Added a few missing French translations

Improved a few English messages
This commit is contained in:
Unknown 2019-05-09 17:23:59 +02:00 committed by unknown
parent 412c67da91
commit f67c1ecd30
7 changed files with 172 additions and 153 deletions

View file

@ -345,6 +345,7 @@ tile.warpdrive.force_field.relay.superior.name=Überlegenes Kraftfeld Relais
tile.warpdrive.force_field.relay.superior.tooltip=Unterstützt bis zu 1 Upgrade im Netzwerk
tile.warpdrive.movement.lift.name=Lift
tile.warpdrive.movement.ship_controller.basic.name=Remote Shuttle Raumschiff Steuerung
tile.warpdrive.movement.ship_controller.advanced.name=Remote Corvette Raumschiff Steuerung
tile.warpdrive.movement.ship_controller.superior.name=Remote Frigate Raumschiff Steuerung
@ -352,6 +353,7 @@ tile.warpdrive.movement.ship_controller.exceptional.name=Remote Capital Raumschi
tile.warpdrive.movement.ship_controller.legendary.name=Remote Planetary Raumschiff Steuerung
tile.warpdrive.movement.ship_controller.tooltip=Optional block to control a ship core remotely. Schließe einen Computer an, um das Interface zu öffnen.
tile.warpdrive.movement.ship_controller.away_from_core=Remote controller is for remote usage, also they're optional now...
tile.warpdrive.movement.ship_core.basic.name=Shuttle Raumschiff Kern
tile.warpdrive.movement.ship_core.advanced.name=Corvette Raumschiff Kern
tile.warpdrive.movement.ship_core.superior.name=Frigate Raumschiff Kern
@ -360,8 +362,9 @@ tile.warpdrive.movement.ship_core.legendary.name=Planetary Raumschiff Kern
tile.warpdrive.movement.ship_core.tooltip=Defines your ship center. Schließe eine Energiequelle an, um den Kern zu laden. Schließe einen Computer an, um das Interface zu öffnen.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.disabled=Bounding box display have been disabled.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.enabled=Bounding box display is now enabled. Only you can see it.\n§bSneak right-click the Ship core§r to disable it.
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.name=Transporter Leuchtfeuer
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location\n§bSneak§r to retrieve its signature\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location.\n§bSneak§r to retrieve its signature.\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation.
tile.warpdrive.movement.transporter_containment.name=Transporter Containment
tile.warpdrive.movement.transporter_core.name=Transporter Core
tile.warpdrive.movement.transporter_scanner.name=Transporter Scanner
@ -641,14 +644,14 @@ warpdrive.command.found_title=Found:
warpdrive.command.found_line=- %1$s
warpdrive.command.no_matching_entity=No matching entity found within %1$d blocks
warpdrive.command.x_matching_entities=%1$d matching entities within %2$d blocks:
warpdrive.command.only_in_space=this structure is only allowed in space!
warpdrive.command.only_in_space=This structure is only allowed in space!
warpdrive.command.configuration_reloaded=WarpDrive configuration has been reloaded.
warpdrive.command.liability_warning=Use at your own risk!
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name!
warpdrive.command.player_not_found=Player not found '%1$s'
warpdrive.command.too_many_arguments=Too many arguments %1$d
warpdrive.command.player_in_unknown_dimension=Player %1$s is in unknown dimension %2$d.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=player %1$s can't go to %2$s: this is a virtual celestial object.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=Player %1$s can't go to %2$s: this is a decorative/virtual celestial object!
warpdrive.command.specify_explicit_dimension=Try specifying an explicit target dimension instead.
warpdrive.command.undefined_dimension=Undefined dimension %1$d
warpdrive.command.teleporting_to_x=Teleporting to %1$s
@ -660,9 +663,9 @@ warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_self=Teleportation failed:\nyour bed i
warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_other=Teleportation failed for player %1$s:\nbed is no longer there in %2$s
warpdrive.beam_frequency.tooltip=Strahlfrequenz auf %1$d gestellt
warpdrive.beam_frequency.get=Strahlfrequenz %2$d wurde von %1$s abgerufen
warpdrive.beam_frequency.set=%1$s ist jetzt mit Strahlfrequenz %2$d verknüpft
warpdrive.beam_frequency.tooltip=Strahlfrequenz auf %1$d gestellt.
warpdrive.beam_frequency.get=Strahlfrequenz %2$d wurde von %1$s abgerufen.
warpdrive.beam_frequency.set=%1$s ist jetzt mit Strahlfrequenz %2$d verknüpft.
warpdrive.beam_frequency.status_line.valid=Strahlfrequenz %1$d ist gültig.
warpdrive.beam_frequency.status_line.invalid=Strahlfrequenz %1$d ist ungültig.
warpdrive.beam_frequency.status_line.undefined=Undefinierte Strahlfrequenz.\n§bNutze eine Stimmgabel§f um die Strahlfrequenz festzulegen.
@ -736,25 +739,25 @@ warpdrive.breathing.low_reserve=Luftreserve niedrig!
warpdrive.breathing.no_air=Keine Luft mehr!
warpdrive.builder.guide.deploying_out_of_range=Cannot deploy ship more than %1$d blocks away from scanner.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Deployment area occupied with %1$d blocks. Can't deploy ship.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Unable to deploy! Area is already occupied by %1$d blocks.
warpdrive.builder.guide.deploying_ship=Deploying ship '%1$s'...
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Deployment area occupied by %1$s.\nCan't deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Unable to deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)!\nArea is already occupied by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_corrupted_tile_entity=Deployment area occupied with invalid tile entity %1$s for ship core.
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_with_active_crew=Deployment area occupied by active crew %s.
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_is_busy=Deployment area is busy.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship1=Deployment area occupied by your ship, captain %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.too_many_players=Too many players detected: please stand in the beam one at a time.
warpdrive.builder.guide.no_ship_token=Please come back once you've a Ship token.
warpdrive.builder.guide.ship_token_detected=Ship token '%1$s' detected!
warpdrive.builder.guide.ship_materialization_countdown=Stand by for ship materialization in %2$d...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain. Use the computer to get moving...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck...
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain! Use the computer to get moving...
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_and_projecting_coils=Integrity down to %1$d%%: missing channeling coil(s) towards %2$s and projecting coil(s) towards %3$s !!!
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_coils=Integrity down to %1$d%%: missing channeling coil(s) towards %2$s !!!

View file

@ -345,6 +345,7 @@ tile.warpdrive.force_field.relay.superior.name=Superior Force Field Relay
tile.warpdrive.force_field.relay.superior.tooltip=Supports up to 1 force field upgrade shared within its network
tile.warpdrive.movement.lift.name=Lift
tile.warpdrive.movement.ship_controller.basic.name=Remote Shuttle Ship Controller
tile.warpdrive.movement.ship_controller.advanced.name=Remote Corvette Ship Controller
tile.warpdrive.movement.ship_controller.superior.name=Remote Frigate Ship Controller
@ -352,6 +353,7 @@ tile.warpdrive.movement.ship_controller.exceptional.name=Remote Capital Ship Con
tile.warpdrive.movement.ship_controller.legendary.name=Remote Planetary Ship Controller
tile.warpdrive.movement.ship_controller.tooltip=Optional block to control a ship core remotely. Attach a computer to open the user interface.
tile.warpdrive.movement.ship_controller.away_from_core=Remote controller is for remote usage, also they're optional now...
tile.warpdrive.movement.ship_core.basic.name=Shuttle Ship Core
tile.warpdrive.movement.ship_core.advanced.name=Corvette Ship Core
tile.warpdrive.movement.ship_core.superior.name=Frigate Ship Core
@ -360,8 +362,9 @@ tile.warpdrive.movement.ship_core.legendary.name=Planetary Ship Core
tile.warpdrive.movement.ship_core.tooltip=Defines your ship center. Connecting an energy source will charge the core. Attach a computer to open the user interface.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.disabled=Bounding box display have been disabled.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.enabled=Bounding box display is now enabled. Only you can see it.\n§bSneak right-click the Ship core§r to disable it.
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.name=Transporter Beacon
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location\n§bSneak§r to retrieve its signature\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location.\n§bSneak§r to retrieve its signature.\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation.
tile.warpdrive.movement.transporter_containment.name=Transporter Containment
tile.warpdrive.movement.transporter_core.name=Transporter Core
tile.warpdrive.movement.transporter_scanner.name=Transporter Scanner
@ -641,14 +644,14 @@ warpdrive.command.found_title=Found:
warpdrive.command.found_line=- %1$s
warpdrive.command.no_matching_entity=No matching entity found within %1$d blocks
warpdrive.command.x_matching_entities=%1$d matching entities within %2$d blocks:
warpdrive.command.only_in_space=this structure is only allowed in space!
warpdrive.command.only_in_space=This structure is only allowed in space!
warpdrive.command.configuration_reloaded=WarpDrive configuration has been reloaded.
warpdrive.command.liability_warning=Use at your own risk!
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name!
warpdrive.command.player_not_found=Player not found '%1$s'
warpdrive.command.too_many_arguments=Too many arguments %1$d
warpdrive.command.player_in_unknown_dimension=Player %1$s is in unknown dimension %2$d.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=player %1$s can't go to %2$s: this is a virtual celestial object.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=Player %1$s can't go to %2$s: this is a decorative/virtual celestial object!
warpdrive.command.specify_explicit_dimension=Try specifying an explicit target dimension instead.
warpdrive.command.undefined_dimension=Undefined dimension %1$d
warpdrive.command.teleporting_to_x=Teleporting to %1$s
@ -660,7 +663,7 @@ warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_self=Teleportation failed:\nyour bed i
warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_other=Teleportation failed for player %1$s:\nbed is no longer there in %2$s
warpdrive.beam_frequency.tooltip=Beam frequency is set to %1$d
warpdrive.beam_frequency.tooltip=Beam frequency is set to %1$d.
warpdrive.beam_frequency.get=Beam frequency %2$d has been retrieved from %1$s.
warpdrive.beam_frequency.set=%1$s is now aligned with Beam frequency %2$d.
warpdrive.beam_frequency.status_line.valid=Beam frequency %1$d is valid.
@ -736,25 +739,25 @@ warpdrive.breathing.low_reserve=Low air reserve!
warpdrive.breathing.no_air=No more air!
warpdrive.builder.guide.deploying_out_of_range=Cannot deploy ship more than %1$d blocks away from scanner.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Deployment area occupied with %1$d blocks. Can't deploy ship.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Unable to deploy! Area is already occupied by %1$d blocks.
warpdrive.builder.guide.deploying_ship=Deploying ship '%1$s'...
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Deployment area occupied by %1$s.\nCan't deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Unable to deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)!\nArea is already occupied by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_corrupted_tile_entity=Deployment area occupied with invalid tile entity %1$s for ship core.
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_with_active_crew=Deployment area occupied by active crew %s.
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_is_busy=Deployment area is busy.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship1=Deployment area occupied by your ship, captain %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.too_many_players=Too many players detected: please stand in the beam one at a time.
warpdrive.builder.guide.no_ship_token=Please come back once you've a Ship token.
warpdrive.builder.guide.ship_token_detected=Ship token '%1$s' detected!
warpdrive.builder.guide.ship_materialization_countdown=Stand by for ship materialization in %2$d...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain. Use the computer to get moving...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck...
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain! Use the computer to get moving...
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_and_projecting_coils=Integrity down to %1$d%%: missing channeling coil(s) towards %2$s and projecting coil(s) towards %3$s
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_coils=Integrity down to %1$d%%: missing channeling coil(s) towards %2$s

