Updated translation and corrected gramatic errors.

This commit is contained in:
Landrash 2012-06-05 16:27:40 +02:00
parent d474612978
commit 707cd3eb9f

View file

@ -9,7 +9,7 @@ gui.lock=L\u00c3\u00a5s
gui.needed=Beh\u00c3\u00b6vd
gui.unlock=L\u00c3\u00a5s upp
item.bucketFuel=Br\u00c3\u00a4nslehink
item.bucketOil=Olje Hink
item.bucketOil=Oljehink
item.woodenGearItem=Tr\u00c3\u00a4kugghjul
item.stoneGearItem=Stenkugghjul
item.ironGearItem=J\u00c3\u00a4rnkugghjul
@ -26,57 +26,57 @@ item.pipeGate.3=Guld OCH Grind
item.pipeGate.4=Guld ELLER Grind
item.pipeGate.5=Diamant OCH Grind
item.pipeGate.6=Diamant ELLER Grind
item.pipeGateAutarchic.0=Prim\u00c3\u00a4r Grind
item.pipeGateAutarchic.1=Prim\u00c3\u00a4r J\u00c3\u00a4rn OCH Grind
item.pipeGateAutarchic.2=Prim\u00c3\u00a4r J\u00c3\u00a4rn ELLER Grind
item.pipeGateAutarchic.3=Prim\u00c3\u00a4r Guld OCH Grind
item.pipeGateAutarchic.4=Prim\u00c3\u00a4r Guld ELLER Grind
item.pipeGateAutarchic.5=Prim\u00c3\u00a4r Diamant OCH Grind
item.pipeGateAutarchic.6=Prim\u00c3\u00a4r Diamant ELLER Grind
item.redPipeWire=R\u00c3\u00b6d R\u00c3\u00b6rledning
item.bluePipeWire=Bl\u00c3\u00a5 R\u00c3\u00b6rledning
item.greenPipeWire=Gr\u00c3\u00b6n R\u00c3\u00b6rledning
item.yellowPipeWire=Gul R\u00c3\u00b6rledning
item.redstoneChipset.0=R\u00c3\u00b6dsten Chipset
item.redstoneChipset.1=R\u00c3\u00b6dsten J\u00c3\u00a4rn Chipset
item.redstoneChipset.2=R\u00c3\u00b6dsten Guld Chipset
item.redstoneChipset.3=R\u00c3\u00b6dsten Diamant Chipset
item.redstoneChipset.4=Pulserande Chipset
item.pipeGateAutarchic.0=Prim\u00c3\u00a4rgrind
item.pipeGateAutarchic.1=Prim\u00c3\u00a4rj\u00c3\u00a4rn OCH Grind
item.pipeGateAutarchic.2=Prim\u00c3\u00a4rj\u00c3\u00a4rn ELLER Grind
item.pipeGateAutarchic.3=Prim\u00c3\u00a4rguld OCH Grind
item.pipeGateAutarchic.4=Prim\u00c3\u00a4rguld ELLER Grind
item.pipeGateAutarchic.5=Prim\u00c3\u00a4rdiamant OCH Grind
item.pipeGateAutarchic.6=Prim\u00c3\u00a4rdiamant ELLER Grind
item.redPipeWire=R\u00c3\u00b6d r\u00c3\u00b6rledning
item.bluePipeWire=Bl\u00c3\u00a5 r\u00c3\u00b6rledning
item.greenPipeWire=Gr\u00c3\u00b6n r\u00c3\u00b6rledning
item.yellowPipeWire=Gul r\u00c3\u00b6rledning
item.redstoneChipset.0=R\u00c3\u00b6dstenskrets
item.redstoneChipset.1=R\u00c3\u00b6dstensj\u00c3\u00a4rnkrets
item.redstoneChipset.2=R\u00c3\u00b6dstensguldkrets
item.redstoneChipset.3=R\u00c3\u00b6dstensdiamantkrets
item.redstoneChipset.4=Pulserande krets
item.blueprintItem=Ritning
item.PipeItemsWood=Tr\u00c3\u00a4 Transport R\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsCobblestone=Kullersten Transport R\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsStone=Sten Transport R\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsIron=J\u00c3\u00a4rn Transport R\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsGold=Guld Transport R\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsDiamond=Diamant Transport R\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsObsidian=Obsidian Transport R\u00c3\u00b6r
