2013-04-12 02:07:54 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
<properties version= "1.0" >
<comment > Slovak (sk_SK) Localization File</comment>
<entry key= "key.extra" > Extra</entry>
<entry key= "key.release" > Vypustiť</entry>
<entry key= "key.toggle" > Prepnúť</entry>
<entry key= "key.charge" > Nabiť</entry>
<entry key= "item.shardMinium.name" > Úlomok Suríku</entry>
<entry key= "item.stoneInert.name" > Inertný Kameň</entry>
<entry key= "item.stoneMinium.name" > Suríkoý Kameň</entry>
<entry key= "item.stonePhilosophers.name" > Kameň mudrcov</entry>
<entry key= "item.dustAlchemicalAsh.name" > Popol</entry>
<entry key= "item.dustAlchemicalMinium.name" > Suríkový Prach</entry>
<entry key= "item.dustAlchemicalVerdant.name" > Nazelenaný Prach</entry>
<entry key= "item.dustAlchemicalAzure.name" > Azurový Prach</entry>
<entry key= "item.dustAlchemicalAmaranthine.name" > Amarantový Prach</entry>
<entry key= "item.dustAlchemicalIridescent.name" > Dúhový Prach</entry>
<entry key= "item.alchemicalBag.name" > Alchemystická Taška</entry>
<entry key= "tile.redWaterStill.name" > Červená voda (zdroj)</entry>
<entry key= "tile.redWaterFlowing.name" > Červená voda (tečúca)</entry>
<entry key= "tile.calcinator.name" > Kalcinátor</entry>
<entry key= "tile.aludel.name" > Sublimačná Nádoba</entry>
<entry key= "tile.alchemicalChest.name" > Alchemystická Truhla</entry>
<entry key= "container.calcinator" > Kalcinátor</entry>
<entry key= "container.aludel" > Sublimačná Nádoba</entry>
<entry key= "container.alchemicalChest" > Alchemystická Truhla</entry>
<entry key= "container.alchemicalBag" > Alchemystická Taška</entry>
<entry key= "itemGroup.EE3" > Equivalent Exchange 3</entry>
<entry key= "version.init_log_message" > Prebieha kontrola verzie, vzdialený soúbor je umiestnený na</entry>
<entry key= "version.uninitialized" > Kontrola veruie nebola úspešná(nepodarila sa inicializácia)</entry>
<entry key= "version.current" > Používate najaktuálnejšiu verziu (@REMOTE_MOD_VERSION@) módu Equivalent Exchange 3, ktorá je pre vašu verziu Minecraftu (@MINECRAFT_VERSION@) k dispozicií</entry>
<entry key= "version.outdated" > Je k dispozicií nová verzia @MOD_NAME@ (@REMOTE_MOD_VERSION@) pre MC @MINECRAFT_VERSION@, stiahnuteľná tu: @MOD_UPDATE_LOCATION@</entry>
<entry key= "version.general_error" > Chyba pri pripojovaní k servru, ktorý poskytuje informácie o verzii, skúšam sa znovu pripojiť</entry>
<entry key= "version.final_error" > Kontrola verzie deaktivovaná, pretože tri posledné kontroly boli neúspešne</entry>
<entry key= "version.mc_version_not_found" > Nepodarilo sa nájsť verziu @MOD_NAME@ pre @MINECRAFT_VERSION@</entry>
<entry key= "command.ee3.overlay.turned_on" > Zobrazenie výsledku transmutácie zapnuté</entry>
<entry key= "command.ee3.overlay.turned_off" > Zobrazenie výsledku transmutácie vypnuté</entry>
<entry key= "command.ee3.overlay.position.top_left" > Pozícia zobrazenia výsledku transmutáce nastavená na ľavý horný kút</entry>
<entry key= "command.ee3.overlay.position.top_right" > Pozícia zobrazenia výsledku transmutáce nastavená na pravý horný kút</entry>
<entry key= "command.ee3.overlay.position.bottom_left" > Pozícia zobrazenia výsledku transmutáce nastavená na ľavý spodný kút</entry>
<entry key= "command.ee3.overlay.position.bottom_right" > Pozícia zobrazenia výsledku transmutáce nastavená na pravý spodný kút</entry>
<entry key= "command.ee3.overlay.opacity.usage.additional_text" > (kde ### je desetinná hodnota medzi 0,0 a 1,0) </entry>
<entry key= "command.ee3.overlay.opacity.updated" > Priehľadnosť výsledku transmutácie úspešne zmenená</entry>
<entry key= "command.ee3.overlay.scale.usage.additional_text" > (kde ### je desetinná hodnota vetšia než 0,0) </entry>
<entry key= "command.ee3.overlay.scale.updated" > Veľkosť výsledku transmutácie úspešne zmenená</entry>
<entry key= "command.ee3.particles.turned_on" > Časticové efekty módu Equivalent Exchange 3 zapnuté</entry>
<entry key= "command.ee3.particles.turned_off" > Časticové efekty módu Equivalent Exchange 3 vypnuté</entry>
<entry key= "command.ee3.sounds.set_to_all" > Prehrávane zvukov módu Equivalent Exchange 3: počuješ všetkých hráčov</entry>
<entry key= "command.ee3.sounds.set_to_self" > Prehrávane zvukov módu Equivalent Exchange 3: počuješ iba seba</entry>
<entry key= "command.ee3.sounds.turned_off" > Prehrávane zvukov módu Equivalent Exchange 3: vypnuté</entry>
</properties>
