diff --git a/data/read-ids.txt b/data/read-ids.txt
index 1f70a79d..968b9d88 100644
--- a/data/read-ids.txt
+++ b/data/read-ids.txt
@@ -10550,3 +10550,5 @@ y4wv1w
 y4wtht
 y4xapm
 y4x7dq
+y5ed0d
+y5e9ge
diff --git a/web/atlas.json b/web/atlas.json
index f8c06e39..80cdbb98 100644
--- a/web/atlas.json
+++ b/web/atlas.json
@@ -737,7 +737,7 @@
 {"id": "twlaty", "name": "Splitgate", "description": "An indie competitive first-person shooter game that's essentially the result of throwing Halo and Portal into a blender.", "links": {"website": ["https://www.splitgate.com/"], "subreddit": ["splitgate"], "discord": ["splitgate"]}, "path": {"89-112": [[1422, 574], [1441, 574], [1441, 587], [1422, 587]], "113-148, T:0-1": [[1422, 574], [1441, 574], [1441, 587], [1482, 587], [1482, 599], [1422, 599]]}, "center": {"89-112": [1432, 581], "113-148, T:0-1": [1432, 589]}},
 {"id": "twla6v", "name": "100 Gecs", "description": "100 Gecs is a Hyperpop group consisting of Laura Les and Dylan Brady, They are often considered to be one of the most important groups in the genre", "links": {"website": ["https://www.100gecs.com/"], "subreddit": ["100gecs"]}, "path": {"1-165, T:0-1": [[481, 423], [507, 423], [507, 430], [481, 430]]}, "center": {"1-165, T:0-1": [494, 427]}},
 {"id": "twl9wx", "name": "The Wheel of Time", "description": "A high fantasy novel series.", "links": {"website": ["https://en.wikipedia.org/wiki/The_Wheel_of_Time"], "subreddit": ["SFFA"]}, "path": {"109-166, T:0-1": [[1630, 1366], [1620, 1379], [1627, 1393], [1635, 1394], [1646, 1386], [1659, 1393], [1662, 1393], [1670, 1385], [1671, 1375], [1662, 1367], [1654, 1367], [1646, 1375], [1639, 1367]]}, "center": {"109-166, T:0-1": [1646, 1380]}},
-{"id": "twl9rb", "name": "Bill Cipher", "description": "Bill Cipher is a character and the primary antagonist from the television series 'Gravity Falls' which aired from 2012-2016.", "links": {}, "path": {"56-165, T:0-1": [[1148, 926], [1213, 926], [1194, 907], [1198, 901], [1198, 897], [1192, 897], [1192, 902], [1190, 902], [1183, 895], [1187, 895], [1187, 891], [1184, 891], [1184, 882], [1176, 882], [1176, 891], [1173, 891], [1173, 895], [1178, 895], [1169, 904], [1169, 897], [1162, 897], [1162, 902], [1166, 906]]}, "center": {"56-165, T:0-1": [1180, 911]}},
+{"id": "twl9rb", "name": "Bill Cipher", "description": "Bill Cipher is a character and the primary antagonist from the television series 'Gravity Falls' which aired from 2012-2016.", "links": {"subreddit": ["GravityFalls"]}, "path": {"164, T:0-1": [[1148, 926], [1213, 926], [1194, 907], [1198, 901], [1198, 897], [1192, 897], [1192, 902], [1190, 902], [1183, 895], [1187, 895], [1187, 891], [1184, 891], [1184, 882], [1176, 882], [1176, 891], [1173, 891], [1173, 895], [1178, 895], [1169, 904], [1169, 897], [1162, 897], [1162, 902], [1166, 906]]}, "center": {"164, T:0-1": [1181, 912]}},
 {"id": "twl9q1", "name": "Animal Crossing Leaf", "description": "This is the Leaf along with other items such as the bell bag, pitfall seed, fossil, and gyroid, which were all from the Animal Crossing video game series by Nintendo.", "links": {"subreddit": ["AnimalCrossing"]}, "path": {"56-166, T:0-1": [[1403, 869], [1412, 868], [1413, 863], [1429, 862], [1429, 869], [1437, 869], [1441, 904], [1403, 902]]}, "center": {"56-166, T:0-1": [1421, 885]}},
 {"id": "twl9gv", "name": "Indianapolis Colts", "description": "The Indianapolis Colts are an American football team in the National Football League (NFL) that plays for Indianapolis, Indiana, United States. Pictured are the team's horseshoe logo and name.", "links": {"website": ["https://www.colts.com", "https://en.wikipedia.org/wiki/Indianapolis_Colts"], "subreddit": ["Colts"]}, "path": {"61-72": [[1973, 82], [1973, 113], [1999, 113], [1999, 82]], "74-165, T:0-1": [[1954, 73], [1954, 98], [1970, 98], [1970, 79], [1997, 79], [1997, 73]]}, "center": {"61-72": [1986, 98], "74-165, T:0-1": [1962, 82]}},
 {"id": "twl9fs", "name": "Retrora pepeL", "description": "A recreation of a twitch emote representing twitch streamer Retrora.", "links": {"website": ["https://twitch.tv/retrora"], "subreddit": ["retrora"]}, "path": {"109-166, T:0-1": [[426, 1437], [426, 1446], [448, 1446], [448, 1442], [445, 1439], [445, 1437], [427, 1437]]}, "center": {"109-166, T:0-1": [436, 1442]}},