View file

@ -345,24 +345,26 @@ tile.warpdrive.force_field.relay.superior.name=Relais supérieur de champ de for
tile.warpdrive.force_field.relay.superior.tooltip=Supporte jusqu'à 1 augmentation de champ de force partagée avec son réseau
tile.warpdrive.movement.lift.name=Ascenseur
tile.warpdrive.movement.ship_controller.basic.name=Controlleur distant de vaisseau navette
tile.warpdrive.movement.ship_controller.advanced.name=Controlleur distant de vaisseau corvette
tile.warpdrive.movement.ship_controller.superior.name=Controlleur distant de vaisseau frégate
tile.warpdrive.movement.ship_controller.exceptional.name=Controlleur distant de vaisseau capital
tile.warpdrive.movement.ship_controller.legendary.name=Controlleur distant de vaisseau planétaire
tile.warpdrive.movement.ship_controller.tooltip=Block optional pour à distance d'un cœur de vaisseau. Attache un ordinateur pour ouvrir l'interface utilisateur.
tile.warpdrive.movement.ship_controller.away_from_core=Remote controller is for remote usage, also they're optional now...
tile.warpdrive.movement.ship_controller.away_from_core=Controlleur à distance est pour un usage à distance, de plus il est optionel désormais...
tile.warpdrive.movement.ship_core.basic.name=Cœur de vaisseau navette
tile.warpdrive.movement.ship_core.advanced.name=Cœur de vaisseau corvette
tile.warpdrive.movement.ship_core.superior.name=Cœur de vaisseau frégate
tile.warpdrive.movement.ship_core.exceptional.name=Cœur de vaisseau capital
tile.warpdrive.movement.ship_core.legendary.name=Cœur de vaisseau planétaire
tile.warpdrive.movement.ship_core.tooltip=Défini le centre du vaisseau. Connecte une source d'énergie pour charger le cœur. Attache un ordinateur pour ouvrir l'interface utilisateur.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.disabled=L'affichage des déliminations a été désactivé.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.enabled=L'affichage des déliminations est maintement activé. Seul toi peut les voir.\n§bShift-clique droit le cœur de vaisseau§r pour le désactiver.
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.name=Balise de transporteur
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location\n§bSneak§r to retrieve its signature\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bClique droit un Cœur de transporteur§r pour définir un emplacement distant.\n§bShift§r pour récupérer sa signature.\n§bPlace le en tant que block§r pour déclencher un transport d'urgence.
tile.warpdrive.movement.transporter_containment.name=Confinement de transporteur
tile.warpdrive.movement.transporter_core.name=Cœur de transporteur
tile.warpdrive.movement.transporter_scanner.name=Scanneur de transporteur
@ -632,38 +634,38 @@ tile.warpdrive.hull.superior.stairs.black.name=Escalier de coque supérieure noi
warpdrive.guide.prefix=%1$s:
warpdrive.error.bad_tile_entity=Ce bloc requiers une mise à jour par dépose puis repose.
warpdrive.error.internal_check_console=Internal error, check console for details
warpdrive.error.internal_check_console=Erreur interne, vérifie la console pour plus de détails
warpdrive.command.invalid_parameter=Invalid parameter %1$s
warpdrive.command.invalid_location=Unknown world or coordinates, probably an invalid command sender in action here.
warpdrive.command.no_container=No container found around player
warpdrive.command.empty_inventory=Inventory is empty
warpdrive.command.found_title=Found:
warpdrive.command.invalid_parameter=Paramètre invalide %1$s
warpdrive.command.invalid_location=Coordonnées ou monde inconnu, probablement un utilisateur ou paramètre invalide.
warpdrive.command.no_container=Pas de conteneur trouvé autour du joueur
warpdrive.command.empty_inventory=L'inventaire est vide
warpdrive.command.found_title=Trouvé:
warpdrive.command.found_line=- %1$s
warpdrive.command.no_matching_entity=No matching entity found within %1$d blocks
warpdrive.command.x_matching_entities=%1$d matching entities within %2$d blocks:
warpdrive.command.only_in_space=this structure is only allowed in space!
warpdrive.command.configuration_reloaded=WarpDrive configuration has been reloaded.
warpdrive.command.liability_warning=Use at your own risk!
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name
warpdrive.command.player_not_found=Player not found '%1$s'
warpdrive.command.too_many_arguments=Too many arguments %1$d
warpdrive.command.player_in_unknown_dimension=Player %1$s is in unknown dimension %2$d.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=player %1$s can't go to %2$s: this is a virtual celestial object.
warpdrive.command.specify_explicit_dimension=Try specifying an explicit target dimension instead.
warpdrive.command.undefined_dimension=Undefined dimension %1$d
warpdrive.command.teleporting_to_x=Teleporting to %1$s
warpdrive.command.teleporting_player_x_to_y=Teleporting player %1$s to %2$s
warpdrive.command.teleporting_by_x_to_y=%1$s is teleporting you to %2$s
warpdrive.command.no_bed_to_teleport_to_self=Teleportation failed:\nyou need to set your bed location in %1$s
warpdrive.command.no_bed_to_teleport_to_other=Teleportation failed for player %1$s:\nplayer needs to set his/her bed location in %2$s
warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_self=Teleportation failed:\nyour bed is no longer there in %1$s
warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_other=Teleportation failed for player %1$s:\nbed is no longer there in %2$s
warpdrive.command.no_matching_entity=Aucune entité correspondante trouvée dans les %1$d blocs
warpdrive.command.x_matching_entities=%1$d entités correspondantes trouvées dans les %2$d blocs:
warpdrive.command.only_in_space=Cette structure est autorisée uniquement dans l'espace!
warpdrive.command.configuration_reloaded=La configuration de WarpDrive a été rechargée.
warpdrive.command.liability_warning=Utilisez à vos propre risques!
warpdrive.command.player_required=Utilises un joueur ou fourni un nom de joueur!
warpdrive.command.player_not_found=Joueur introuvable '%1$s'
warpdrive.command.too_many_arguments=Trop d'arguments %1$d
warpdrive.command.player_in_unknown_dimension=Le joueur %1$s est dans une dimension inconnue %2$d.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=Le joueur %1$s ne peut aller à %2$s: c'est un objet céleste décoratif/virtuel!
warpdrive.command.specify_explicit_dimension=Essaye plutôt de spécifier explicitement une dimension à atteindre.
warpdrive.command.undefined_dimension=Cette dimension n'est pas définie %1$d
warpdrive.command.teleporting_to_x=Teleportation vers %1$s
warpdrive.command.teleporting_player_x_to_y=Teleportation du joueur %1$s vers %2$s
warpdrive.command.teleporting_by_x_to_y=%1$s te téléportes vers %2$s
warpdrive.command.no_bed_to_teleport_to_self=Teleportation échouée:\ntu dois définir l'emplacement de ton lit dans %1$s
warpdrive.command.no_bed_to_teleport_to_other=Teleportation échouée pour le joueur %1$s:\nle joueur doit définir l'emplacement de son lit dans %2$s
warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_self=Teleportation échouée:\nton lit n'est plus là dans %1$s
warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_other=Teleportation échouée pour le joueur %1$s:\nle lit n'est plus là dans %2$s
warpdrive.beam_frequency.tooltip=Fréquence de faisceau ajustée à %1$d
warpdrive.beam_frequency.get=Beam frequency %2$d has been retrieved from %1$s
warpdrive.beam_frequency.set=%1$s est désormais accordé à la Fréquence de faisceau %2$d
warpdrive.beam_frequency.tooltip=Fréquence de faisceau ajustée à %1$d.
warpdrive.beam_frequency.get=La fréquence de faisceau %2$d a été récupérée de %1$s.
warpdrive.beam_frequency.set=%1$s est désormais accordé à la Fréquence de faisceau %2$d.
warpdrive.beam_frequency.status_line.valid=La fréquence de faisceau %1$d est valide.
warpdrive.beam_frequency.status_line.invalid=La fréquence de faisceau %1$d est invalide.
warpdrive.beam_frequency.status_line.undefined=La fréquence de faisceau est non définie.\n§bUtilises un Diapason§f pour l'ajuster.
@ -675,8 +677,8 @@ warpdrive.control_channel.status_line.valid=Le canal de contrôle %1$d est valid
warpdrive.control_channel.status_line.invalid=Le canal de contrôle %1$d est invalide.
warpdrive.control_channel.status_line.undefined=Le canal de contrôle est non défini.\n§bUtilises un Diapason§r pour l'ajuster.
warpdrive.is_enabled.set.enabled=Switched ON!
warpdrive.is_enabled.set.disabled=Switched off!
warpdrive.is_enabled.set.enabled=Allumé!
warpdrive.is_enabled.set.disabled=Eteint!
# %1 is signature name, %2 is item name, %3 is block name
warpdrive.core_signature.tooltip=Signature est définie à %1$d.
@ -736,26 +738,26 @@ warpdrive.breathing.invalid_setup=Pas de casque respiratoire\nou armure incompl
warpdrive.breathing.low_reserve=Réserve d'air faible!
warpdrive.breathing.no_air=Réserve d'air épuisée!
warpdrive.builder.guide.deploying_out_of_range=Cannot deploy ship more than %1$d blocks away from scanner.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Deployment area occupied with %1$d blocks. Can't deploy ship.
warpdrive.builder.guide.deploying_ship=Deploying ship '%1$s'...
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Deployment area occupied by %1$s.\nCan't deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)
warpdrive.builder.guide.deployment_area_corrupted_tile_entity=Deployment area occupied with invalid tile entity %1$s for ship core.
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s
warpdrive.builder.guide.deployment_area_with_active_crew=Deployment area occupied by active crew %s.
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.deployment_area_is_busy=Deployment area is busy.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship1=Deployment area occupied by your ship, captain %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.deploying_out_of_range=Impossible de déployer un vaisseau à plus de %1$d blocs du scanneur.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Déploiement impossible! La zone est déjà occupée par %1$d blocs.
warpdrive.builder.guide.deploying_ship=Deploiement du vaisseau '%1$s'...
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Impossible de déploier un nouveau vaisseau à (%2$d %3$d %4$d)!\nLa zone est déjà occupée par %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_corrupted_tile_entity=Zone de déploiement occupée une entitée de bloc invalide pour un cœur de vaisseau %1$s.
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Demande l'aide d'un administrateur %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_with_active_crew=Zone de déploiement occupée par équipage actif %s.
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Merci de patienter ou d'utilisateur une zone de déploiement.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_is_busy=Zone de déploiement occupée.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship1=Zone de déploiement occupée par votre vaisseau, capitaine %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Reviens à l'intérieur et utilises l'ordinateur pour le déplacer.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Zone de déploiement occupée par le vaisseau appartenant à %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contacte ce joueur ou utilises une autre zone de déploiement.
warpdrive.builder.guide.too_many_players=Too many players detected: please stand in the beam one at a time.
warpdrive.builder.guide.no_ship_token=Please come back once you've a Ship token.
warpdrive.builder.guide.ship_token_detected=Ship token '%1$s' detected!
warpdrive.builder.guide.ship_materialization_countdown=Stand by for ship materialization in %2$d...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain. Use the computer to get moving...
warpdrive.builder.guide.too_many_players=Trop de joueurs détectés: veuillez vous tenir un seul à la fois dans le faisceau.
warpdrive.builder.guide.no_ship_token=Merci de revenir quand tu auras un Jeton de vaisseau.
warpdrive.builder.guide.ship_token_detected=Jeton de vaisseau '%1$s' détecté!
warpdrive.builder.guide.ship_materialization_countdown=Tenez-vous prêt pour matérialisation du vaisseau dans %2$d...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Vaisseau déployé. Téléportation du capitaine au pont principal...
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Bienvenu à bord capitaine! Utilises l'ordinateur pour commencer les maneuvres...
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_and_projecting_coils=Integrité réduite à %1$d%%: bobine(s) de canalisation manquante(nt) en direction de %2$s, et bobine(s) de projection manquante(nt) en direction de %3$s
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_coils=Integrité réduite à %1$d%%: bobine(s) de canalisation manquante(nt) en direction de %2$s
@ -765,10 +767,10 @@ warpdrive.cloaking_core.disabled=Le champ d'invisibilité est désactivé
warpdrive.cloaking_core.low_power=Le champ d'invisibilité est en panne. Il nous faut plus d'énergie, Capitaine!
warpdrive.cloaking_core.cloaking=Un champ de niveau %1$d couvre actuellement %2$d blocs!
warpdrive.compat.guide.block_detected_on_board=%1$s detected on board!
warpdrive.compat.guide.quantum_field_interference=Quantum field interference detected!
warpdrive.compat.guide.draconic_evolution_portal=Portal detected!
warpdrive.compat.guide.stargate_is_active=Stargate is active (%1$s)!
warpdrive.compat.guide.block_detected_on_board=%1$s détecté à bord!
warpdrive.compat.guide.quantum_field_interference=Interférence de champ quantique détecté!
warpdrive.compat.guide.draconic_evolution_portal=Portail détecté!
warpdrive.compat.guide.stargate_is_active=Porte des étoiles active (%1$s)!
warpdrive.energy.status_line.charge=Chargé à
warpdrive.energy.status_line.input_rate=Entrée à

View file

@ -345,6 +345,7 @@ tile.warpdrive.force_field.relay.superior.name=Superieure Krachtvelds-relais
tile.warpdrive.force_field.relay.superior.tooltip=Kan tot maar 1 krachtveld-upgrade delen in zijn netwerk
tile.warpdrive.movement.lift.name=Lift
tile.warpdrive.movement.ship_controller.basic.name=Remote Shuttle Schips-Bestuurder
tile.warpdrive.movement.ship_controller.advanced.name=Remote Corvette Schips-Bestuurder
tile.warpdrive.movement.ship_controller.superior.name=Remote Frigate Schips-Bestuurder
@ -352,6 +353,7 @@ tile.warpdrive.movement.ship_controller.exceptional.name=Remote Capital Schips-B
tile.warpdrive.movement.ship_controller.legendary.name=Remote Planetary Schips-Bestuurder
tile.warpdrive.movement.ship_controller.tooltip=Optional block to control a ship core remotely. Attach a computer to open the user interface.
tile.warpdrive.movement.ship_controller.away_from_core=Remote controller is for remote usage, also they're optional now...
tile.warpdrive.movement.ship_core.basic.name=Shuttle Schip-Kern
tile.warpdrive.movement.ship_core.advanced.name=Corvette Schip-Kern
tile.warpdrive.movement.ship_core.superior.name=Frigate Schip-Kern
@ -360,8 +362,9 @@ tile.warpdrive.movement.ship_core.legendary.name=Planetary Schip-Kern
tile.warpdrive.movement.ship_core.tooltip=Defines your ship center. Sluit een stroombron aan om de kern op te laden. Sluit een computer aan om de interface te openen.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.disabled=Bounding box display have been disabled.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.enabled=Bounding box display is now enabled. Only you can see it.\n§bSneak right-click the Ship core§r to disable it.
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.name=Transport-baken
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location\n§bSneak§r to retrieve its signature\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location.\n§bSneak§r to retrieve its signature.\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation.
tile.warpdrive.movement.transporter_containment.name=Transporter Containment
tile.warpdrive.movement.transporter_core.name=Transporter Core
tile.warpdrive.movement.transporter_scanner.name=Transporter Scanner
@ -641,14 +644,14 @@ warpdrive.command.found_title=Found:
warpdrive.command.found_line=- %1$s
warpdrive.command.no_matching_entity=No matching entity found within %1$d blocks
warpdrive.command.x_matching_entities=%1$d matching entities within %2$d blocks:
warpdrive.command.only_in_space=this structure is only allowed in space!
warpdrive.command.only_in_space=This structure is only allowed in space!
warpdrive.command.configuration_reloaded=WarpDrive configuration has been reloaded.
warpdrive.command.liability_warning=Use at your own risk!
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name!
warpdrive.command.player_not_found=Player not found '%1$s'
warpdrive.command.too_many_arguments=Too many arguments %1$d
warpdrive.command.player_in_unknown_dimension=Player %1$s is in unknown dimension %2$d.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=player %1$s can't go to %2$s: this is a virtual celestial object.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=Player %1$s can't go to %2$s: this is a decorative/virtual celestial object!
warpdrive.command.specify_explicit_dimension=Try specifying an explicit target dimension instead.
warpdrive.command.undefined_dimension=Undefined dimension %1$d
warpdrive.command.teleporting_to_x=Teleporting to %1$s
@ -660,9 +663,9 @@ warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_self=Teleportation failed:\nyour bed i
warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_other=Teleportation failed for player %1$s:\nbed is no longer there in %2$s
warpdrive.beam_frequency.tooltip=Straal-frequentie is gezet naar %1$d
warpdrive.beam_frequency.get=Straal-frequentie %2$d is opgehaald door %1$s
warpdrive.beam_frequency.set=%1$s is nu afgestemd op straal-frequentie %2$d
warpdrive.beam_frequency.tooltip=Straal-frequentie is gezet naar %1$d.
warpdrive.beam_frequency.get=Straal-frequentie %2$d is opgehaald door %1$s.
warpdrive.beam_frequency.set=%1$s is nu afgestemd op straal-frequentie %2$d.
warpdrive.beam_frequency.status_line.valid=Straal-frueqentie %1$d is Geldig.
warpdrive.beam_frequency.status_line.invalid=Straal-frequentie %1$d is incorrect.
warpdrive.beam_frequency.status_line.undefined=Niet gedefinieerde straal-frequentie.\n§bGebruik een Affstemmingsvork§r om deze te zetten.
@ -736,25 +739,25 @@ warpdrive.breathing.low_reserve=Laag Zuurstofniveau!
warpdrive.breathing.no_air=Geen Zuurstof meer!
warpdrive.builder.guide.deploying_out_of_range=Cannot deploy ship more than %1$d blocks away from scanner.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Deployment area occupied with %1$d blocks. Can't deploy ship.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Unable to deploy! Area is already occupied by %1$d blocks.
warpdrive.builder.guide.deploying_ship=Deploying ship '%1$s'...
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Deployment area occupied by %1$s.\nCan't deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Unable to deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)!\nArea is already occupied by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_corrupted_tile_entity=Deployment area occupied with invalid tile entity %1$s for ship core.
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_with_active_crew=Deployment area occupied by active crew %s.
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_is_busy=Deployment area is busy.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship1=Deployment area occupied by your ship, captain %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.too_many_players=Too many players detected: please stand in the beam one at a time.
warpdrive.builder.guide.no_ship_token=Please come back once you've a Ship token.
warpdrive.builder.guide.ship_token_detected=Ship token '%1$s' detected!
warpdrive.builder.guide.ship_materialization_countdown=Stand by for ship materialization in %2$d...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain. Use the computer to get moving...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck...
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain! Use the computer to get moving...
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_and_projecting_coils=Integrity down to %1$d%%: missing channeling coil(s) towards %2$s and projecting coil(s) towards %3$s
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_coils=Integrity down to %1$d%%: missing channeling coil(s) towards %2$s

View file

@ -345,6 +345,7 @@ tile.warpdrive.force_field.relay.superior.name=Superior Force Field Relay
tile.warpdrive.force_field.relay.superior.tooltip=Supports up to 1 force field upgrade shared within its network
tile.warpdrive.movement.lift.name=Лифт
tile.warpdrive.movement.ship_controller.basic.name=Remote Shuttle Контроллер корабля
tile.warpdrive.movement.ship_controller.advanced.name=Remote Corvette Контроллер корабля
tile.warpdrive.movement.ship_controller.superior.name=Remote Frigate Контроллер корабля
@ -352,6 +353,7 @@ tile.warpdrive.movement.ship_controller.exceptional.name=Remote Capital Конт
tile.warpdrive.movement.ship_controller.legendary.name=Remote Planetary Контроллер корабля
tile.warpdrive.movement.ship_controller.tooltip=Optional block to control a ship core remotely. Attach a computer to open the user interface.
tile.warpdrive.movement.ship_controller.away_from_core=Remote controller is for remote usage, also they're optional now...
tile.warpdrive.movement.ship_core.basic.name=Shuttle Ядро корабля
tile.warpdrive.movement.ship_core.advanced.name=Corvette Ядро корабля
tile.warpdrive.movement.ship_core.superior.name=FrigateЯдро корабля
@ -360,8 +362,9 @@ tile.warpdrive.movement.ship_core.legendary.name=Planetary Ядро корабл
tile.warpdrive.movement.ship_core.tooltip=Defines your ship center. Connecting an energy source will charge the core. Attach a computer to open the user interface.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.disabled=Bounding box display have been disabled.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.enabled=Bounding box display is now enabled. Only you can see it.\n§bSneak right-click the Ship core§r to disable it.
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.name=Маяк для транспортера
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location\n§bSneak§r to retrieve its signature\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location.\n§bSneak§r to retrieve its signature.\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation.
tile.warpdrive.movement.transporter_containment.name=Transporter Containment
tile.warpdrive.movement.transporter_core.name=Транспортер
tile.warpdrive.movement.transporter_scanner.name=Transporter Scanner
@ -641,14 +644,14 @@ warpdrive.command.found_title=Found:
warpdrive.command.found_line=- %1$s
warpdrive.command.no_matching_entity=No matching entity found within %1$d blocks
warpdrive.command.x_matching_entities=%1$d matching entities within %2$d blocks:
warpdrive.command.only_in_space=this structure is only allowed in space!
warpdrive.command.only_in_space=This structure is only allowed in space!
warpdrive.command.configuration_reloaded=WarpDrive configuration has been reloaded.
warpdrive.command.liability_warning=Use at your own risk!
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name!
warpdrive.command.player_not_found=Player not found '%1$s'
warpdrive.command.too_many_arguments=Too many arguments %1$d
warpdrive.command.player_in_unknown_dimension=Player %1$s is in unknown dimension %2$d.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=player %1$s can't go to %2$s: this is a virtual celestial object.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=Player %1$s can't go to %2$s: this is a decorative/virtual celestial object!
warpdrive.command.specify_explicit_dimension=Try specifying an explicit target dimension instead.
warpdrive.command.undefined_dimension=Undefined dimension %1$d
warpdrive.command.teleporting_to_x=Teleporting to %1$s
@ -660,9 +663,9 @@ warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_self=Teleportation failed:\nyour bed i
warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_other=Teleportation failed for player %1$s:\nbed is no longer there in %2$s
warpdrive.beam_frequency.tooltip=Частота луча установлена на %1$d
warpdrive.beam_frequency.get=Beam frequency %2$d has been retrieved from %1$s
warpdrive.beam_frequency.set=%1$s настроен на частоту луча %2$d
warpdrive.beam_frequency.tooltip=Частота луча установлена на %1$d.
warpdrive.beam_frequency.get=Beam frequency %2$d has been retrieved from %1$s.
warpdrive.beam_frequency.set=%1$s настроен на частоту луча %2$d.
warpdrive.beam_frequency.status_line.valid=Частота луча %1$d действительна.
warpdrive.beam_frequency.status_line.invalid=Частота луча %1$d недействительна.
warpdrive.beam_frequency.status_line.undefined=Undefined beam frequency.\n§bUse a Tuning fork§r to set Beam frequency.
@ -736,25 +739,25 @@ warpdrive.breathing.low_reserve=Low air reserve!
warpdrive.breathing.no_air=No more air!
warpdrive.builder.guide.deploying_out_of_range=Cannot deploy ship more than %1$d blocks away from scanner.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Deployment area occupied with %1$d blocks. Can't deploy ship.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Unable to deploy! Area is already occupied by %1$d blocks.
warpdrive.builder.guide.deploying_ship=Deploying ship '%1$s'...
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Deployment area occupied by %1$s.\nCan't deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Unable to deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)!\nArea is already occupied by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_corrupted_tile_entity=Deployment area occupied with invalid tile entity %1$s for ship core.
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_with_active_crew=Deployment area occupied by active crew %s.
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_is_busy=Deployment area is busy.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship1=Deployment area occupied by your ship, captain %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.too_many_players=Too many players detected: please stand in the beam one at a time.
warpdrive.builder.guide.no_ship_token=Please come back once you've a Ship token.
warpdrive.builder.guide.ship_token_detected=Ship token '%1$s' detected!
warpdrive.builder.guide.ship_materialization_countdown=Stand by for ship materialization in %2$d...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain. Use the computer to get moving...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck...
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain! Use the computer to get moving...
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_and_projecting_coils=Integrity down to %1$d%%: missing channeling coil(s) towards %2$s and projecting coil(s) towards %3$s
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_coils=Integrity down to %1$d%%: missing channeling coil(s) towards %2$s

View file

@ -346,6 +346,7 @@ tile.warpdrive.force_field.relay.superior.name=卓越力场继电器
tile.warpdrive.force_field.relay.superior.tooltip=支持一个力场升级在其网络内共享
tile.warpdrive.movement.lift.name=电梯
tile.warpdrive.movement.ship_controller.basic.name=Remote Shuttle 飞船控制仪
tile.warpdrive.movement.ship_controller.advanced.name=Remote Corvette 飞船控制仪
tile.warpdrive.movement.ship_controller.superior.name=Remote Frigate 飞船控制仪
@ -353,6 +354,7 @@ tile.warpdrive.movement.ship_controller.exceptional.name=Remote Capital 飞船
tile.warpdrive.movement.ship_controller.legendary.name=Remote Planetary 飞船控制仪
tile.warpdrive.movement.ship_controller.tooltip=Optional block to control a ship core remotely. 在相连的电脑上打开交互界面.
tile.warpdrive.movement.ship_controller.away_from_core=Remote controller is for remote usage, also they're optional now...
tile.warpdrive.movement.ship_core.basic.name=Shuttle 飞船核心
tile.warpdrive.movement.ship_core.advanced.name=Corvette 飞船核心
tile.warpdrive.movement.ship_core.superior.name=Frigate 飞船核心
@ -361,8 +363,9 @@ tile.warpdrive.movement.ship_core.legendary.name=Planetary 飞船核心
tile.warpdrive.movement.ship_core.tooltip=Defines your ship center. 连接供能设备充能. 在相连的电脑上打开交互界面.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.disabled=边界显示已禁用.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.enabled=边界显示启用. 只有你可见.\n再次潜行右击核心可关闭.
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.name=运输信标
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location\n§bSneak§r to retrieve its signature\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location.\n§bSneak§r to retrieve its signature.\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation.
tile.warpdrive.movement.transporter_containment.name=Transporter Containment
tile.warpdrive.movement.transporter_core.name=传送台
tile.warpdrive.movement.transporter_scanner.name=Transporter Scanner
@ -642,14 +645,14 @@ warpdrive.command.found_title=Found:
warpdrive.command.found_line=- %1$s
warpdrive.command.no_matching_entity=No matching entity found within %1$d blocks
warpdrive.command.x_matching_entities=%1$d matching entities within %2$d blocks:
warpdrive.command.only_in_space=this structure is only allowed in space!
warpdrive.command.only_in_space=This structure is only allowed in space!
warpdrive.command.configuration_reloaded=WarpDrive configuration has been reloaded.
warpdrive.command.liability_warning=Use at your own risk!
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name!
warpdrive.command.player_not_found=Player not found '%1$s'
warpdrive.command.too_many_arguments=Too many arguments %1$d
warpdrive.command.player_in_unknown_dimension=Player %1$s is in unknown dimension %2$d.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=player %1$s can't go to %2$s: this is a virtual celestial object.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=Player %1$s can't go to %2$s: this is a decorative/virtual celestial object!
warpdrive.command.specify_explicit_dimension=Try specifying an explicit target dimension instead.
warpdrive.command.undefined_dimension=Undefined dimension %1$d
warpdrive.command.teleporting_to_x=Teleporting to %1$s
@ -661,11 +664,11 @@ warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_self=Teleportation failed:\nyour bed i
warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_other=Teleportation failed for player %1$s:\nbed is no longer there in %2$s
warpdrive.beam_frequency.tooltip=设置光束频率为%1$d
warpdrive.beam_frequency.get=光束频率%2$d 已从 %1$s 断开
warpdrive.beam_frequency.set=光束%1$s 正与频率 %2$d进行匹配
warpdrive.beam_frequency.status_line.valid=光束频率%1$d有效
warpdrive.beam_frequency.status_line.invalid=光束频率%1$d无效
warpdrive.beam_frequency.tooltip=设置光束频率为%1$d.
warpdrive.beam_frequency.get=光束频率%2$d 已从 %1$s 断开.
warpdrive.beam_frequency.set=光束%1$s 正与频率 %2$d进行匹配.
warpdrive.beam_frequency.status_line.valid=光束频率%1$d有效.
warpdrive.beam_frequency.status_line.invalid=光束频率%1$d无效.
warpdrive.beam_frequency.status_line.undefined=未定义的光束频率.\n§b使用一个音叉§r进行设置
warpdrive.control_channel.tooltip=控制连接设置为 %1$d
@ -737,25 +740,25 @@ warpdrive.breathing.low_reserve=空气储备不足!
warpdrive.breathing.no_air=空气耗尽!
warpdrive.builder.guide.deploying_out_of_range=Cannot deploy ship more than %1$d blocks away from scanner.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Deployment area occupied with %1$d blocks. Can't deploy ship.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Unable to deploy! Area is already occupied by %1$d blocks.
warpdrive.builder.guide.deploying_ship=Deploying ship '%1$s'...
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Deployment area occupied by %1$s.\nCan't deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Unable to deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)!\nArea is already occupied by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_corrupted_tile_entity=Deployment area occupied with invalid tile entity %1$s for ship core.
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_with_active_crew=Deployment area occupied by active crew %s.
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_is_busy=Deployment area is busy.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship1=Deployment area occupied by your ship, captain %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.too_many_players=Too many players detected: please stand in the beam one at a time.
warpdrive.builder.guide.no_ship_token=Please come back once you've a Ship token.
warpdrive.builder.guide.ship_token_detected=Ship token '%1$s' detected!
warpdrive.builder.guide.ship_materialization_countdown=Stand by for ship materialization in %2$d...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain. Use the computer to get moving...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck...
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain! Use the computer to get moving...
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_and_projecting_coils=完整度降低至 %1$d%%: %2$s 线圈失去联系且预计将失去 %3$s 线圈
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_coils=完整度降低至 %1$d%%: %2$s 线圈失去联系

