From 6f41bea733988a7cc9e4a633a90bc5bd68c37630 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RedRoserade <afecarvalho@gmail.com>
Date: Mon, 11 Mar 2013 22:48:13 +0000
Subject: [PATCH] Updated European Portuguese Language file Reflects latest
 upstream changes.

---
 resources/mods/ee3/lang/pt_PT.xml | 31 ++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/resources/mods/ee3/lang/pt_PT.xml b/resources/mods/ee3/lang/pt_PT.xml
index cfd18b1b..2600b085 100644
--- a/resources/mods/ee3/lang/pt_PT.xml
+++ b/resources/mods/ee3/lang/pt_PT.xml
@@ -6,26 +6,26 @@
 	<entry key="key.release">Disparar</entry>
 	<entry key="key.toggle">Alternar</entry>
 	<entry key="key.charge">Carregar</entry>
-	<entry key="item.miniumShard.name">Fragmento de Mínio</entry>
-	<entry key="item.inertStone.name">Pedra Inerte</entry>
-	<entry key="item.miniumStone.name">Pedra de Mínio</entry>
-	<entry key="item.philStone.name">Pedra Filosofal</entry>
-	<entry key="item.alchemyDust.ash.name">Cinza</entry>
-	<entry key="item.alchemyDust.minium.name">Pó de Mínio</entry>
-	<entry key="item.alchemyDust.verdant.name">Pó Virente</entry>
-	<entry key="item.alchemyDust.azure.name">Pó Cerúleo</entry>
-	<entry key="item.alchemyDust.amaranthine.name">Pó Amarantino</entry>
-	<entry key="item.alchemyDust.iridescent.name">Pó Iridescente</entry>
-	<entry key="item.alchemyBag.name">Saco Alquímico</entry>
+	<entry key="item.shardMinium.name">Fragmento de Mínio</entry>
+	<entry key="item.stoneInert.name">Pedra Inerte</entry>
+	<entry key="item.stoneMinium.name">Pedra de Mínio</entry>
+	<entry key="item.stonePhilosophers.name">Pedra Filosofal</entry>
+	<entry key="item.dustAlchemicalAsh.name">Cinza</entry>
+	<entry key="item.dustAlchemicalMinium.name">Pó de Mínio</entry>
+	<entry key="item.dustAlchemicalVerdant.name">Pó Virente</entry>
+	<entry key="item.dustAlchemicalAzure.name">Pó Cerúleo</entry>
+	<entry key="item.dustAlchemicalAmaranthine.name">Pó Amarantino</entry>
+	<entry key="item.dustAlchemicalIridescent.name">Pó Iridescente</entry>
+	<entry key="item.alchemicalBag.name">Saco Alquímico</entry>
 	<entry key="tile.redWaterStill.name">Água Vermelha (Estagnada)</entry>
 	<entry key="tile.redWaterFlowing.name">Água Vermelha (a Fluir)</entry>
 	<entry key="tile.calcinator.name">Calcinatório</entry>
 	<entry key="tile.aludel.name">Aludel</entry>
 	<entry key="tile.alchemicalChest.name">Baú Alquímico</entry>
-	<entry key="gui.calcinator.name">Calcinatório</entry>
-	<entry key="gui.aludel.name">Aludel</entry>
-	<entry key="gui.alchemicalChest.name">Baú Alquímico</entry>
-	<entry key="gui.alchemicalBag.name">Saco Alquímico</entry>
+	<entry key="container.calcinator">Calcinatório</entry>
+	<entry key="container.aludel">Aludel</entry>
+	<entry key="container.alchemicalChest">Baú Alquímico</entry>
+	<entry key="container.alchemicalBag">Saco Alquímico</entry>
 	<entry key="itemGroup.EE3">Equivalent Exchange 3</entry>
 	<entry key="version.init_log_message">A inicializar verificação da versão contra o ficheiro autoritário de versão remoto, localizado em</entry>
 	<entry key="version.uninitialized">A verificação da versão não inicializou correctamente</entry>
@@ -33,6 +33,7 @@
 	<entry key="version.outdated">Existe uma versão mais recente do @MOD_NAME@ (@REMOTE_MOD_VERSION@) para o @MINECRAFT_VERSION@. Obtém-na aqui: @MOD_UPDATE_LOCATION@</entry>
 	<entry key="version.connection_error">Erro ao ligar ao ficheiro autoritário de versão remoto, a tentar novamente</entry>
 	<entry key="version.final_error">A verificação de versão foi interrompida após três tentativas não sucedidas</entry>
+	<entry key="version.mc_version_not_found">Incapaz de encontrar uma versão do @MOD_NAME@ para o @MINECRAFT_VERSION@ no ficheiro autoritário de versão remoto</entry>
 	<entry key="command.ee3.overlay.turned_on">O mostrador do alvo de transmutação foi ligado</entry>
 	<entry key="command.ee3.overlay.turned_off">O mostrador do alvo de transmutação foi desligado</entry>
 	<entry key="command.ee3.overlay.position.top_left">A posição do mostrador de transmutação foi definida para o canto superior esquerdo</entry>