Update ru_RU.properties

This commit is contained in:
Anton 2014-05-18 12:24:46 +04:00
parent 0f733171e7
commit 743b90cc77

View file

@ -176,11 +176,11 @@ item.resonantinduction\:multimeter.tooltip=\u041C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\
### Quantum Tier
tile.resonantinduction\:quantumGate.name=\u041A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0439\u0442
item.resonantinduction\:quantumGlyph.0.name=Nought Glyph
item.resonantinduction\:quantumGlyph.1.name=Monogon Glyph
item.resonantinduction\:quantumGlyph.2.name=Digon Glyph
item.resonantinduction\:quantumGlyph.3.name=Trigon Glyph
item.resonantinduction\:quantumGlyph.4.name=Tetragon Glyph
item.resonantinduction\:quantumGlyph.0.name=\u0411\u0435\u0441\u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0438\u0444
item.resonantinduction\:quantumGlyph.1.name=\u041E\u0434\u043D\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0438\u0444
item.resonantinduction\:quantumGlyph.2.name=\u0414\u0432\u0443\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043B\u0438\u0444
item.resonantinduction\:quantumGlyph.3.name=\u0413\u043B\u0438\u0444-\u0442\u0440\u0438\u0433\u043E\u043D
item.resonantinduction\:quantumGlyph.4.name=\u0413\u043B\u0438\u0444-\u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D
## Tool-tips
tooltip.mixture=\u0421\u043C\u0435\u0441\u044C
@ -285,41 +285,41 @@ item.resonantinduction\:steam.name=\u041F\u0430\u0440
## Blocks
tile.resonantinduction\:uraniumOre.name=\u0423\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0440\u0443\u0434\u0430
tile.resonantinduction\:uraniumOre.tooltip=A precious and useful ore used for fission reactions.
tile.resonantinduction\:uraniumOre.tooltip=\u0414\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u044F \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0430\u044F \u0440\u0443\u0434\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0439.
tile.resonantinduction\:reactorDrain.name=\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043A
tile.resonantinduction\:reactorDrain.tooltip=Extracts fluids out of the reactor, such as toxic waste.
tile.resonantinduction\:reactorDrain.tooltip=\u0418\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u044B.
tile.resonantinduction\:nuclearBoiler.name=\u042F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043B\u0435\u0440
tile.resonantinduction\:nuclearBoiler.tooltip=Boils yellowcake into uranium hexaflouride gas.
tile.resonantinduction\:nuclearBoiler.tooltip=\u041A\u0438\u043F\u044F\u0442\u0438\u0442 \u0436\u0451\u043B\u0442\u044B\u0439 \u0443\u0440\u0430\u043D \u0432 \u0433\u0430\u0437 \u0433\u0435\u043A\u0441\u0430\u0444\u0442\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0443\u0440\u0430\u043D\u0430.
tile.resonantinduction\:centrifuge.name=\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0444\u0443\u0433\u0430
tile.resonantinduction\:centrifuge.tooltip=Refines Uranium Hexafluoride gas into usable uranium.
tile.resonantinduction\:reactorCell.name=\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043F\u0441\u0443\u043B\u0430
tile.resonantinduction\:reactorCell.tooltip=The primary components for all types of reactors. Fuel rods or plasma may be injected into the cell.
tile.resonantinduction\:centrifuge.tooltip=\u041E\u0447\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0430\u0437 \u0433\u0435\u043A\u0441\u0430\u0444\u0442\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0443\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0443\u0440\u0430\u043D.
tile.resonantinduction\:reactorCell.name=\u0420\u0435\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0430
tile.resonantinduction\:reactorCell.tooltip=\u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0422\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u043D\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0443.
tile.resonantinduction\:plasmaHeater.name=\u041F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
tile.resonantinduction\:plasmaHeater.tooltip=A plasma heater is used to heat deuterium and tritium to plasma state for fusion power. Plasma must be moved into the reactor cell.
tile.resonantinduction\:plasmaHeater.tooltip=\u041F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u0439\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0440\u0438\u0442\u0438\u044F \u0434\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u044B, \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438. \u041F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430.
tile.resonantinduction\:electricTurbine.name=\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0442\u0443\u0440\u0431\u0438\u043D\u0430
tile.resonantinduction\:electricTurbine.tooltip=Transform the kinetic energy from moving steam into electrical energy.
tile.resonantinduction\:electricTurbine.tooltip=\u041F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043A\u0438\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E, \u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430, \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E.
tile.resonantinduction\:radioactive.name=\u0420\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u044B
tile.resonantinduction\:radioactive.tooltip=Generates harmful radiation and spreads around the world, mutating organisms.
