Spanish es_ES translation file update
This commit is contained in:
Santiago Quintero
parent
8c26feab5b
commit
22f33456c4
1 changed files with 83 additions and 46 deletions
|
|
@ -1,46 +1,83 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
|
||||
<properties version="1.0">
|
||||
<comment>Archivo de Traducción en Español (ES)</comment>
|
||||
<entry key="key.extra">Extra</entry>
|
||||
<entry key="key.release">Lanzamiento</entry>
|
||||
<entry key="key.toggle">Alternar</entry>
|
||||
<entry key="key.charge">Carga</entry>
|
||||
<entry key="item.miniumShard.name">Fragmento de Minio</entry>
|
||||
<entry key="item.inertStone.name">Piedra Inerte</entry>
|
||||
<entry key="item.miniumStone.name">Piedra de Minio</entry>
|
||||
<entry key="item.philStone.name">Piedra Filosofal</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.ash.name">Ceniza</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.minium.name">Polvo de Minio</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.verdant.name">Polvo Verdante</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.azure.name">Polvo Azur</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.amaranthine.name">Polvo Purpúreo</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.iridescent.name">Polvo Iridiscente</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.white.name">Bolsa de Alquimia Blanca</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.orange.name">Bolsa de Alquimia Naranja</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.magenta.name">Bolsa de Alquimia Magenta</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.light_blue.name">Bolsa de Alquimia Celeste</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.yellow.name">Bolsa de Alquimia Amarilla</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.lime.name">Bolsa de Alquimia Verde Lima</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.pink.name">Bolsa de Alquimia Rosa</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.gray.name">Bolsa de Alquimia Gris</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.light_gray.name">Bolsa de Alquimia Gris Claro</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.cyan.name">Bolsa de Alquimia Cian</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.purple.name">Bolsa de Alquimia Púrpura</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.blue.name">Bolsa de Alquimia Azul</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.brown.name">Bolsa de Alquimia Marrón</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.green.name">Bolsa de Alquimia Verde</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.red.name">Bolsa de Alquimia Roja</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.black.name">Bolsa de Alquimia Negra</entry>
|
||||
<entry key="tile.redWaterStill.name">Agua Roja (Quieta)</entry>
|
||||
<entry key="tile.redWaterFlowing.name">Agua Roja (Fluyendo)</entry>
|
||||
<entry key="tile.calcinator.name">Calcinador</entry>
|
||||
<entry key="gui.calcinator.name">Calcinador</entry>
|
||||
<entry key="itemGroup.EE3">Equivalent Exchange 3</entry>
|
||||
<entry key="version.init_log_message">Inicializando chequeo de versión contra el archivo autoritario remoto, ubicado en</entry>
|
||||
<entry key="version.uninitialized">El chequeo de versiones no se completó exitosamente (el chequeo de versiones no se inicializó correctamente)</entry>
|
||||
<entry key="version.current">Actualmente estás usando la versión de Equivalent Exchange 3 (@REMOTE_MOD_VERSION) más actualizada para @MINECRAFT_VERSION@</entry>
|
||||
<entry key="version.outdated">Actualmente estás usando una versión desactualizada; considera actualizarla aquí - @MOD_UPDATE_LOCATION@</entry>
|
||||
<entry key="version.connection_error">Error al conectar con el archivo autoritario remoto (¿Comprueba tu conexión a internet?)</entry>
|
||||
<entry key="version.check_disabled">Chequeo remoto de versiones desactivado, omitiendo</entry>
|
||||
</properties>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
|
||||
<properties version="1.0">
|
||||
<comment>Archivo de Traducción en Español (ES)</comment>
|
||||
<entry key="key.extra">Extra</entry>
|
||||
<entry key="key.release">Lanzar</entry>
|
||||
<entry key="key.toggle">Alternar</entry>
|
||||
<entry key="key.charge">Cargar</entry>
|
||||
<entry key="item.miniumShard.name">Fragmento de Minio</entry>
|
||||
<entry key="item.inertStone.name">Piedra Inerte</entry>
|
||||
<entry key="item.miniumStone.name">Piedra de Minio</entry>
|
||||
<entry key="item.philStone.name">Piedra Filosofal</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.ash.name">Ceniza</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.minium.name">Polvo de Minio</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.verdant.name">Polvo Verdante</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.azure.name">Polvo Azur</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.amaranthine.name">Polvo Purpúreo</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyDust.iridescent.name">Polvo Iridiscente</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.white.name">Bolsa de Alquimia Blanca</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.orange.name">Bolsa de Alquimia Naranja</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.magenta.name">Bolsa de Alquimia Magenta</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.light_blue.name">Bolsa de Alquimia Celeste</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.yellow.name">Bolsa de Alquimia Amarilla</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.lime.name">Bolsa de Alquimia Verde Lima</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.pink.name">Bolsa de Alquimia Rosa</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.gray.name">Bolsa de Alquimia Gris</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.light_gray.name">Bolsa de Alquimia Gris Claro</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.cyan.name">Bolsa de Alquimia Cian</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.purple.name">Bolsa de Alquimia Púrpura</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.blue.name">Bolsa de Alquimia Azul</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.brown.name">Bolsa de Alquimia Marrón</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.green.name">Bolsa de Alquimia Verde</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.red.name">Bolsa de Alquimia Roja</entry>
