desc": "Pompa da un corpo di lava abbastanza esteso da essere considerato infinito.",
"advancement.create.infinite_chocolate": "UNLOCALIZED: Drowning in Imagination", "advancement.create.infinite_chocolate": "Drenare la Fabbrica di Cioccolato",
"advancement.create.infinite_chocolate.desc": "UNLOCALIZED: Pump from a body of Molten Chocolate large enough to be considered Infinite.", "advancement.create.infinite_chocolate.desc": "Pompa da un corpo di cioccolato fuso abbastanza esteso da essere considerato infinito.",
"advancement.create.crafter": "UNLOCALIZED: Automated Assembly", "advancement.create.crafter": "Assemblamento automatico",
"advancement.create.crafter.desc": "UNLOCALIZED: Place and power some Mechanical Crafters.", "advancement.create.crafter.desc": "Piazza e alimenta dei costruttori meccanici.",
"advancement.create.clockwork_bearing": "UNLOCALIZED: Contraption o'clock", "advancement.create.clockwork_bearing": "Tic toc tic toc",
"advancement.create.clockwork_bearing.desc": "UNLOCALIZED: Assemble a Structure mounted on a Clockwork Bearing.", "advancement.create.clockwork_bearing.desc": "Assembla una struttura montata su un supporto dell'orologio.",
"advancement.create.nixie_tube": "UNLOCALIZED: Signs of Style", "advancement.create.nixie_tube": "Segni di stile",
"advancement.create.nixie_tube.desc": "UNLOCALIZED: Obtain and place down a pair of Nixie Tubes.", "advancement.create.nixie_tube.desc": "Ottieni e piazza un paio di tubi nixie.",
"advancement.create.deployer": "UNLOCALIZED: Poke, Place, and Attack", "advancement.create.deployer": "Piazza e attacca",
"advancement.create.deployer.desc": "UNLOCALIZED: Place and power a Deployer, the perfect reflection of yourself.", "advancement.create.deployer.desc": "Piazza e alimenta un installatore, il riflesso perfetto di te stesso.",
"advancement.create.speed_controller": "UNLOCALIZED: Engineers hate him!", "advancement.create.speed_controller": "Gli ingegneri lo odiano",
"advancement.create.speed_controller.desc": "UNLOCALIZED: Place a Rotation Speed Controller, the ultimate device for changing gear.", "advancement.create.speed_controller.desc": "Piazza un regolatore di velocità di rotazione, il dispositivo più avanzato in termini di meccanica.",
"advancement.create.flywheel": "UNLOCALIZED: Heart of the Factory", "advancement.create.flywheel": "Il cuore della fabbrica",
"advancement.create.flywheel.desc": "UNLOCALIZED: Successfully connect an engine to the Flywheel.", "advancement.create.flywheel.desc": "Collega un motore ad un volano.",
"advancement.create.overstress_flywheel": "UNLOCALIZED: High levels of Stress", "advancement.create.overstress_flywheel": "Alti livelli di stress",
"advancement.create.overstress_flywheel.desc": "UNLOCALIZED: Overstress a Furnace Engine.", "advancement.create.overstress_flywheel.desc": "Sovrastressa un motore fornace.",
"advancement.create.integrated_circuit": "UNLOCALIZED: Complex Calculation", "advancement.create.integrated_circuit": "Calcolo complesso",
"advancement.create.integrated_circuit.desc": "UNLOCALIZED: Assemble an Integrated Circuit.", "advancement.create.integrated_circuit.desc": "Assembla un circuito integrato.",
"advancement.create.mechanical_arm": "UNLOCALIZED: Busy Hands!", "advancement.create.mechanical_arm": "Mani occupate!",
"advancement.create.mechanical_arm.desc": "UNLOCALIZED: Craft a Mechanical Arm, select in- and outputs, place it down and give it power; then watch as it does all the work for you.", "advancement.create.mechanical_arm.desc": "Costruisci un braccio meccanico, seleziona gli input e gli output, piazzalo e alimentalo; poi guardalo mentre fa il lavoro sporco al tuo posto.",
"advancement.create.musical_arm": "UNLOCALIZED: Play Me My Theme Tune!", "advancement.create.musical_arm": "DJ, metti su la musica!",
"advancement.create.musical_arm.desc": "UNLOCALIZED: Watch a Mechanical Arm operate your Jukebox.", "advancement.create.musical_arm.desc": "Guarda mentre un braccio meccanico attiva un giradischi.",
"advancement.create.arm_many_targets": "UNLOCALIZED: Organize-o-Tron", "advancement.create.arm_many_targets": "Organizzatore seriale",
"advancement.create.arm_many_targets.desc": "UNLOCALIZED: Program a Mechanical Arm with ten or more output locations.", "advancement.create.arm_many_targets.desc": "Programma un braccio meccanico con 10 o più posizioni di output.",
"advancement.create.arm_blaze_burner": "UNLOCALIZED: Combust-o-Tron", "advancement.create.arm_blaze_burner": "UNLOCALIZED: Combust-o-Tron",
"advancement.create.arm_blaze_burner.desc": "UNLOCALIZED: Instruct a Mechanical Arm to feed your Blaze Burner.", "advancement.create.arm_blaze_burner.desc": "Istruisci il tuo braccio meccanico ad alimentare un inceneritore di blaze.",
"advancement.create.fist_bump": "UNLOCALIZED: Pound It, Bro!", "advancement.create.fist_bump": "Mano a mano!",
"advancement.create.fist_bump.desc": "UNLOCALIZED: Make two Deployers fist-bump.", "advancement.create.fist_bump.desc": "Metti uno contro l'altro due installatori.",
"advancement.create.crushing_wheel": "UNLOCALIZED: A Pair of Giants", "advancement.create.crushing_wheel": "Una coppia di giganti",
"advancement.create.crushing_wheel.desc": "UNLOCALIZED: Create some Crushing Wheels to break down more materials more effectively.", "advancement.create.crushing_wheel.desc": "Crea delle ruote di frantumazione per frantumare i materiali.",
"advancement.create.blaze_cake": "UNLOCALIZED: Sugar Rush", "advancement.create.blaze_cake": "Sugar Rush",
"advancement.create.blaze_cake.desc": "UNLOCALIZED: Bake your blaze burner a special cake.", "advancement.create.blaze_cake.desc": "Dai una torta di blaze al tuo inceneritore.",
"advancement.create.chromatic_compound": "UNLOCALIZED: Bipolar Minerals", "advancement.create.chromatic_compound": "Minerali bipolari",
"advancement.create.chromatic_compound.desc": "UNLOCALIZED: Create a Bar of Chromatic Compound.", "advancement.create.chromatic_compound.desc": "Crea una barra di composto cromatico.",
"advancement.create.shadow_steel": "UNLOCALIZED: Void Returner", "advancement.create.shadow_steel": "Il ritorno del Vuoto",
"advancement.create.shadow_steel.desc": "UNLOCALIZED: Create Shadow Steel, a metal bar of nothingness.", "advancement.create.shadow_steel.desc": "Crea l'acciaio oscuro, una barra di metallo composta dalla non-esistenza.",
"advancement.create.refined_radiance": "UNLOCALIZED: Bright and Inspiring", "advancement.create.refined_radiance": "Illumina e ispira",
"advancement.create.refined_radiance.desc": "UNLOCALIZED: Create Refined Radiance, a powerful chromatic substance.", "advancement.create.refined_radiance.desc": "Crea la radiance raffinata, una sostanza cromatica potente.",
"advancement.create.chromatic_age": "UNLOCALIZED: The Chromatic Age", "advancement.create.chromatic_age": "L'era cromatica",
"advancement.create.chromatic_age.desc": "UNLOCALIZED: Create casing blocks of the light and dark.", "advancement.create.chromatic_age.desc": "Crea involucri di luce e d'ombra.",
"advancement.create.zapper": "UNLOCALIZED: Building With Style", "advancement.create.zapper": "Stile nella costruzione",
"advancement.create.zapper.desc": "UNLOCALIZED: Craft a Blockzapper. A radiant laser gun that helps you build.", "advancement.create.zapper.desc": "Crea uno zapper di blocchi. Una pistola laser che ti aiuta a costruire.",
"advancement.create.upgraded_zapper": "UNLOCALIZED: Radiant Overdrive", "advancement.create.upgraded_zapper": "Overdrive",
"advancement.create.upgraded_zapper.desc": "UNLOCALIZED: Create and activate a fully upgraded Blockzapper.", "advancement.create.upgraded_zapper.desc": "Crea e attiva uno zapper di blocchi potenziato al massimo.",
"advancement.create.wand_of_symmetry": "UNLOCALIZED: Radiant Mirrors", "advancement.create.wand_of_symmetry": "Perfettamente simmetrico",
"advancement.create.wand_of_symmetry.desc": "UNLOCALIZED: Craft a Staff of Symmetry.", "advancement.create.wand_of_symmetry.desc": "Crea un'asta di simmetria.",
"advancement.create.deforester": "UNLOCALIZED: Radiant Chopping", "advancement.create.deforester": "Deforestazione avanzata",
"advancement.create.deforester.desc": "UNLOCALIZED: Craft a Deforester, and say goodbye to the local forest.", "advancement.create.deforester.desc": "Crea un deforestatore. Ciao ciao alberelli...",
"advancement.create.extendo_grip": "UNLOCALIZED: Boioioing!", "advancement.create.extendo_grip": "BOIOIOING",
"advancement.create.extendo_grip.desc": "UNLOCALIZED: Get hold of an Extendo Grip.", "advancement.create.extendo_grip.desc": "Procurati una presa extendo.",
"advancement.create.dual_extendo_grip": "UNLOCALIZED: Ultimate Boing-age", "advancement.create.dual_extendo_grip": "Boingaggio estremo",
"advancement.create.dual_extendo_grip.desc": "UNLOCALIZED: Dual wield Extendo Grips for super-human reach.", "advancement.create.dual_extendo_grip.desc": "Brandisci due prese extendo per raggiungere il superuomo.",
"advancement.create.eob": "UNLOCALIZED: End of Beta", "advancement.create.eob": "Fine della beta",
"advancement.create.eob.desc": "UNLOCALIZED: Expect more content here in the future. <3", "advancement.create.eob.desc": "Aspettati altri contenuti in futuro. <3",
"_": "->------------------------] UI & Messages [------------------------<-", "_": "->------------------------] UI & Messages [------------------------<-",
"itemGroup.create.base": "UNLOCALIZED: Create", "itemGroup.create.base": "Create",
"itemGroup.create.palettes": "UNLOCALIZED: Create Palettes", "itemGroup.create.palettes": "Create: Blocchi",
"death.attack.create.crush": "%1$s è stato elaborato dala Ruota di Frantumazione", "death.attack.create.crush": "%1$s è stato frantumato",
"death.attack.create.fan_fire": "%1$s è stato bruciato a morte da aria calda", "death.attack.create.fan_fire": "%1$s è stato bruciato dall'aria calda",
"death.attack.create.fan_lava": "%1$s è stato bruciato a morte dal ventilatore di lava", "death.attack.create.fan_lava": "%1$s è stato bruciato dal ventilatore di lava",
"death.attack.create.mechanical_drill": "%1$s è stato impalato dal Trapano Meccanico", "death.attack.create.mechanical_drill": "%1$s è stato trafitto dal trapano meccanico",
"death.attack.create.mechanical_saw": "%1$s è stato tagliato a metà dalla Sega Meccanica", "death.attack.create.mechanical_saw": "%1$s è stato tagliato a metà dalla sega meccanica",
"death.attack.create.cuckoo_clock_explosion": "%1$s è saltato in aria dall'orologio a cucù manomesso", "death.attack.create.cuckoo_clock_explosion": "%1$s è saltato in aria da un orologio a cucù manomesso",
"create.block.deployer.damage_source_name": "un Disadattato", "create.block.deployer.damage_source_name": "un disadattato",
"create.block.cart_assembler.invalid": "UNLOCALIZED: Place your Cart Assembler on a rail block", "create.block.cart_assembler.invalid": "Piazza il tuo assemblatore di carrelli da miniera su una rotaia",
"create.recipe.crushing": "Frantumazione", "create.recipe.crushing": "Frantumazione",
"create.recipe.milling": "Fresatura", "create.recipe.milling": "Macinatura",
"create.recipe.fan_washing": "UNLOCALIZED: Bulk Washing", "create.recipe.fan_washing": "Lavaggio volumetrico",
"create.recipe.fan_washing.fan": "UNLOCALIZED: Fan behind Flowing Water", "create.recipe.fan_washing.fan": "Ventilatore dietro l'acqua corrente",