tile.resonantinduction\:radioactive.tooltip=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443, \u043C\u0443\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B.
tile.resonantinduction\:thermometer.name=\u0422\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440
tile.resonantinduction\:thermometer.tooltip=Reads the temperature at the current coordinate. Shift-right click to lock the reading to a specific coordinate.
tile.resonantinduction\:thermometer.tooltip=\u0421\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u0435. Shift-\u041F\u041A\u041C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0437\u0430\u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u043A\u0435.
tile.resonantinduction\:electromagnet.name=\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442
tile.resonantinduction\:electromagnet.tooltip=Creates an electromagnetic field preventing plasma and particles from getting near.
tile.resonantinduction\:electromagnet.tooltip=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0437\u043C\u044B \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446.
tile.resonantinduction\:chemicalExtractor.name=\u0425\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440
tile.resonantinduction\:chemicalExtractor.tooltip=Extracts uranium ores to yellowcake, water to deuterium and deuterium to tritium.
tile.resonantinduction\:chemicalExtractor.tooltip=\u0418\u0437\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0451\u043B\u0442\u044B\u0439 \u0443\u0440\u0430\u043D \u0438\u0437 \u0443\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0440\u0443\u0434, \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0432 \u0442\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439.
tile.resonantinduction\:siren.name=\u0421\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430
tile.resonantinduction\:siren.tooltip=Creates an alarm with customizable pitch and volume with a Redstone signal.
tile.resonantinduction\:controlRod.name=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C
tile.resonantinduction\:controlRod.tooltip=Suppresses fission reaction in adjacent reactor cells.
tile.resonantinduction\:siren.tooltip=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u0442\u0440\u0435\u0432\u043E\u0433\u0438, \u0441 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u0438 \u0433\u0440\u043E\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043C\u043D\u044F.
tile.resonantinduction\:controlRod.name=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u044C
tile.resonantinduction\:controlRod.tooltip=\u041F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E \u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0447\u0435\u0439\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432.
tile.resonantinduction\:plasma.name=\u041F\u043B\u0430\u0437\u043C\u0430
tile.resonantinduction\:plasma.tooltip=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0434\u043B\u044F \u043A\u0438\u043F\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0434\u044B.
tile.resonantinduction\:funnel.name=\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u0432\u043E\u0440\u043E\u043D\u043A\u0430
tile.resonantinduction\:funnel.tooltip=\u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0430\u0437, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044F \u0435\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u043C.
tile.resonantinduction\:accelerator.name=\u0423\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446
tile.resonantinduction\:accelerator.tooltip=Accelerates particles and creates antimatter and dark matter.
tile.resonantinduction\:fulmination.name=Fulmination Generator
tile.resonantinduction\:fulmination.tooltip=Transforms the kinetic energy from explosions into electrical energy.
tile.resonantinduction\:accelerator.tooltip=\u0423\u0441\u043A\u043E\u0440\u044F\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044B \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044E, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0451\u043C\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u044E.
tile.resonantinduction\:fulmination.name=\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0435\u0442\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F
tile.resonantinduction\:fulmination.tooltip=\u041F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0438\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E \u043E\u0442 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E.
tile.resonantinduction\:quantumAssembler.name=\u041A\u0432\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u0449\u0438\u043A
tile.resonantinduction\:quantumAssembler.tooltip=Reassembles Dark Matter atoms into usable materials.
tile.resonantinduction\:quantumAssembler.tooltip=\u0421\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0442\u043E\u043C\u044B \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B.
tile.resonantinduction\:toxicWaste.name=\u0422\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u044B
tile.resonantinduction\:toxicWaste.tooltip=\u0422\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435, \u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043C\u0438\u0440.