|
||||
<entry key="item.alchemyBag.black.name">Bolsa de Alquimia Negra</entry>
|
||||
<entry key="tile.redWaterStill.name">Agua Roja (Quieta)</entry>
|
||||
<entry key="tile.redWaterFlowing.name">Agua Roja (Fluyendo)</entry>
|
||||
<entry key="tile.calcinator.name">Calcinador</entry>
|
||||
<entry key="gui.calcinator.name">Calcinador</entry>
|
||||
<entry key="itemGroup.EE3">Equivalent Exchange 3</entry>
|
||||
<entry key="version.init_log_message">Inicializando chequeo de versión contra el archivo autoritario remoto, ubicado en</entry>
|
||||
<entry key="version.uninitialized">El chequeo de versiones no se iniicalizó adecuadamente</entry>
|
||||
<entry key="version.current">Actualmente estás usando la versión de Equivalent Exchange 3 (@REMOTE_MOD_VERSION) más actualizada para @MINECRAFT_VERSION@</entry>
|
||||
<entry key="version.outdated">Existe una nueva versión (@REMOTE_MOD_VERSION@) de @MOD_NAME@ para @MINECRAFT_VERSION@. Consíguela aquí: @MOD_UPDATE_LOCATION@</entry>
|
||||
<entry key="version.general_error">Error al conectar con el archivo autoritario remoto (¿Comprueba tu conexión a internet?)</entry>
|
||||
<entry key="version.final_error">Chequeo de versión detenido después de tres intentos de conexión sin éxito</entry>
|
||||
<entry key="version.check_disabled">Chequeo remoto de versiones desactivado, omitiendo</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.on">activado</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.off">desactivado</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.all">todos</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.self">propio</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay">superposición</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.position">posición</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.opacity">opacidad</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.scale">escala</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.top">superior</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.bottom">inferior</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.left">izquierda</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.right">derecha</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.particles">partículas</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.sounds">sonidos</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.version">versión</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.usage">ee3 [ superposición | partículas | sonidos | versión ]</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.usage">ee3 superposición [ activado | desactivado | posición | escala | opacidad ]</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.turned_on">Superposicón del objetivo a tranmutar activada</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.turned_off">Superposicón del objetivo a tranmutar desactivada</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.position.usage">ee3 superposición posición [ superior | inferior ] [ izquierda | derecha ]</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.position.top_left">Posición de la superposición del objetivo a transmutar fijada a la parte superior izquierda</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.position.top_right">Posición de la superposición del objetivo a transmutar fijada a la parte superior derecha</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.position.bottom_left">Posición de la superposición del objetivo a transmutar fijada a la parte inferior izquierda</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.position.bottom_right">Posición de la superposición del objetivo a transmutar fijada a la parte inferior derecha</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.opacity.usage">ee3 superposición opacidad ### (donde ### es un número decimal entre 0.0 y 1.0) </entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.opacity.updated">Opacidad de la superposición del objetivo a transmutar actualizada exitosamente</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.scale.usage">ee3 superposición escala ### (donde ### es un número decimal mayor que 0.0) </entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.overlay.scale.updated">Escala de la superposición del objetivo a transmutar actualizada exitosamente</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.particles.usage">ee3 particulas [ activado | desactivado ]</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.particles.turned_on">Particulas de ee3 activadas</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.particles.turned_off">Particulas de ee3 desactivadas</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.sounds.usage">ee3 sonidos [ activado | propio | desactivado ]</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.sounds.set_to_all">Reproduciendo sonidos de Equivalent Exchange 3 provenientes de todos los jugadores</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.sounds.set_to_self">Solo reproduciendo sonidos de Equivalent Exchange 3 propios</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.sounds.turned_off">Desactivados los sonidos de Equivalent Exchange 3</entry>
|
||||
<entry key="command.ee3.version.usage">command.ee3.version.usage</entry>
|
||||
</properties>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue