diff --git a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/de_de.lang b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/de_de.lang
index 37c1057c..c9d7f9ce 100644
--- a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/de_de.lang
+++ b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/de_de.lang
@@ -910,11 +910,11 @@ warpdrive.ship.guide.warp_field_overlapping=Own warp field contains another ship
 warpdrive.ship.guide.cloaking_field_overlapping=Core is cloaked.\nDisable cloak to continue.
 warpdrive.ship.guide.pre_jump_success=Ok
 warpdrive.ship.guide.no_dimension_set=Ship has no dimension set yet.
-warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass below %1$d blocks.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too small, min is %1$d block.\nDowngrade ship core or increase mass.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too big, max is %1$d blocks.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too small to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d.
+warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d m per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass to %1$d t or less.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too light, min is %1$d t.\nDowngrade ship core or increase mass.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too heavy, max is %1$d t.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too light to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d t or more.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_is_too_far=Ship is not inside a jumpgate.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_partially_entered=Ship is only %.1f%% inside a jumpgate.\nSorry, we'll loose too much crew as is.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_not_defined=Destination jumpgate '%1$s' is unknown.
diff --git a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/en_us.lang b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/en_us.lang
index 3d1b75b9..6cb650fa 100644
--- a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/en_us.lang
+++ b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/en_us.lang
@@ -910,11 +910,11 @@ warpdrive.ship.guide.warp_field_overlapping=Own warp field contains another ship
 warpdrive.ship.guide.cloaking_field_overlapping=Core is cloaked.\nDisable cloak to continue.
 warpdrive.ship.guide.pre_jump_success=Ok
 warpdrive.ship.guide.no_dimension_set=Ship has no dimension set yet.
-warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass below %1$d blocks.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too small, min is %1$d block.\nDowngrade ship core or increase mass.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too big, max is %1$d blocks.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too small to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d.
+warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d m per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass to %1$d t or less.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too light, min is %1$d t.\nDowngrade ship core or increase mass.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too heavy, max is %1$d t.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too light to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d t or more.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_is_too_far=Ship is not inside a jumpgate.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_partially_entered=Ship is only %.1f%% inside a jumpgate.\nSorry, we'll loose too much crew as is.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_not_defined=Destination jumpgate '%1$s' is unknown.
diff --git a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/fr_fr.lang b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/fr_fr.lang
index 7d481712..51396cd7 100644
--- a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/fr_fr.lang
+++ b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/fr_fr.lang
@@ -910,11 +910,11 @@ warpdrive.ship.guide.warp_field_overlapping=Notre champ de warp contient un autr
 warpdrive.ship.guide.cloaking_field_overlapping=Le cœur est dans un champ d'invisiblité.\nDésactive l'invisibilité pour continuer.
 warpdrive.ship.guide.pre_jump_success=Ok
 warpdrive.ship.guide.no_dimension_set=Le vaisseau n'a pas encore de dimensions.
-warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Vaisseau trop grand, le max est %1$d par côté.\nAméliorer le cœur de vaisseau ou réduit la masse.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Vaisseau trop lourd pour une planète.\nRéduit la masse en-dessous de %1$d blocks.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Vaisseau trop léger, le min est %1$d blocks.\nDéclasse le cœur de vaisseau ou augmente la masse.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too big, max is %1$d blocks.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too small to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d.
+warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Vaisseau trop grand, le max est %1$d m par côté.\nAméliore le cœur de vaisseau ou réduit la taille.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Vaisseau trop lourd pour une planète.\nRéduit la masse à %1$d t ou moins.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Vaisseau trop léger, le min est %1$d t.\nDéclasse le cœur de vaisseau ou augmente la masse.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Vaisseau trop lourd, le max est %1$d t.\nAméliore le cœur de vaisseau ou réduit la masse.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Vaisseau trop léger pour engager le moteur Alcubierre.\nAugmente la mass à %2$d t ou plus.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_is_too_far=Ship is not inside a jumpgate.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_partially_entered=Ship is only %.1f%% inside a jumpgate.\nSorry, we'll loose too much crew as is.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_not_defined=Destination jumpgate '%1$s' is unknown.
diff --git a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/nl_nl.lang b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/nl_nl.lang
index c5c267c4..17ce32bf 100644
--- a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/nl_nl.lang
+++ b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/nl_nl.lang
@@ -909,11 +909,11 @@ warpdrive.ship.guide.warp_field_overlapping=Own warp field contains another ship
 warpdrive.ship.guide.cloaking_field_overlapping=Core is cloaked.\nDisable cloak to continue.
 warpdrive.ship.guide.pre_jump_success=Ok
 warpdrive.ship.guide.no_dimension_set=Ship has no dimension set yet.
-warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass below %1$d blocks.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too small, min is %1$d block.\nDowngrade ship core or increase mass.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too big, max is %1$d blocks.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too small to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d.
+warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d m per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass to %1$d t or less.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too light, min is %1$d t.\nDowngrade ship core or increase mass.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too heavy, max is %1$d t.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too light to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d t or more.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_is_too_far=Ship is not inside a jumpgate.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_partially_entered=Ship is only %.1f%% inside a jumpgate.\nSorry, we'll loose too much crew as is.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_not_defined=Destination jumpgate '%1$s' is unknown.
diff --git a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/ru_ru.lang b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/ru_ru.lang
index 352cf00d..cf452522 100644
--- a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/ru_ru.lang
+++ b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/ru_ru.lang
@@ -910,11 +910,11 @@ warpdrive.ship.guide.warp_field_overlapping=Own warp field contains another ship
 warpdrive.ship.guide.cloaking_field_overlapping=Core is cloaked.\nDisable cloak to continue.
 warpdrive.ship.guide.pre_jump_success=Ok
 warpdrive.ship.guide.no_dimension_set=Ship has no dimension set yet.
-warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass below %1$d blocks.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too small, min is %1$d block.\nDowngrade ship core or increase mass.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too big, max is %1$d blocks.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too small to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d.
+warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d m per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass to %1$d t or less.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too light, min is %1$d t.\nDowngrade ship core or increase mass.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too heavy, max is %1$d t.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too light to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d t or more.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_is_too_far=Ship is not inside a jumpgate.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_partially_entered=Ship is only %.1f%% inside a jumpgate.\nSorry, we'll loose too much crew as is.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_not_defined=Destination jumpgate '%1$s' is unknown.
diff --git a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/zh_cn.lang b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/zh_cn.lang
index d6f3b19f..9c10f3e1 100644
--- a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/zh_cn.lang
+++ b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/zh_cn.lang
@@ -915,11 +915,11 @@ warpdrive.ship.guide.warp_field_overlapping=Own warp field contains another ship
 warpdrive.ship.guide.cloaking_field_overlapping=Core is cloaked.\nDisable cloak to continue.
 warpdrive.ship.guide.pre_jump_success=Ok
 warpdrive.ship.guide.no_dimension_set=Ship has no dimension set yet.
-warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass below %1$d blocks.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too small, min is %1$d block.\nDowngrade ship core or increase mass.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too big, max is %1$d blocks.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too small to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d.
+warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d m per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass to %1$d t or less.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too light, min is %1$d t.\nDowngrade ship core or increase mass.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too heavy, max is %1$d t.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too light to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d t or more.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_is_too_far=Ship is not inside a jumpgate.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_partially_entered=Ship is only %.1f%% inside a jumpgate.\nSorry, we'll loose too much crew as is.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_not_defined=Destination jumpgate '%1$s' is unknown.
diff --git a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/zh_tw.lang b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/zh_tw.lang
index e615c64d..a0c63e1f 100644
--- a/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/zh_tw.lang
+++ b/src/main/resources/assets/warpdrive/lang/zh_tw.lang
@@ -909,11 +909,11 @@ warpdrive.ship.guide.warp_field_overlapping=Own warp field contains another ship
 warpdrive.ship.guide.cloaking_field_overlapping=Core is cloaked.\nDisable cloak to continue.
 warpdrive.ship.guide.pre_jump_success=Ok
 warpdrive.ship.guide.no_dimension_set=Ship has no dimension set yet.
-warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass below %1$d blocks.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too small, min is %1$d block.\nDowngrade ship core or increase mass.
-warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too big, max is %1$d blocks.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
-warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too small to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d.
+warpdrive.ship.guide.too_large_side_for_tier=Ship is too large, max is %1$d m per side.\nUpgrade ship core or reduce span.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_planet=Ship is too big for a planet.\nReduce your mass to %1$d t or less.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_tier=Ship is too light, min is %1$d t.\nDowngrade ship core or increase mass.
+warpdrive.ship.guide.too_much_mass_for_tier=Ship is too heavy, max is %1$d t.\nUpgrade ship core or reduce your mass.
+warpdrive.ship.guide.insufficient_mass_for_hyperspace=Ship is too light to engage Alcubierre drive.\nIncrease your mass to %2$d t or more.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_is_too_far=Ship is not inside a jumpgate.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_partially_entered=Ship is only %.1f%% inside a jumpgate.\nSorry, we'll loose too much crew as is.
 warpdrive.ship.guide.jumpgate_not_defined=Destination jumpgate '%1$s' is unknown.