From 9753091d2941027a4053cfbd350ff615597da1e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dion Williams <dionrhys1@gmail.com>
Date: Tue, 4 Dec 2012 15:16:14 +0000
Subject: [PATCH] Updated Welsh localisation with alchemical bag names and
 revised version checker messages

---
 resources/ee3/lang/cy_GB.xml | 29 ++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 26 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/resources/ee3/lang/cy_GB.xml b/resources/ee3/lang/cy_GB.xml
index cf0f471b..e0e2111a 100644
--- a/resources/ee3/lang/cy_GB.xml
+++ b/resources/ee3/lang/cy_GB.xml
@@ -10,14 +10,37 @@
 	<entry key="item.inertStone.name">Carreg Anadweithiol</entry>
 	<entry key="item.miniumStone.name">Carreg Miniwm</entry>
 	<entry key="item.philStone.name">Maen Athronwyr</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.ash.name">Lludw</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.minium.name">Llwch Miniwm</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.verdant.name">Llwch Werdd</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.azure.name">Llwch Asur</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.amaranthine.name">Llwch Amorol</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.iridescent.name">Llwch Symudliw</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.white.name">Bag Alcemaidd Gwyn</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.orange.name">Bag Alcemaidd Oren</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.magenta.name">Bag Alcemaidd Magenta</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.light_blue.name">Bag Alcemaidd Glas Golau</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.yellow.name">Bag Alcemaidd Melyn</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.lime.name">Bag Alcemaidd Leim</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.pink.name">Bag Alcemaidd Pinc</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.gray.name">Bag Alcemaidd Llwyd</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.light_gray.name">Bag Alcemaidd Llwyd Golau</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.cyan.name">Bag Alcemaidd Gwyrddlas</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.purple.name">Bag Alcemaidd Porffor</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.blue.name">Bag Alcemaidd Glas</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.brown.name">Bag Alcemaidd Brown</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.green.name">Bag Alcemaidd Gwyrdd</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.red.name">Bag Alcemaidd Coch</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.black.name">Bag Alcemaidd Du</entry>
 	<entry key="tile.redWaterStill.name">Dŵr Coch (Llonydd)</entry>
 	<entry key="tile.redWaterFlowing.name">Dŵr Coch (Llifeiriol)</entry>
 	<entry key="tile.calcinator.name">Calchyniadwr</entry>
 	<entry key="gui.calcinator.name">Calchyniadwr</entry>
+	<entry key="itemGroup.EE3">Equivalent Exchange 3</entry>
 	<entry key="version.init_log_message">Ymgychwynnu gwiriad fersiwn yn erbyn y ffeil awdurdod fersiwn o bell, a leolir ar</entry>
-	<entry key="version.uninitialized">Ni gyflawnwyd y gwiriad fersiwn yn llwyddiannus (ni ymgychwynodd y gwiriad fersiwn yn briodol)</entry>
-	<entry key="version.current">Rydych yn defnyddio y fersiwn diweddaraf ar gyfer eich fersiwn o Minecraft</entry>
-	<entry key="version.outdated">Rydych yn defnyddio fersiwn wedi dyddio; cysidrwch diweddaru yma - @MOD_UPDATE_LOCATION@</entry>
+	<entry key="version.uninitialized">Ni ymgychwynodd y gwiriad fersiwn yn briodol</entry>
+	<entry key="version.current">Rydych yn defnyddio y fersiwn diweddaraf (@REMOTE_MOD_VERSION@) o Equivalent Exchange 3 ar gyfer @MINECRAFT_VERSION@</entry>
+	<entry key="version.outdated">Mae yna fersiwn mwy diweddar o @MOD_NAME@ ar gael (@REMOTE_MOD_VERSION@) ar gyfer @MINECRAFT_VERSION@. Ffeindiwch o yma: @MOD_UPDATE_LOCATION@</entry>
 	<entry key="version.connection_error">Gwall wrth drio cysylltu gyda'r ffeil awdurdod fersiwn o bell (Gwiriwch eich cysylltiad rhwydwaith)</entry>
 	<entry key="version.check_disabled">Gwiriad fersiwn o bell wedi'i ddiffodd, esgusodid</entry>
 </properties>