diff --git a/resources/ee3/lang/ru_RU.xml b/resources/ee3/lang/ru_RU.xml
index 86aec312..8dfae026 100644
--- a/resources/ee3/lang/ru_RU.xml
+++ b/resources/ee3/lang/ru_RU.xml
@@ -11,20 +11,36 @@
 	<entry key="item.miniumStone.name">Сурик</entry>
 	<entry key="item.philStone.name">Философский Камень</entry>
 	<entry key="item.alchemyDust.ash.name">Пепел</entry>
-	<entry key="item.alchemyDust.minium.name">Пыль Сурика</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.minium.name">Толченый Сурик</entry>
 	<entry key="item.alchemyDust.verdant.name">Изумрудная Пыль</entry>
 	<entry key="item.alchemyDust.azure.name">Лазурная Пыль</entry>
 	<entry key="item.alchemyDust.amaranthine.name">Пурпурная Пыль</entry>
 	<entry key="item.alchemyDust.iridescent.name">Радужная Пыль</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.white.name">Белая Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.orange.name">Оранжевая Alchemical Bag</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.magenta.name">Пурпурная Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.light_blue.name">Светло-Синяя Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.yellow.name">Желтая Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.lime.name">Лаймовая Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.pink.name">Розовая Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.gray.name">Серая Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.light_gray.name">Светло-Серая Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.cyan.name">Голубая Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.purple.name">Фиолетовая Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.blue.name">Синяя Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.brown.name">Коричневая Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.green.name">Зеленая Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.red.name">Красная Алхимическая Сумка</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.black.name">Черная Алхимическая Сумка</entry>
 	<entry key="tile.redWaterStill.name">Красная Вода (Стоящая)</entry>
 	<entry key="tile.redWaterFlowing.name">Красная Вода (Текущая)</entry>
 	<entry key="tile.calcinator.name">Кальцинатор</entry>
 	<entry key="gui.calcinator.name">Кальцинатор</entry>
 	<entry key="itemGroup.EE3">Equivalent Exchange 3</entry>
 	<entry key="version.init_log_message">Инициализация проверки версии в удаленном файле, находящемся на</entry>
-	<entry key="version.uninitialized">Проверка версии не была завершена успешно (проверка версии не инициализирована правильно)</entry>
-	<entry key="version.current">Вы используете самую последнюю версию для вашей версии Minecraft</entry>
-	<entry key="version.outdated">Вы используете устаревшую версию, обновите здесь - @MOD_UPDATE_LOCATION@</entry>
-	<entry key="version.connection_error">Ошибка подключения к удаленному файлу (проверьте подключение к Интернету)</entry>
+	<entry key="version.uninitialized">Проверка версии не инициализирована правильно</entry>
+	<entry key="version.current">Вы используете последнюю версию @MOD_NAME@ (@REMOTE_MOD_VERSION@) для @MINECRAFT_VERSION@</entry>
+	<entry key="version.outdated">Новая версия @MOD_NAME@ (@REMOTE_MOD_VERSION@) для @MINECRAFT_VERSION@. Скачайте здесь: @MOD_UPDATE_LOCATION@</entry>
+	<entry key="version.connection_error">Ошибка проверки версии</entry>
 	<entry key="version.check_disabled">Удаленная проверка версии отключена, пропуск</entry>
 </properties>