diff --git a/resources/ee3/lang/ja_JP.xml b/resources/ee3/lang/ja_JP.xml
index 8b7806da..7f8506fa 100644
--- a/resources/ee3/lang/ja_JP.xml
+++ b/resources/ee3/lang/ja_JP.xml
@@ -16,6 +16,22 @@
 	<entry key="item.alchemyDust.azure.name">紺碧の粉末</entry>
 	<entry key="item.alchemyDust.amaranthine.name">紫赤色の粉末</entry>
 	<entry key="item.alchemyDust.iridescent.name">玉虫色の粉末</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.white.name">白色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.orange.name">橙色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.magenta.name">赤紫色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.light_blue.name">空色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.yellow.name">黄色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.lime.name">黄緑色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.pink.name">桃色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.gray.name">灰色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.light_gray.name">薄灰色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.cyan.name">水色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.purple.name">紫色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.blue.name">青色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.brown.name">茶色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.green.name">緑色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.red.name">赤色の奇術袋</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.black.name">黒色の奇術袋</entry>
 	<entry key="tile.redWaterStill.name">赤い水 (水源)</entry>
 	<entry key="tile.redWaterFlowing.name">赤い水 (流水)</entry>
 	<entry key="tile.calcinator.name">煆焼器</entry>