diff --git a/resources/ee3/lang/sv_SE.xml b/resources/ee3/lang/sv_SE.xml
index 5940c38b..13faf5b8 100644
--- a/resources/ee3/lang/sv_SE.xml
+++ b/resources/ee3/lang/sv_SE.xml
@@ -8,16 +8,38 @@
 	<entry key="key.charge">Ladda</entry>
 	<entry key="item.miniumShard.name">Mönjaskärva</entry>
 	<entry key="item.inertStone.name">Inert Sten</entry>
-	<entry key="item.miniumStone.name">Mönja Sten</entry>
+	<entry key="item.miniumStone.name">Mönjasten</entry>
 	<entry key="item.philStone.name">De Vises Sten</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.ash.name">Aska</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.minium.name">Mönjapulver</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.verdant.name">Grönskande Pulver</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.azure.name">Azurblå Pulver</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.amaranthine.name">Amarant Pulver</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.iridescent.name">Skimmrande Pulver</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.white.name">Vit Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.orange.name">Orange Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.magenta.name">Magenta Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.light_blue.name">Ljusblå Alkemisk Påse</e>
+	<entry key="item.alchemyBag.yellow.name">Gul Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.lime.name">Lime Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.pink.name">Rosa Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.gray.name">Grå Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.light_gray.name">Ljusgrå Alkemisk Påse</e>
+	<entry key="item.alchemyBag.cyan.name">Cyan Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.purple.name">Lila Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.blue.name">Blå Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.brown.name">Brun Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.green.name">Grön Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.red.name">Röd Alkemisk Påse</entry>
+	<entry key="item.alchemyBag.black.name">Svart Alkemisk Påse</entry>
 	<entry key="tile.redWaterStill.name">Rödvatten (Stilla)</entry>
 	<entry key="tile.redWaterFlowing.name">Rödvatten (Forsande)</entry>
 	<entry key="tile.calcinator.name">Kalcinator</entry>
 	<entry key="gui.calcinator.name">Kalcinator</entry>
 	<entry key="version.init_log_message">Initierar versionskontroll mot fjärrversions auktoritetsfil, lokaliserad vid</entry>
 	<entry key="version.uninitialized">Versionskontrollen misslyckades (Versionskontrollen initierades inte korrekt)</entry>
-	<entry key="version.current">Du använder den mest uppdaterade versionen för din version av Minecraft</entry>
-	<entry key="version.outdated">Du använder en utdaterad version; överväg att uppdatera här - @MOD_UPDATE_LOCATION@</entry>
-	<entry key="version.connection_error">Misslyckades med att ansluta till fjärrversions auktoritetsfil (Kontrollera din internetanslutning?)</entry>
-	<entry key="version.check_disabled">Fjärrversions versionskontroll inaktiverad, hoppar över</entry>
+	<entry key="version.current">Du använder den mest uppdaterade versionen (@REMOTE_MOD_VERSION@) av Equivalent Exchange 3 för @MINECRAFT_VERSION@</entry>
+	<entry key="version.outdated">Det finns en ny version av @MOD_NAME@ (@REMOTE_MOD_VERSION@) för @MINECRAFT_VERSION@. Hämta den här: @MOD_UPDATE_LOCATION@</entry>
+	<entry key="version.general_error">Ett fel uppstod vid kontroll av fjärrversions auktoritetsfilen</entry>
+	<entry key="version.check_disabled">Versionskontroll inaktiverad, hoppar över</entry>
 </properties>