"create.recipe.fan_smoking": "UNLOCALIZED: Bulk Smoking", "create.recipe.fan_smoking": "Fumo volumetrico",
"create.recipe.fan_smoking.fan": "UNLOCALIZED: Fan behind Fire", "create.recipe.fan_smoking.fan": "Ventilatore dietro il fuoco",
"create.recipe.fan_blasting": "UNLOCALIZED: Bulk Blasting", "create.recipe.fan_blasting": "Esplosione volumetrica",
"create.recipe.fan_blasting.fan": "UNLOCALIZED: Fan behind Lava", "create.recipe.fan_blasting.fan": "Ventilatore dietro la lava",
"create.recipe.pressing": "Pressatura", "create.recipe.pressing": "Pressatura",
"create.recipe.mixing": "Mescolamento", "create.recipe.mixing": "Mescolamento",
"create.recipe.automatic_shapeless": "UNLOCALIZED: Automated Shapeless Crafting", "create.recipe.automatic_shapeless": "Costruzione informe automatizzata",
"create.recipe.automatic_brewing": "UNLOCALIZED: Automated Brewing", "create.recipe.automatic_brewing": "Fermentazione automatica",
"create.recipe.packing": "Compattazione", "create.recipe.packing": "Compattazione",
"create.recipe.automatic_packing": "UNLOCALIZED: Automated Packing", "create.recipe.automatic_packing": "Imballaggio automatico",
"create.recipe.sawing": "UNLOCALIZED: Sawing", "create.recipe.sawing": "Sega",
"create.recipe.mechanical_crafting": "Creazione Meccanico", "create.recipe.mechanical_crafting": "Costruzione meccanica",
"create.recipe.automatic_shaped": "UNLOCALIZED: Automated Shaped Crafting", "create.recipe.automatic_shaped": "Costruzione con forma automatizzata",
"create.recipe.block_cutting": "Taglio Blocco", "create.recipe.block_cutting": "Taglio di blocchi",
"create.recipe.blockzapper_upgrade": "UNLOCALIZED: Handheld Blockzapper", "create.recipe.blockzapper_upgrade": "Zapper di blocchi portatile",
"create.recipe.sandpaper_polishing": "Carta Vetrata Levigata", "create.recipe.sandpaper_polishing": "Levigamento da carta vetrata",
"create.recipe.mystery_conversion": "Metamorfosi Cromatica", "create.recipe.mystery_conversion": "Metamorfosi cromatica",
"create.recipe.spout_filling": "UNLOCALIZED: Filling by Spout", "create.recipe.spout_filling": "Riempimento da spruzzo",
"create.recipe.draining": "UNLOCALIZED: Item Draining", "create.recipe.draining": "Drenaggio di oggetti",
"create.recipe.processing.chance": "%1$s%% Possibilità", "create.recipe.processing.chance": "%1$s%% di probabilità",
"create.recipe.heat_requirement.none": "UNLOCALIZED: No Heating Required", "create.recipe.heat_requirement.none": "Nessun riscaldamento",
"create.recipe.heat_requirement.heated": "UNLOCALIZED: Heated", "create.recipe.heat_requirement.heated": "Riscaldamento",
"create.recipe.heat_requirement.superheated": "UNLOCALIZED: Super-Heated", "create.recipe.heat_requirement.superheated": "Super riscaldamento",
"create.generic.range": "Gamma", "create.generic.range": "Gamma",
"create.generic.radius": "Raggio", "create.generic.radius": "Raggio",
@ -705,9 +705,9 @@
"create.generic.unit.rpm": "RPM", "create.generic.unit.rpm": "RPM",
"create.generic.unit.stress": "su", "create.generic.unit.stress": "su",
"create.generic.unit.degrees": "°", "create.generic.unit.degrees": "°",
"create.generic.unit.millibuckets": "UNLOCALIZED: %1$smB", "create.generic.unit.millibuckets": "%1$s mB",
"create.generic.clockwise": "UNLOCALIZED: Clockwise", "create.generic.clockwise": "Senso orario",
"create.generic.counter_clockwise": "UNLOCALIZED: Counter-Clockwise", "create.generic.counter_clockwise": "Senso anti-orario",
"create.action.scroll": "Scorri", "create.action.scroll": "Scorri",
"create.action.confirm": "Conferma", "create.action.confirm": "Conferma",
@ -715,21 +715,21 @@
"create.action.saveToFile": "Salva", "create.action.saveToFile": "Salva",
"create.action.discard": "Scarta", "create.action.discard": "Scarta",
"create.keyinfo.toolmenu": "Focalizza sul Menu Strumento", "create.keyinfo.toolmenu": "Focalizzazione sul menù degli strumenti",
"create.keyinfo.scrollup": "Simula Rotellina del Mouse Verso Su (nel mondo)", "create.keyinfo.scrollup": "Simula rotellina del mouse verso su (nel mondo)",
"create.keyinfo.scrolldown": "Simula Rotellina del Mouse Verso Giù (nel mondo)", "create.keyinfo.scrolldown": "Simula rotellina del mouse verso giù (nel mondo)",
"create.gui.scrollInput.defaultTitle": "Scegli un Opzione:", "create.gui.scrollInput.defaultTitle": "Scegli un'opzione:",
"create.gui.scrollInput.scrollToModify": "Scorri per Modificare", "create.gui.scrollInput.scrollToModify": "Scorri per modificare",
"create.gui.scrollInput.scrollToAdjustAmount": "Scorri Fino a Regolare l'Importo", "create.gui.scrollInput.scrollToAdjustAmount": "Scorri fino a regolare l'importo",
"create.gui.scrollInput.scrollToSelect": "Scorri per Selezionare", "create.gui.scrollInput.scrollToSelect": "Scorri per selezionare",
"create.gui.scrollInput.shiftScrollsFaster": "Premi Shift per Scorrere più Velocemente", "create.gui.scrollInput.shiftScrollsFaster": "Premi shift per scorrere più velocemente",
"create.gui.toolmenu.focusKey": "Premi [%1$s] per Aprire il Menu", "create.gui.toolmenu.focusKey": "Premi [%1$s] per aprire il menù",
"create.gui.toolmenu.cycle": "[SCORRI] per navigare", "create.gui.toolmenu.cycle": "[SCORRI] per navigare",
"create.gui.symmetryWand.mirrorType": "Specchio", "create.gui.symmetryWand.mirrorType": "Specchio",
"create.gui.symmetryWand.orientation": "Orientamento", "create.gui.symmetryWand.orientation": "Orientamento",
"create.symmetry.mirror.plane": "Una volta", "create.symmetry.mirror.plane": "Singola",
"create.symmetry.mirror.doublePlane": "Rettangolare", "create.symmetry.mirror.doublePlane": "Rettangolare",
"create.symmetry.mirror.triplePlane": "Ottagonale", "create.symmetry.mirror.triplePlane": "Ottagonale",
@ -739,20 +739,20 @@
