update ru_RU.lang

This commit is contained in:
MachineMuse 2015-09-08 12:40:23 -06:00
parent c1a09cdbad
commit c7be212132

View file

@ -92,7 +92,6 @@ module.shears.desc=Подходят для стрижки листьев, шер
module.hoe.desc=Автоматическое вспахивающее дополнение, подходящее для вспахивания больших кусков земли. module.hoe.desc=Автоматическое вспахивающее дополнение, подходящее для вспахивания больших кусков земли.
module.luxCapacitor.desc=Излучает практически бесконечное число источников света на стены. module.luxCapacitor.desc=Излучает практически бесконечное число источников света на стены.
module.omniwrench.desc=Ключ, который может взаимодействовать почти с каждым модом. module.omniwrench.desc=Ключ, который может взаимодействовать почти с каждым модом.
module.fieldTinkerer.desc=Maybe you can't memorize the blueprints, but you should at least be able to fine tune your modules without Inspiration™ Inc. LLC.
module.meleeAssist.desc=Простое дополнение, усиливает удары Вашего силового инструмента. module.meleeAssist.desc=Простое дополнение, усиливает удары Вашего силового инструмента.
module.plasmaCannon.desc=Use electrical arcs in a containment field to superheat air to a plasma and launch it at enemies. module.plasmaCannon.desc=Use electrical arcs in a containment field to superheat air to a plasma and launch it at enemies.
module.railgun.desc=Сборка, которая ускоряет снаряд до сверхзвуковой скорости, применяя магнитную силу. Большая отдача. module.railgun.desc=Сборка, которая ускоряет снаряд до сверхзвуковой скорости, применяя магнитную силу. Большая отдача.
@ -101,15 +100,10 @@ module.basicBattery.desc=Аккумулятор, позволяющий пред
module.advancedBattery.desc=Продвинутый аккумулятор, позволяющий предмету хранить больше энергии. module.advancedBattery.desc=Продвинутый аккумулятор, позволяющий предмету хранить больше энергии.
module.eliteBattery.desc=Самый продвинутый аккумулятор, позволяющий предмету хранить ещё больше энергии. module.eliteBattery.desc=Самый продвинутый аккумулятор, позволяющий предмету хранить ещё больше энергии.
module.parachute.desc=Парашют для замедления падений. Активируется нажатием клавиши приседания (по-умолч. Shift) в воздухе. module.parachute.desc=Парашют для замедления падений. Активируется нажатием клавиши приседания (по-умолч. Shift) в воздухе.
module.glider.desc=Tack on some wings to turn downward into forward momentum. Press sneak+forward while falling to activate.
module.jetpack.desc=Реактивный ранец позволит Вам прыгать сколько угодно или, по крайней мере, пока у Вас не кончится энергия. module.jetpack.desc=Реактивный ранец позволит Вам прыгать сколько угодно или, по крайней мере, пока у Вас не кончится энергия.
module.sprintAssist.desc=Набор серводвигателей, который поможет Вам бежать (дважды нажмите вперёд) и ходить быстрее. module.sprintAssist.desc=Набор серводвигателей, который поможет Вам бежать (дважды нажмите вперёд) и ходить быстрее.
module.jumpAssist.desc=Ещё один набор серводвигателей, который поможет Вам прыгать выше. module.jumpAssist.desc=Ещё один набор серводвигателей, который поможет Вам прыгать выше.
module.swimAssist.desc=By refitting an ion thruster for underwater use, you may be able to add extra forward (or backward) thrust when underwater.
module.climbAssist.desc=Пара дополнительных серводвигателей позволит Вам перешагивать выступы высотой 1 метр. module.climbAssist.desc=Пара дополнительных серводвигателей позволит Вам перешагивать выступы высотой 1 метр.
module.jetBoots.desc=Jet boots are not as strong as a jetpack, but they should at least be strong enough to counteract gravity.
module.shockAbsorber.desc=With some servos, springs, and padding, you should be able to negate a portion of fall damage.
module.waterElectrolyzer.desc=When you run out of air, this module will jolt the water around you, electrolyzing a small bubble to breathe from.
module.nightVision.desc=Пара усиленных очков поможет Вам хорошо видеть как и в ночное время, так и под водой. module.nightVision.desc=Пара усиленных очков поможет Вам хорошо видеть как и в ночное время, так и под водой.
module.binoculars.desc=Из-за многочисленных графических проблем с модификацией Optifine, Вы решили взять способность "Приближения" под свой контроль. module.binoculars.desc=Из-за многочисленных графических проблем с модификацией Optifine, Вы решили взять способность "Приближения" под свой контроль.
module.flightControl.desc=Интегрированная схема управления поможет Вам в полёте. Нажмите Z, чтобы снизиться. module.flightControl.desc=Интегрированная схема управления поможет Вам в полёте. Нажмите Z, чтобы снизиться.