diff --git a/resources/ee3/lang/pt_PT.xml b/resources/ee3/lang/pt_PT.xml
index d0162bdd..b21b39e4 100644
--- a/resources/ee3/lang/pt_PT.xml
+++ b/resources/ee3/lang/pt_PT.xml
@@ -10,11 +10,19 @@
 	<entry key="item.inertStone.name">Pedra Inerte</entry>
 	<entry key="item.miniumStone.name">Pedra de Mínio</entry>
 	<entry key="item.philStone.name">Pedra Filosofal</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.ash.name">Cinza</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.minium.name">Pó de Mínio</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.verdant.name">Pó Virente</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.azure.name">Pó Cerúleo</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.amaranthine.name">Pó Amarantino</entry>
+	<entry key="item.alchemyDust.iridescent.name">Pó Iridescente</entry>
 	<entry key="tile.redWaterStill.name">Água Vermelha (Estagnada)</entry>
 	<entry key="tile.redWaterFlowing.name">Água Vermelha (A fluir)</entry>
 	<entry key="tile.calcinator.name">Calcinatório</entry>
 	<entry key="gui.calcinator.name">Calcinatório</entry>
 	<entry key="itemGroup.EE3">Equivalent Exchange 3</entry>
+	<entry key="text.impure">Impuro</entry>
+	<entry key="text.pure">Puro</entry>
 	<entry key="version.init_log_message">A inicializar verificação da versão contra o ficheiro autoritário de versão remoto, localizado em</entry>
 	<entry key="version.uninitialized">A verificação da versão não concluiu com sucesso (a verificação da versão não inicializou correctamente)</entry>
 	<entry key="version.current">Estás actualmente a usar a versão mais actualizada para a tua versão do Minecraft</entry>