"create.orientation.alongZ": "Lungo Z", "create.orientation.alongZ": "Lungo Z",
"create.orientation.alongX": "Lungo X", "create.orientation.alongX": "Lungo X",
"create.gui.blockzapper.title": "Posizionatore di Blocchi", "create.gui.blockzapper.title": "Zapper di blocchi",
"create.gui.blockzapper.replaceMode": "Modalità Sostituire", "create.gui.blockzapper.replaceMode": "Modalità sostituzione",
"create.gui.blockzapper.searchDiagonal": "Segui Diagonali", "create.gui.blockzapper.searchDiagonal": "Segui diagonali",
"create.gui.blockzapper.searchFuzzy": "Ignora i Bordi dei Materiali", "create.gui.blockzapper.searchFuzzy": "Ignora i bordi dei materiali",
"create.gui.blockzapper.range": "Gamma Diffusione", "create.gui.blockzapper.range": "Gamma diffusione",
"create.gui.blockzapper.needsUpgradedAmplifier": "Richiede Aggirnamento del Amplificatore", "create.gui.blockzapper.needsUpgradedAmplifier": "Richiede aggiornamento dell'amplificatore",
"create.gui.blockzapper.patternSection": "Schema", "create.gui.blockzapper.patternSection": "Schema",
"create.gui.blockzapper.pattern.solid": "Solido", "create.gui.blockzapper.pattern.solid": "Solido",
"create.gui.blockzapper.pattern.checkered": "Scacchiera", "create.gui.blockzapper.pattern.checkered": "Scacchiera",
"create.gui.blockzapper.pattern.inversecheckered": "Scacchiera Invertita", "create.gui.blockzapper.pattern.inversecheckered": "Scacchiera invertita",
"create.gui.blockzapper.pattern.chance25": "25% Riempito", "create.gui.blockzapper.pattern.chance25": "Riempito al 25%",
"create.gui.blockzapper.pattern.chance50": "50% Riempito", "create.gui.blockzapper.pattern.chance50": "Riempito al 50%",
"create.gui.blockzapper.pattern.chance75": "75% Riempito", "create.gui.blockzapper.pattern.chance75": "Riempito al 75%",
"create.gui.terrainzapper.title": "Plasmatore del Mondo", "create.gui.terrainzapper.title": "Plasmatore del mondo",
"create.gui.terrainzapper.placement": "Piazzamento", "create.gui.terrainzapper.placement": "Piazzamento",
"create.gui.terrainzapper.placement.merged": "Fuso", "create.gui.terrainzapper.placement.merged": "Fuso",
"create.gui.terrainzapper.placement.attached": "Attaccato", "create.gui.terrainzapper.placement.attached": "Attaccato",
@ -769,72 +769,72 @@
"create.gui.terrainzapper.tool.overlay": "Ricopri", "create.gui.terrainzapper.tool.overlay": "Ricopri",
"create.gui.terrainzapper.tool.flatten": "Appiattisci", "create.gui.terrainzapper.tool.flatten": "Appiattisci",
"create.terrainzapper.shiftRightClickToSet": "Clic-Destro e Shift per selezionare una forma", "create.terrainzapper.shiftRightClickToSet": "Clic destro e shift per selezionare una forma",
"create.blockzapper.usingBlock": "In utilizzo: %1$s", "create.blockzapper.usingBlock": "In utilizzo: %1$s",
"create.blockzapper.componentUpgrades": "Aggiornamenti dei Componenti:", "create.blockzapper.componentUpgrades": "Componenti:",
"create.blockzapper.component.body": "Corpo", "create.blockzapper.component.body": "Corpo",
"create.blockzapper.component.amplifier": "Amplificatore", "create.blockzapper.component.amplifier": "Amplificatore",
"create.blockzapper.component.accelerator": "Acceleratore", "create.blockzapper.component.accelerator": "Acceleratore",
"create.blockzapper.component.retriever": "Cane da Riporto", "create.blockzapper.component.retriever": "Retriever",
"create.blockzapper.component.scope": "Portata", "create.blockzapper.component.scope": "Portata",
"create.blockzapper.componentTier.none": "Nessuno", "create.blockzapper.componentTier.none": "Nessuno",
"create.blockzapper.componentTier.brass": "Ottone", "create.blockzapper.componentTier.brass": "Ottone",
"create.blockzapper.componentTier.chromatic": "Cromatico", "create.blockzapper.componentTier.chromatic": "Cromatico",
"create.blockzapper.leftClickToSet": "Clic-Sinistro su un blocco per impostare il materiale", "create.blockzapper.leftClickToSet": "Clic sinistro su un blocco per impostare il materiale",
"create.blockzapper.empty": "Fuori dai Blocchi!", "create.blockzapper.empty": "Fuori dai blocchi!",
"create.minecart_coupling.two_couplings_max": "UNLOCALIZED: Minecarts cannot have more than two couplings each", "create.minecart_coupling.two_couplings_max": "I carrelli da miniera non possono avere più di due agganci ciascuno",
"create.minecart_coupling.unloaded": "UNLOCALIZED: Parts of your train seem to be in unloaded chunks", "create.minecart_coupling.unloaded": "Parti del tuo treno sembrano essere in mezzo a chunk non caricati",
"create.minecart_coupling.no_loops": "UNLOCALIZED: Couplings cannot form a loop", "create.minecart_coupling.no_loops": "Gli agganci non possono creare un loop",
"create.minecart_coupling.removed": "UNLOCALIZED: Removed all couplings from minecart", "create.minecart_coupling.removed": "Agganci rimossi dai carrelli da miniera",
"create.minecart_coupling.too_far": "UNLOCALIZED: Minecarts are too far apart", "create.minecart_coupling.too_far": "Carrelli da miniera troppo distanti",
"create.contraptions.movement_mode": "Modalità Movimento", "create.contraptions.movement_mode": "Modalità movimento",
"create.contraptions.movement_mode.move_place": "Posizionare Sempre quando è Fermo", "create.contraptions.movement_mode.move_place": "Posizionare sempre quando è fermo",
"create.contraptions.movement_mode.move_place_returned": "Posiziona solo nella Posizione Iniziale", "create.contraptions.movement_mode.move_place_returned": "Posiziona solo nella posizione iniziale",
"create.contraptions.movement_mode.move_never_place": "Posiziona solo quando Ancora Distrutto", "create.contraptions.movement_mode.move_never_place": "Posiziona solo quando distrutto",