item.PipeLiquidsWood=Vattent\u00c3\u00a4tt Tr\u00c3\u00a4 R\u00c3\u00b6r
item.PipeLiquidsCobblestone=Vattent\u00c3\u00a4tt Kullerstens R\u00c3\u00b6r
item.PipeLiquidsStone=Vattent\u00c3\u00a4tt Sten R\u00c3\u00b6r
item.PipeLiquidsIron=Vattent\u00c3\u00a4tt J\u00c3\u00a4rn R\u00c3\u00b6r
item.PipeLiquidsGold=Vattent\u00c3\u00a4tt Guld R\u00c3\u00b6r
item.PipePowerWood=Konduktivt Tr\u00c3\u00a4 R\u00c3\u00b6r
item.PipePowerStone=Konduktivt Sten R\u00c3\u00b6r
item.PipePowerGold=Konduktivt Guld R\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsStripes=Randigt Transport R\u00c3\u00b6r
item.PipeStructureCobblestone=Kullerstens Struktur R\u00c3\u00b6r
tile.miningWellBlock=Gruv Borr
tile.plainPipeBlock=Gruv R\u00c3\u00b6r
tile.autoWorkbenchBlock=Automatiskt Arbetsb\u00c3\u00a4nk
item.PipeItemsWood=Tr\u00c3\u00a4transportr\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsCobblestone=Kullerstenstransportr\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsStone=Stentransportsr\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsIron=J\u00c3\u00a4rntransportt\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsGold=Guldtransportr\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsDiamond=Diamanttransportr\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsObsidian=Obsidiantransportr\u00c3\u00b6r
item.PipeLiquidsWood=Vattent\u00c3\u00a4tt tr\u00c3\u00a4r\u00c3\u00b6r
item.PipeLiquidsCobblestone=Vattent\u00c3\u00a4tt kullerstensr\u00c3\u00b6r
item.PipeLiquidsStone=Vattent\u00c3\u00a4tt stenr\u00c3\u00b6r
item.PipeLiquidsIron=Vattent\u00c3\u00a4tt j\u00c3\u00a4rnr\u00c3\u00b6r
item.PipeLiquidsGold=Vattent\u00c3\u00a4tt guldr\u00c3\u00b6r
item.PipePowerWood=Konduktivt tr\u00c3\u00a4r\u00c3\u00b6r
item.PipePowerStone=Konduktivt stenr\u00c3\u00b6r
item.PipePowerGold=Konduktivt guldr\u00c3\u00b6r
item.PipeItemsStripes=Randigt transportr\u00c3\u00b6r
item.PipeStructureCobblestone=Kullerstens strukturr\u00c3\u00b6r
tile.miningWellBlock=Gruvborr
tile.plainPipeBlock=Gruvr\u00c3\u00b6r
tile.autoWorkbenchBlock=Automatiskt arbetsb\u00c3\u00a4nk
tile.machineBlock=Stenbrott
tile.markerBlock=Land M\u00c3\u00a4rke
tile.markerBlock=Landm\u00c3\u00a4rke
tile.fillerBlock=Fyllare
tile.builderBlock=Byggare
tile.architectBlock=Architektbord
tile.architectBlock=Arkitektbord
tile.frameBlock=Ram
tile.tankBlock=Tank
tile.refineryBlock=Raffinaderi
tile.libraryBlock=Ritnings Bibliotek
tile.libraryBlock=Ritningsbibliotek
tile.laserBlock=Laser
tile.assemblyTableBlock=Monterings B\u00c3\u00a4nk
tile.pathMarkerBlock=V\u00c3\u00a4g Mark\u00c3\u00b6r
tile.assemblyTableBlock=Monteringsb\u00c3\u00a4nk
tile.pathMarkerBlock=V\u00c3\u00a4gmark\u00c3\u00b6r
tile.blockHopper=Hopper
tile.pumpBlock=Pump
tile.engineWood=R\u00c3\u00b6dsten Motor
tile.engineStone=\u00c3\u0085ng Motor
tile.engineIron=F\u00c3\u00b6rbr\u00c3\u00a4nnings Motor
tile.engineWood=R\u00c3\u00b6dstenmotor
tile.engineStone=\u00c3\u0085ngmotor
tile.engineIron=F\u00c3\u00b6rbr\u00c3\u00a4nningsmotor