diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 0cde2dba..489bc54c 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,3 +1,8 @@
+# hexdoc
+doc/**/_export/generated/
+_site/
+__gradle_version__.py
+
 # eclipse
 bin
 *.launch
@@ -29,7 +34,6 @@ plot/
 
 
 # Python
-/_site/
 
 # Byte-compiled / optimized / DLL files
 __pycache__/
diff --git a/doc/.gitignore b/doc/.gitignore
deleted file mode 100644
index 43d72820..00000000
--- a/doc/.gitignore
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-/src/hexdoc/_export/generated/
diff --git a/doc/src/hexdoc/__version__.py b/doc/src/hexdoc/__version__.py
index 2150e998..e72c8049 100644
--- a/doc/src/hexdoc/__version__.py
+++ b/doc/src/hexdoc/__version__.py
@@ -1,10 +1,4 @@
 # This file is auto-generated by hatch-gradle-version.
-# Only the value of PY_VERSION is editable.
-# All changes to other values will be ignored and overwritten.
+# Only the value of PY_VERSION is editable. Do not edit other values.
 
 PY_VERSION = "1.0.dev0"
-
-# Everything below this line is completely auto-generated.
-
-GRADLE_VERSION = "0.11.1-7"
-FULL_VERSION = "0.11.1.1.0rc7.dev0"
diff --git a/doc/src/hexdoc/hexdoc.py b/doc/src/hexdoc/hexdoc.py
index a3d65936..357c72b1 100644
--- a/doc/src/hexdoc/hexdoc.py
+++ b/doc/src/hexdoc/hexdoc.py
@@ -19,7 +19,7 @@ from hexdoc.utils import HexdocModel, ModResourceLoader, Properties
 from hexdoc.utils.cd import cd
 from hexdoc.utils.path import write_to_path
 
-from .__version__ import GRADLE_VERSION
+from .__gradle_version__ import GRADLE_VERSION
 from .utils.jinja_extensions import IncludeRawExtension, hexdoc_block, hexdoc_wrap
 
 MARKER_NAME = ".sitemap-marker.json"
@@ -221,7 +221,6 @@ def main(args: Args | None = None) -> None:
         if args.is_release:
             # root should be the latest released version
             versions.append(GRADLE_VERSION)
-
             if args.update_latest:
                 versions.append("")
 
diff --git a/doc/src/hexdoc/utils/compat.py b/doc/src/hexdoc/utils/compat.py
index eb410a3c..f7c2319e 100644
--- a/doc/src/hexdoc/utils/compat.py
+++ b/doc/src/hexdoc/utils/compat.py
@@ -2,7 +2,7 @@ from enum import Enum
 from functools import total_ordering
 from typing import Any, Callable, Self
 
-from hexdoc.__version__ import GRADLE_VERSION
+from hexdoc.__gradle_version__ import GRADLE_VERSION
 
 
 @total_ordering
diff --git a/doc/src/hexdoc/utils/resource_loader.py b/doc/src/hexdoc/utils/resource_loader.py
index f81ba226..961f6637 100644
--- a/doc/src/hexdoc/utils/resource_loader.py
+++ b/doc/src/hexdoc/utils/resource_loader.py
@@ -9,7 +9,7 @@ from typing import Callable, Literal, Self, TypeVar, overload
 
 from pydantic.dataclasses import dataclass
 
-from hexdoc.__version__ import GRADLE_VERSION
+from hexdoc.__gradle_version__ import GRADLE_VERSION
 from hexdoc.utils.deserialize import JSONDict, decode_json_dict
 from hexdoc.utils.model import DEFAULT_CONFIG, HexdocModel, ValidationContext
 from hexdoc.utils.path import strip_suffixes, write_to_path
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index ec9d21e4..273ea5ab 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,5 +1,5 @@
 [build-system]
-requires = ["hatchling", "hatch-gradle-version>=0.5.0"]
+requires = ["hatchling", "hatch-gradle-version>=0.6.0"]
 build-backend = "hatchling.build"
 
 # project metadata