"create.contraptions.movement_mode.rotate_place": "Posiziona Sempre quando è Fermo", "create.contraptions.movement_mode.rotate_place": "Ruota sempre quando è fermo",
"create.contraptions.movement_mode.rotate_place_returned": "Posiziona solo vicino all'Angolo Iniziale", "create.contraptions.movement_mode.rotate_place_returned": "Ruota solo vicino all'angolo iniziale",
"create.contraptions.movement_mode.rotate_never_place": "Posiziona Solo quando l'Ancora viene Distrutta", "create.contraptions.movement_mode.rotate_never_place": "Ruota solo quando l'ancora viene distrutta",
"create.contraptions.cart_movement_mode": "UNLOCALIZED: Cart Movement Mode", "create.contraptions.cart_movement_mode": "Modalità movimento carrello da miniera",
"create.contraptions.cart_movement_mode.rotate": "UNLOCALIZED: Always face toward motion", "create.contraptions.cart_movement_mode.rotate": "Rivolta sempre verso il movimento",
"create.contraptions.cart_movement_mode.rotate_paused": "UNLOCALIZED: Pause actors while rotating", "create.contraptions.cart_movement_mode.rotate_paused": "Pausa durante la rotazione",
"create.contraptions.cart_movement_mode.rotation_locked": "UNLOCALIZED: Lock rotation", "create.contraptions.cart_movement_mode.rotation_locked": "Blocca rotazione",
"create.contraptions.windmill.rotation_direction": "UNLOCALIZED: Rotation Direction", "create.contraptions.windmill.rotation_direction": "Direzione di rotazione",
"create.contraptions.clockwork.clock_hands": "UNLOCALIZED: Clock Hands", "create.contraptions.clockwork.clock_hands": "Lancette dell'orologio",
"create.contraptions.clockwork.hour_first": "UNLOCALIZED: Hour hand first", "create.contraptions.clockwork.hour_first": "Prima lancetta delle ore",
"create.contraptions.clockwork.minute_first": "UNLOCALIZED: Minute hand first", "create.contraptions.clockwork.minute_first": "Prima lancetta dei minuti",
"create.contraptions.clockwork.hour_first_24": "UNLOCALIZED: 24-Hour hand first", "create.contraptions.clockwork.hour_first_24": "Prima lancetta delle 24 ore",
"create.logistics.filter": "Filtro", "create.logistics.filter": "Filtro",
"create.logistics.recipe_filter": "UNLOCALIZED: Recipe Filter", "create.logistics.recipe_filter": "Filtro ricette",
"create.logistics.fluid_filter": "UNLOCALIZED: Fluid Filter", "create.logistics.fluid_filter": "Filtro fluidi",
"create.logistics.firstFrequency": "Freq. #1", "create.logistics.firstFrequency": "Freq. #1",
"create.logistics.secondFrequency": "Freq. #2", "create.logistics.secondFrequency": "Freq. #2",
"create.logistics.filter.apply": "UNLOCALIZED: Applied filter to %1$s.", "create.logistics.filter.apply": "Filtro applicato a %1$s.",
"create.logistics.filter.apply_click_again": "UNLOCALIZED: Applied filter to %1$s, click again to copy the amount.", "create.logistics.filter.apply_click_again": "Filtro applicato a %1$s, clicca di nuovo per copiare.",
"create.logistics.filter.apply_count": "UNLOCALIZED: Applied extraction count to filter.", "create.logistics.filter.apply_count": "Conteggio estrazione applicato ai filtri.",
"create.gui.goggles.generator_stats": "Statistiche del Generatore:", "create.gui.goggles.generator_stats": "Statistiche del generatore:",
"create.gui.goggles.kinetic_stats": "Statistiche Cinetiche:", "create.gui.goggles.kinetic_stats": "Statistiche cinetiche:",
"create.gui.goggles.at_current_speed": "Alla velocità Attuale", "create.gui.goggles.at_current_speed": "Alla velocità attuale",
"create.gui.goggles.pole_length": "UNLOCALIZED: Pole Length:", "create.gui.goggles.pole_length": "Lunghezza palo:",
"create.gui.gauge.info_header": "Informazioni sul Calibro:", "create.gui.gauge.info_header": "Informazioni sul calibro:",
"create.gui.speedometer.title": "Velocità di Rotazione", "create.gui.speedometer.title": "Velocità di rotazione",
"create.gui.stressometer.title": "Stress della Rete", "create.gui.stressometer.title": "Stress della rete",
"create.gui.stressometer.capacity": "Capacità Rimanente", "create.gui.stressometer.capacity": "Capacità rimanente",
"create.gui.stressometer.overstressed": "Sovrastressato", "create.gui.stressometer.overstressed": "Sovrastressato",
"create.gui.stressometer.no_rotation": "Nessuna Rotazione", "create.gui.stressometer.no_rotation": "Nessuna rotazione",
"create.gui.contraptions.not_fast_enough": "Sembra che questo %1$s _non_ stia girando con una _velocità_ _sufficiente_.", "create.gui.contraptions.not_fast_enough": "Sembra che questo %1$s _non_ stia girando con una _velocità_ _sufficiente_.",
"create.gui.contraptions.network_overstressed": "Sembra che questo marchingegno sia _sovraccarico_. Aggiungi più fonti o _rallenta_ i componenti con un forte _impatto_ _di_ _stress_.", "create.gui.contraptions.network_overstressed": "Sembra che questo marchingegno sia _sovraccarico_. Aggiungi più fonti o _rallenta_ i componenti con un forte _impatto_ _di_ _stress_.",
"create.gui.adjustable_crate.title": "Baule Regolabile", "create.gui.adjustable_crate.title": "Baule regolabile",
"create.gui.adjustable_crate.storageSpace": "Spazio di Immagazzinamento", "create.gui.adjustable_crate.storageSpace": "Spazio di immagazzinamento",
"create.gui.stockpile_switch.title": "Interruttore Accumulatore", "create.gui.stockpile_switch.title": "Interruttore accumulatore",
"create.gui.stockpile_switch.invert_signal": "UNLOCALIZED: Invert Signal", "create.gui.stockpile_switch.invert_signal": "Inverti segnale",
"create.gui.stockpile_switch.move_to_lower_at": "UNLOCALIZED: Move to lower lane at %1$s%%", "create.gui.stockpile_switch.move_to_lower_at": "Muovi giù al %1$s%%",
"create.gui.stockpile_switch.move_to_upper_at": "UNLOCALIZED: Move to upper lane at %1$s%%", "create.gui.stockpile_switch.move_to_upper_at": "Muovi su al %1$s%%",
