diff --git a/resources/mods/ee3/lang/ru_RU.xml b/resources/mods/ee3/lang/ru_RU.xml
index 859e3b9d..a266da1e 100644
--- a/resources/mods/ee3/lang/ru_RU.xml
+++ b/resources/mods/ee3/lang/ru_RU.xml
@@ -6,26 +6,28 @@
Сброс
Переключение
Заряд
- Алхимический Осколок
- Инертный Камень
- Алхимический Камень
- Философский Камень
+ Алхимический осколок
+ Инертный камень
+ Алхимический камень
+ Философский камень
Пыль
- Алхимический Порошок
- Зелёный Порошок
- Лазурный Порошок
- Пурпурный Порошок
- Радужный Порошок
- Алхимическая Сумка
- Красная Вода (Стоящая)
- Красная Вода (Текущая)
+ Алхимический порошок
+ Зелёный порошок
+ Лазурный порошок
+ Пурпурный порошок
+ Радужный порошок
+ Алхимическая сумка
+ Красная вода (Стоящая)
+ Красная вода (Текущая)
Кальцинатор
Алюдель
- Алхимический Сундук
+ Алхимический сундук
+ Стеклянный колпак
Кальцинатор
Алюдель
- Алхимический Сундук
- Алхимическая Сумка
+ Алхимический сундук
+ Алхимическая сумка
+ Стеклянный колпак
Equivalent Exchange 3
Инициализация проверки версии файла по удалённому экземпляру, расположенному на
Не удалась инициализация удалённой проверки версии
@@ -49,4 +51,4 @@
Звуки Equivalent Exchange 3 слышны всем
Звуки Equivalent Exchange 3 слышны только вам
Звуки Equivalent Exchange 3 выключены
-
\ No newline at end of file
+