Polish (pl_PL) Localization File Dodatkowa funkcja Wypuść Przełącz Ładuj Odłam Minium Nieaktywny kamień Minium Kamień filozoficzny Popiół Proszek Minium Zielony proszek Lazurowy proszek Amarantowy proszek Opalowy Proszek Torba alchemiczna Czerwona woda (Stojąca) Czerwona woda (Płynąca) Kalcynator Aludel Skrzynia alchemiczna Szklany dzwon Kalcynator Aludel Skrzynia alchemiczna Torba alchemiczna Szklany dzwon Equivalent Exchange 3 Rozpoczynanie zdalnego sprawdzania wersji, według Zdalne sprawdzanie wersji nie rozpoczęło się poprawnie Używasz najnowszej wersji (@REMOTE_MOD_VERSION@) of Equivalent Exchange 3 dla @MINECRAFT_VERSION@ Nowa wersja @MOD_NAME@ (@REMOTE_MOD_VERSION@) dla @MINECRAFT_VERSION@ dostępna. Pobierz ją tutaj: @MOD_UPDATE_LOCATION@ Błąd podczas sprawdzania wersji; ponawianie próby Sprawdzanie wersji przerwane po trzech nieudanych próbach Odnalezienie wersji @MOD_NAME@ dla @MINECRAFT_VERSION@ niemożliwe Nakładka transmutacji włączona Nakładka transmutacji wyłączona Nakładka transmutacji przeniesona w lewy górny róg Nakładka transmutacji przeniesona w prawy górny róg Nakładka transmutacji przeniesona w lewy dolny róg Nakładka transmutacji przeniesona w prawy dolny róg (gdzie ### to wartość dziesiętna pomiędzy 0.0 i 1.0) Przezroczystość nakładki transmutacji zmieniona pomyślnie (gdzie ### to wartość dziesiętna powyżej 0.0) Skala nakładki transmutacji zmieniona pomyślnie Efekty cząsteczek Equivalent Exchange 3 włączone Efekty cząsteczek Equivalent Exchange 3 wyłączone Odtwarzanie dźwięków Equivalent Exchange 3 od wszystkich graczy Odtwarzanie dźwięków Equivalent Exchange 3 tylko od siebie Odtwarzanie dźwięków Equivalent Exchange 3 wyłączone