"create.gui.sequenced_gearshift.title": "Cambio Sequenziale", "create.gui.sequenced_gearshift.title": "Cambio sequenziale",
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction": "Istruzione", "create.gui.sequenced_gearshift.instruction": "Istruzione",
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_angle": "Gira", "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_angle": "Gira",
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_angle.angle": "Angolo", "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.turn_angle.angle": "Angolo",
@ -843,33 +843,33 @@
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.wait": "Aspetta", "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.wait": "Aspetta",
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.wait.duration": "Durata", "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.wait.duration": "Durata",
"create.gui.sequenced_gearshift.instruction.end": "Fine", "create.gui.sequenced_gearshift.instruction.end": "Fine",
"create.gui.sequenced_gearshift.speed": "Velocità, Direzione", "create.gui.sequenced_gearshift.speed": "Velocità, direzione",
"create.gui.sequenced_gearshift.speed.forward": "Velocità di ingresso, Avanti", "create.gui.sequenced_gearshift.speed.forward": "Velocità di ingresso, avanti",
"create.gui.sequenced_gearshift.speed.forward_fast": "Doppia velocità, Avanti", "create.gui.sequenced_gearshift.speed.forward_fast": "Doppia velocità, avanti",
"create.gui.sequenced_gearshift.speed.back": "Velocità di ingresso, Invertita", "create.gui.sequenced_gearshift.speed.back": "Velocità di ingresso, invertita",
"create.gui.sequenced_gearshift.speed.back_fast": "Doppia velocità, Invertita", "create.gui.sequenced_gearshift.speed.back_fast": "Doppia velocità, invertita",
"create.schematicAndQuill.dimensions": "Dimensione Schematica: %1$sx%2$sx%3$s", "create.schematicAndQuill.dimensions": "Dimensione schematica: %1$sx%2$sx%3$s",
"create.schematicAndQuill.firstPos": "Prima posizione impostata.", "create.schematicAndQuill.firstPos": "Prima posizione impostata.",
"create.schematicAndQuill.secondPos": "Seconda posizione impostata.", "create.schematicAndQuill.secondPos": "Seconda posizione impostata.",
"create.schematicAndQuill.noTarget": "Premi [Ctrl] per selezionare il Blocco d'Aria.", "create.schematicAndQuill.noTarget": "Premi [Ctrl] per selezionare il blocco d'aria.",
"create.schematicAndQuill.abort": "Selezione rimossa.", "create.schematicAndQuill.abort": "Selezione rimossa.",
"create.schematicAndQuill.title": "UNLOCALIZED: Schematic Name:", "create.schematicAndQuill.title": "Nome schematica:",
"create.schematicAndQuill.convert": "UNLOCALIZED: Save and Deploy Immediately", "create.schematicAndQuill.convert": "Salva e piazza immediatamente",
"create.schematicAndQuill.fallbackName": "La mia Schematica", "create.schematicAndQuill.fallbackName": "La mia schematica",
"create.schematicAndQuill.saved": "Salvata come %1$s", "create.schematicAndQuill.saved": "Salvata come %1$s",
"create.schematic.invalid": "[!] Oggetto non valido - Utilizza invece il Banco Schematico", "create.schematic.invalid": "[!] Oggetto non valido - utilizza il banco schematico",
"create.schematic.position": "Posizione", "create.schematic.position": "Posizione",
"create.schematic.rotation": "Rotazione", "create.schematic.rotation": "Rotazione",
"create.schematic.rotation.none": "Nessuna", "create.schematic.rotation.none": "Nessuna",
"create.schematic.rotation.cw90": "Senso Orario 90", "create.schematic.rotation.cw90": "Senso orario 90",
"create.schematic.rotation.cw180": "Senso Orario 180", "create.schematic.rotation.cw180": "Senso orario 180",
"create.schematic.rotation.cw270": "Senso Orario 270", "create.schematic.rotation.cw270": "Senso orario 270",
"create.schematic.mirror": "Specchio", "create.schematic.mirror": "Specchio",
"create.schematic.mirror.none": "Nessuno", "create.schematic.mirror.none": "Nessuno",
"create.schematic.mirror.frontBack": "Fronte-Retro", "create.schematic.mirror.frontBack": "Fronte-retro",
"create.schematic.mirror.leftRight": "Sinistra-Destra", "create.schematic.mirror.leftRight": "Sinistra-destra",
"create.schematic.tool.deploy": "Installa", "create.schematic.tool.deploy": "Installa",
"create.schematic.tool.move": "Muovi XZ", "create.schematic.tool.move": "Muovi XZ",
"create.schematic.tool.movey": "Muovi Y", "create.schematic.tool.movey": "Muovi Y",
@ -877,27 +877,27 @@
"create.schematic.tool.print": "Stampa", "create.schematic.tool.print": "Stampa",
"create.schematic.tool.flip": "Capovolgi", "create.schematic.tool.flip": "Capovolgi",
"create.schematic.tool.deploy.description.0": "Sposta la struttura in una posizione.", "create.schematic.tool.deploy.description.0": "Sposta la struttura in una posizione.",
"create.schematic.tool.deploy.description.1": "Clic-Destro sul terreno per posizionarla.", "create.schematic.tool.deploy.description.1": "Clic destro sul terreno per posizionarla.",
"create.schematic.tool.deploy.description.2": "premi [Ctrl] per selezionare a distanza fissa.", "create.schematic.tool.deploy.description.2": "Premi [Ctrl] per selezionare a distanza fissa.",
"create.schematic.tool.deploy.description.3": "[Ctrl]-Scorri per cambiare la distanza.", "create.schematic.tool.deploy.description.3": "[Ctrl] e scorri per cambiare la distanza.",
"create.schematic.tool.move.description.0": "Sposta la Schematica in Orizzontale.", "create.schematic.tool.move.description.0": "Sposta la schematica in orizzontale.",
"create.schematic.tool.move.description.1": "Indica la Schematica e [CTRL]-Scorri per spingerla.", "create.schematic.tool.move.description.1": "Indica la schematica e premi [Ctrl] mentre scorri per spingerla.",
