2012-10-31 19:46:57 +01:00
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2012-09-29 15:57:05 +02:00
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
<properties version= "1.0" >
2012-10-25 04:08:10 +02:00
<comment > Archivo de Traducción en Español (ES)</comment>
2012-10-22 15:47:32 +02:00
<entry key= "key.extra" > Extra</entry>
<entry key= "key.release" > Lanzamiento</entry>
<entry key= "key.toggle" > Alternar</entry>
<entry key= "key.charge" > Carga</entry>
2012-09-29 15:57:05 +02:00
<entry key= "item.miniumShard.name" > Fragmento de Minio</entry>
2012-10-26 16:36:22 +02:00
<entry key= "item.inertStone.name" > Piedra Inerte</entry>
2012-09-29 15:57:05 +02:00
<entry key= "item.miniumStone.name" > Piedra de Minio</entry>
<entry key= "item.philStone.name" > Piedra Filosofal</entry>
2012-11-11 17:10:14 +01:00
<entry key= "item.alchemyDust.ash.name" > Ceniza</entry>
<entry key= "item.alchemyDust.minium.name" > Polvo de Minio</entry>
2012-12-02 23:54:22 +01:00
<entry key= "item.alchemyDust.verdant.name" > Polvo Verdante</entry>
<entry key= "item.alchemyDust.azure.name" > Polvo Azur</entry>
<entry key= "item.alchemyDust.amaranthine.name" > Polvo Purpúreo</entry>
<entry key= "item.alchemyDust.iridescent.name" > Polvo Iridiscente</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.white.name" > Bolsa de Alquimia Blanca</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.orange.name" > Bolsa de Alquimia Naranja</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.magenta.name" > Bolsa de Alquimia Magenta</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.light_blue.name" > Bolsa de Alquimia Celeste</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.yellow.name" > Bolsa de Alquimia Amarilla</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.lime.name" > Bolsa de Alquimia Verde Lima</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.pink.name" > Bolsa de Alquimia Rosa</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.gray.name" > Bolsa de Alquimia Gris</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.light_gray.name" > Bolsa de Alquimia Gris Claro</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.cyan.name" > Bolsa de Alquimia Cian</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.purple.name" > Bolsa de Alquimia Púrpura</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.blue.name" > Bolsa de Alquimia Azul</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.brown.name" > Bolsa de Alquimia Marrón</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.green.name" > Bolsa de Alquimia Verde</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.red.name" > Bolsa de Alquimia Roja</entry>
<entry key= "item.alchemyBag.black.name" > Bolsa de Alquimia Negra</entry>
2012-09-29 15:57:05 +02:00
<entry key= "tile.redWaterStill.name" > Agua Roja (Quieta)</entry>
<entry key= "tile.redWaterFlowing.name" > Agua Roja (Fluyendo)</entry>
<entry key= "tile.calcinator.name" > Calcinador</entry>
2012-10-22 15:47:32 +02:00
<entry key= "gui.calcinator.name" > Calcinador</entry>
2012-11-11 17:10:14 +01:00
<entry key= "itemGroup.EE3" > Equivalent Exchange 3</entry>
2012-10-25 04:08:10 +02:00
<entry key= "version.init_log_message" > Inicializando chequeo de versión contra el archivo autoritario remoto, ubicado en</entry>
<entry key= "version.uninitialized" > El chequeo de versiones no se completó exitosamente (el chequeo de versiones no se inicializó correctamente)</entry>
2012-11-22 07:06:23 +01:00
<entry key= "version.current" > Actualmente estás usando la versión de Equivalent Exchange 3 (@REMOTE_MOD_VERSION) más actualizada para @MINECRAFT_VERSION@</entry>
2012-11-20 20:50:40 +01:00
<entry key= "version.outdated" > Actualmente estás usando una versión desactualizada; considera actualizarla aquí - @MOD_UPDATE_LOCATION@</entry>
2012-10-25 04:08:10 +02:00
<entry key= "version.connection_error" > Error al conectar con el archivo autoritario remoto (¿Comprueba tu conexión a internet?)</entry>
2012-10-22 15:47:32 +02:00
<entry key= "version.check_disabled" > Chequeo remoto de versiones desactivado, omitiendo</entry>
2012-09-29 15:57:05 +02:00
</properties>