European Portuguese (pt-PT) Localization File Extra Disparar Alternar Carregar Fragmento de Mínio Pedra Inerte Pedra de Mínio Pedra Filosofal Cinza Pó de Mínio Pó Virente Pó Cerúleo Pó Amarantino Pó Iridescente Saco Alquímico Branco Saco Alquímico Cor-de-Laranja Saco Alquímico Magenta Saco Alquímico Azul Claro Saco Alquímico Amarelo Saco Alquímico Verde Lima Saco Alquímico Cor-de-Rosa Saco Alquímico Cinzento Saco Alquímico Cinzento Claro Saco Alquímico Azul Ciano Saco Alquímico Roxo Saco Alquímico Azul Saco Alquímico Castanho Saco Alquímico Verde Saco Alquímico Vermelho Saco Alquímico Preto Água Vermelha (Estagnada) Água Vermelha (a Fluir) Calcinatório Calcinatório Equivalent Exchange 3 A inicializar verificação da versão contra o ficheiro autoritário de versão remoto, localizado em A verificação da versão não inicializou correctamente Estás actualmente a usar a versão mais actualizada (@REMOTE_MOD_VERSION@) do Equivalent Exchange 3 para o @MINECRAFT_VERSION@ Existe uma versão nova do @MOD_NAME@ (@REMOTE_MOD_VERSION@) para o @MINECRAFT_VERSION@. Obtém-na aqui: @MOD_UPDATE_LOCATION@ Erro ao ligar ao ficheiro autoritário de versão remoto; a tentar novamente A verificação de versão foi interrompida após três tentativas não sucedidas Verificação de versão remota desactivada, a ignorar O mostrador do alvo de transmutação foi ligado O mostrador do alvo de transmutação foi desligado A posição do mostrador de transmutação foi definida para o canto superior esquerdo A posição do mostrador de transmutação foi definida para o canto superior direito A posição do mostrador de transmutação foi definida para o canto inferior esquerdo A posição do mostrador de transmutação foi definida para o canto inferior direito (onde ### é um número decimal entre 0.0 e 1.0) A opacidade do mostrador do alvo de transmutação foi alterada (onde ### é um valor decimal maior do que 0.0) A dimensão do mostrador de transmutação foi alterada com sucesso As partículas do Equivalent Exchange 3 foram ligadas As partículas do Equivalent Exchange 3 foram desligadas A reproduzir os sons do Equivalent Exchange 3 por parte de todos os jogadores A reproduzir os sons do Equivalent Exchange 3 apenas por parte do jogador Os sons do Equivalente Exchange 3 foram desligados