"create.schematic.tool.move.description.2": "", "create.schematic.tool.move.description.2": "",
"create.schematic.tool.move.description.3": "", "create.schematic.tool.move.description.3": "",
"create.schematic.tool.movey.description.0": "Sposta la Schematica verticalmente.", "create.schematic.tool.movey.description.0": "Sposta la schematica verticalmente.",
"create.schematic.tool.movey.description.1": "[CTRL]-Scorri per spostarla su/giù.", "create.schematic.tool.movey.description.1": "[Ctrl] e scorri per spostarla su/giù.",
"create.schematic.tool.movey.description.2": "", "create.schematic.tool.movey.description.2": "",
"create.schematic.tool.movey.description.3": "", "create.schematic.tool.movey.description.3": "",
"create.schematic.tool.rotate.description.0": "Ruota la Schematica attorno al suo centro.", "create.schematic.tool.rotate.description.0": "Ruota la schematica attorno al suo centro.",
"create.schematic.tool.rotate.description.1": "[CTRL]-Scorri ruota di 90 gradi.", "create.schematic.tool.rotate.description.1": "[Ctrl] e scorri per ruotarla di 90 gradi.",
"create.schematic.tool.rotate.description.2": "", "create.schematic.tool.rotate.description.2": "",
"create.schematic.tool.rotate.description.3": "", "create.schematic.tool.rotate.description.3": "",
"create.schematic.tool.print.description.0": "Posiziona istantaneamente la struttura nel mondo.", "create.schematic.tool.print.description.0": "Posiziona istantaneamente la struttura nel mondo.",
"create.schematic.tool.print.description.1": "[Clic-Destro] per confermare la posizione corrente.", "create.schematic.tool.print.description.1": "Clic destro per confermare la posizione corrente.",
"create.schematic.tool.print.description.2": "Questo strumento è solo per la modalità creativa.", "create.schematic.tool.print.description.2": "Questo strumento è solo per la modalità creativa.",
"create.schematic.tool.print.description.3": "", "create.schematic.tool.print.description.3": "",
"create.schematic.tool.flip.description.0": "Capovolge la schematica lungo la faccia selezionata.", "create.schematic.tool.flip.description.0": "Capovolge la schematica lungo la faccia selezionata.",
"create.schematic.tool.flip.description.1": "Indica la schematica e [CTRL]-Scorri per capovolgerla.", "create.schematic.tool.flip.description.1": "Indica la schematica e premi [Ctrl] mentre scorri per capovolgerla.",
"create.schematic.tool.flip.description.2": "", "create.schematic.tool.flip.description.2": "",
"create.schematic.tool.flip.description.3": "", "create.schematic.tool.flip.description.3": "",
@ -905,56 +905,56 @@
"create.schematics.uploadTooLarge": "La schematica è troppo grande.", "create.schematics.uploadTooLarge": "La schematica è troppo grande.",
"create.schematics.maxAllowedSize": "La dimensione massima consentita del file schematica è:", "create.schematics.maxAllowedSize": "La dimensione massima consentita del file schematica è:",
"create.gui.schematicTable.refresh": "UNLOCALIZED: Refresh Files", "create.gui.schematicTable.refresh": "Ricarica file",
"create.gui.schematicTable.open_folder": "UNLOCALIZED: Open Folder", "create.gui.schematicTable.open_folder": "Apri cartella",
"create.gui.schematicTable.title": "Banco Schematico", "create.gui.schematicTable.title": "Banco schematico",
"create.gui.schematicTable.availableSchematics": "Schatiche disponibili", "create.gui.schematicTable.availableSchematics": "Schematiche disponibili",
"create.gui.schematicTable.noSchematics": "Nessuna Schatica Salvata", "create.gui.schematicTable.noSchematics": "Nessuna schematica salvata",
"create.gui.schematicTable.uploading": "Caricamento...", "create.gui.schematicTable.uploading": "Caricamento...",
"create.gui.schematicTable.finished": "Caricamento Finito!", "create.gui.schematicTable.finished": "Caricamento finito!",
"create.gui.schematicannon.title": "Cannoneschematico", "create.gui.schematicannon.title": "Cannoneschematico",
"create.gui.schematicannon.listPrinter": "Stampante Lisra dei Materiali", "create.gui.schematicannon.listPrinter": "Stampante lista dei materiali",
"create.gui.schematicannon.gunpowderLevel": "Polvere da sparo al %1$s%%", "create.gui.schematicannon.gunpowderLevel": "Polvere da sparo al %1$s%%",
"create.gui.schematicannon.shotsRemaining": "Spari Rimanenti: %1$s", "create.gui.schematicannon.shotsRemaining": "Spari rimanenti: %1$s",
"create.gui.schematicannon.shotsRemainingWithBackup": "Con il backup: %1$s", "create.gui.schematicannon.shotsRemainingWithBackup": "Con il backup: %1$s",
"create.gui.schematicannon.optionEnabled": "Attualmente Abilitato", "create.gui.schematicannon.optionEnabled": "Attualmente abilitato",
"create.gui.schematicannon.optionDisabled": "Attualmente Disabilitato", "create.gui.schematicannon.optionDisabled": "Attualmente disabilitato",
"create.gui.schematicannon.showOptions": "UNLOCALIZED: Show Printer Settings", "create.gui.schematicannon.showOptions": "Mostra impostazioni stampante",
"create.gui.schematicannon.option.dontReplaceSolid": "Non sostituire i Blocchi Solidi", "create.gui.schematicannon.option.dontReplaceSolid": "Non sostituire i blocchi solidi",
"create.gui.schematicannon.option.replaceWithSolid": "Sostituisci Solidi con Solidi", "create.gui.schematicannon.option.replaceWithSolid": "Sostituisci solidi con solidi",
"create.gui.schematicannon.option.replaceWithAny": "Sostituisci Solidi con Qualsiasi", "create.gui.schematicannon.option.replaceWithAny": "Sostituisci solidi con qualsiasi",
"create.gui.schematicannon.option.replaceWithEmpty": "Sostituisci Solidi con il Vuoto", "create.gui.schematicannon.option.replaceWithEmpty": "Sostituisci solidi col vuoto",
"create.gui.schematicannon.option.skipMissing": "Salta i Blocchi Mancanti", "create.gui.schematicannon.option.skipMissing": "Salta i blocchi mancanti",
"create.gui.schematicannon.option.skipTileEntities": "Proteggi i Blocchi Entità", "create.gui.schematicannon.option.skipTileEntities": "Proteggi i blocchi entità",
"create.gui.schematicannon.slot.gunpowder": "UNLOCALIZED: Add gunpowder to fuel the cannon", "create.gui.schematicannon.slot.gunpowder": "Aggiungi polvere da sparo per alimentare il cannone",
"create.gui.schematicannon.slot.listPrinter": "UNLOCALIZED: Place books here to print a Checklist for your Schematic", "create.gui.schematicannon.slot.listPrinter": "Piazza qui i libri per stampare una lista di controllo per la tua schematica",
"create.gui.schematicannon.slot.schematic": "UNLOCALIZED: Add your Schematic here. Make sure it is deployed at a specific location.", "create.gui.schematicannon.slot.schematic": "Aggiungi qui la tua schematica. Assicurati che sia piazzata in una posizione specifica.",
"create.gui.schematicannon.option.skipMissing.description": "Se il cannone non riesce a trovare un blocco richiesto per il posizionamento, continuerà nella posizione successiva.", "create.gui.schematicannon.option.skipMissing.description": "Se il cannone non riesce a trovare un blocco richiesto per il posizionamento, continuerà nella posizione successiva.",
"create.gui.schematicannon.option.skipTileEntities.description": "Il cannone eviterà di sostituire i blocchi di dati come bauli.", "create.gui.schematicannon.option.skipTileEntities.description": "Il cannone eviterà di sostituire i blocchi di dati come bauli.",
"create.gui.schematicannon.option.dontReplaceSolid.description": "Il cannone non sostituirà mai alcun blocco Solido nella sua area di lavoro, solo non solidi e aria.", "create.gui.schematicannon.option.dontReplaceSolid.description": "Il cannone non sostituirà mai alcun blocco solido nella sua area di lavoro, solo non solidi e aria.",
"create.gui.schematicannon.option.replaceWithSolid.description": "Il cannone sostituirà i blocchi solidi nella sua area di lavoro se lo schema contiene un blocco solido nella posizione.", "create.gui.schematicannon.option.replaceWithSolid.description": "Il cannone sostituirà i blocchi solidi nella sua area di lavoro se lo schema contiene un blocco solido nella posizione.",
"create.gui.schematicannon.option.replaceWithAny.description": "Il cannone sostituirà i blocchi solidi nella sua area di lavoro se lo schema contiene qualche blocco nella posizione.", "create.gui.schematicannon.option.replaceWithAny.description": "Il cannone sostituirà i blocchi solidi nella sua area di lavoro se lo schema contiene qualche blocco nella posizione.",
"create.gui.schematicannon.option.replaceWithEmpty.description": "Il cannone eliminerà tutti i blocchi nell'area di lavoro, compresi quelli sostituiti dal aria.", "create.gui.schematicannon.option.replaceWithEmpty.description": "Il cannone eliminerà tutti i blocchi nell'area di lavoro, compresi quelli sostituiti dall'aria.",
"create.schematicannon.status.idle": "Inattivo", "create.schematicannon.status.idle": "Inattivo",
"create.schematicannon.status.ready": "Pronto", "create.schematicannon.status.ready": "Pronto",
"create.schematicannon.status.running": "In Esecuzione", "create.schematicannon.status.running": "In esecuzione",
"create.schematicannon.status.finished": "Finito", "create.schematicannon.status.finished": "Finito",
"create.schematicannon.status.paused": "In Pausa", "create.schematicannon.status.paused": "In pausa",
"create.schematicannon.status.stopped": "Fermato", "create.schematicannon.status.stopped": "Fermo",
"create.schematicannon.status.noGunpowder": "Niente Polvere da sparo", "create.schematicannon.status.noGunpowder": "Polvere da sparo mancante",
"create.schematicannon.status.targetNotLoaded": "Il Blocco non è Caricato", "create.schematicannon.status.targetNotLoaded": "Il blocco non è caricato",
"create.schematicannon.status.targetOutsideRange": "Obbiettivo Troppo Lontano", "create.schematicannon.status.targetOutsideRange": "Obiettivo troppo lontano",
"create.schematicannon.status.searching": "Ricercando", "create.schematicannon.status.searching": "Ricerca",
"create.schematicannon.status.skipping": "Saltando", "create.schematicannon.status.skipping": "Skip",
"create.schematicannon.status.missingBlock": "Bloc. Mancante:", "create.schematicannon.status.missingBlock": "Blocco mancante:",
"create.schematicannon.status.placing": "Piazzando", "create.schematicannon.status.placing": "Piazzamento",
"create.schematicannon.status.clearing": "Cancellando Blocchi", "create.schematicannon.status.clearing": "Cancellazione blocchi",
"create.schematicannon.status.schematicInvalid": "Schematica Non Valida", "create.schematicannon.status.schematicInvalid": "Schematica non valida",
"create.schematicannon.status.schematicNotPlaced": "Schematica Non Implementata", "create.schematicannon.status.schematicNotPlaced": "Schematica non implementata",
"create.schematicannon.status.schematicExpired": "File Schematica Scaduto", "create.schematicannon.status.schematicExpired": "File schematica scaduto",
"create.materialChecklist": "UNLOCALIZED: Material Checklist", "create.materialChecklist": "Lista di controllo dei materiali",
"create.materialChecklist.blocksNotLoaded": "UNLOCALIZED: * Disclaimer *\n\nMaterial List may be inaccurate due to relevant chunks not being loaded.", "create.materialChecklist.blocksNotLoaded": "UNLOCALIZED: * Disclaimer *\n\nMaterial List may be inaccurate due to relevant chunks not being loaded.",
"create.gui.filter.deny_list": "Lista Nera", "create.gui.filter.deny_list": "Lista Nera",