View file

@ -345,6 +345,7 @@ tile.warpdrive.force_field.relay.superior.name=Superior Force Field Relay
tile.warpdrive.force_field.relay.superior.tooltip=支持在其網絡內共享最多1個力場升級
tile.warpdrive.movement.lift.name=升降機
tile.warpdrive.movement.ship_controller.basic.name=Remote Shuttle 船艦制禦器
tile.warpdrive.movement.ship_controller.advanced.name=Remote Corvette 船艦制禦器
tile.warpdrive.movement.ship_controller.superior.name=Remote Frigate 船艦制禦器
@ -352,17 +353,18 @@ tile.warpdrive.movement.ship_controller.exceptional.name=Remote Capital 船艦
tile.warpdrive.movement.ship_controller.legendary.name=Remote Planetary 船艦制禦器
tile.warpdrive.movement.ship_controller.tooltip=Optional block to control a ship core remotely. Attach a computer to open the user interface.
tile.warpdrive.movement.ship_controller.away_from_core=Remote controller is for remote usage, also they're optional now...
tile.warpdrive.movement.ship_core.basic.name=Shuttle 波動核心
tile.warpdrive.movement.ship_core.advanced.name=Corvette 波動核心
tile.warpdrive.movement.ship_core.superior.name=Frigate 波動核心
tile.warpdrive.movement.ship_core.exceptional.name=Capital 波動核心
tile.warpdrive.movement.ship_core.legendary.name=Planetary 波動核心
tile.warpdrive.movement.ship_core.tooltip=Defines your ship center. Connecting an energy source will charge the core. Attach a computer to open the user interface.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.disabled=Bounding box display have been disabled.
tile.warpdrive.movement.ship_core.bounding_box.enabled=Bounding box display is now enabled. Only you can see it.\n§bSneak right-click the Ship core§r to disable it.
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.name=傳送坐標
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location\n§bSneak§r to retrieve its signature\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation
tile.warpdrive.movement.transporter_beacon.tooltip=§bRight click a Transporter Core§r to set its remote location.\n§bSneak§r to retrieve its signature.\n§bPlace as a block§r to trigger emergency transportation.
tile.warpdrive.movement.transporter_containment.name=Transporter Containment
tile.warpdrive.movement.transporter_core.name=運輸
tile.warpdrive.movement.transporter_scanner.name=Transporter Scanner
@ -640,14 +642,14 @@ warpdrive.command.found_title=Found:
warpdrive.command.found_line=- %1$s
warpdrive.command.no_matching_entity=No matching entity found within %1$d blocks
warpdrive.command.x_matching_entities=%1$d matching entities within %2$d blocks:
warpdrive.command.only_in_space=this structure is only allowed in space!
warpdrive.command.only_in_space=This structure is only allowed in space!
warpdrive.command.configuration_reloaded=WarpDrive configuration has been reloaded.
warpdrive.command.liability_warning=Use at your own risk!
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name
warpdrive.command.player_required=Use as a player or provide a player name!
warpdrive.command.player_not_found=Player not found '%1$s'
warpdrive.command.too_many_arguments=Too many arguments %1$d
warpdrive.command.player_in_unknown_dimension=Player %1$s is in unknown dimension %2$d.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=player %1$s can't go to %2$s: this is a virtual celestial object.
warpdrive.command.player_can_t_go_virtual=Player %1$s can't go to %2$s: this is a decorative/virtual celestial object!
warpdrive.command.specify_explicit_dimension=Try specifying an explicit target dimension instead.
warpdrive.command.undefined_dimension=Undefined dimension %1$d
warpdrive.command.teleporting_to_x=Teleporting to %1$s
@ -659,9 +661,9 @@ warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_self=Teleportation failed:\nyour bed i
warpdrive.command.lost_bed_can_t_teleport_other=Teleportation failed for player %1$s:\nbed is no longer there in %2$s
warpdrive.beam_frequency.tooltip=光束頻率設置為 %1$d
warpdrive.beam_frequency.get=Beam frequency %2$d has been retrieved from %1$s
warpdrive.beam_frequency.set=%1$s 現在與波束頻率對準 %2$d
warpdrive.beam_frequency.tooltip=光束頻率設置為 %1$d
warpdrive.beam_frequency.get=Beam frequency %2$d has been retrieved from %1$s.
warpdrive.beam_frequency.set=%1$s 現在與波束頻率對準 %2$d
warpdrive.beam_frequency.status_line.valid=光束頻率 %1$d 已驗證。
warpdrive.beam_frequency.status_line.invalid=光束頻率 %1$d 是無效的。
warpdrive.beam_frequency.status_line.undefined=無效的光束頻率。\n§bUse 使用調音叉§r 來設置。
@ -736,25 +738,25 @@ warpdrive.breathing.low_reserve=Low air reserve!
warpdrive.breathing.no_air=No more air!
warpdrive.builder.guide.deploying_out_of_range=Cannot deploy ship more than %1$d blocks away from scanner.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Deployment area occupied with %1$d blocks. Can't deploy ship.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_blocks=Unable to deploy! Area is already occupied by %1$d blocks.
warpdrive.builder.guide.deploying_ship=Deploying ship '%1$s'...
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Deployment area occupied by %1$s.\nCan't deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_block=Unable to deploy new ship at (%2$d %3$d %4$d)!\nArea is already occupied by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_corrupted_tile_entity=Deployment area occupied with invalid tile entity %1$s for ship core.
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s
warpdrive.builder.guide.contact_an_admin=Contact an admin for help %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_with_active_crew=Deployment area occupied by active crew %s.
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.wait_your_turn=Please wait or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_is_busy=Deployment area is busy.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship1=Deployment area occupied by your ship, captain %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_your_ship2=Come back inside and use the computer to jump away.
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player1=Deployment area occupied with ship owned by %1$s!
warpdrive.builder.guide.deployment_area_occupied_by_online_player2=Contact that player or use another deployment spot.
warpdrive.builder.guide.too_many_players=Too many players detected: please stand in the beam one at a time.
warpdrive.builder.guide.no_ship_token=Please come back once you've a Ship token.
warpdrive.builder.guide.ship_token_detected=Ship token '%1$s' detected!
warpdrive.builder.guide.ship_materialization_countdown=Stand by for ship materialization in %2$d...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain. Use the computer to get moving...
warpdrive.builder.guide.ship_deployed=Ship deployed. Teleporting captain to the main deck...
warpdrive.builder.guide.welcome_aboard=Welcome aboard captain! Use the computer to get moving...
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_and_projecting_coils=Integrity down to %1$d%%: missing channeling coil(s) towards %2$s and projecting coil(s) towards %3$s
warpdrive.cloaking_core.missing_channeling_coils=Integrity down to %1$d%%: missing channeling coil(s) towards %2$s