mirror of
https://codeberg.org/forgejo/forgejo.git
synced 2024-09-10 20:22:14 +02:00
[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
parent
2d94774c34
commit
525751243e
1 changed files with 212 additions and 23 deletions
|
@ -2,6 +2,7 @@ home=Domů
|
|||
dashboard=Přehled
|
||||
explore=Procházet
|
||||
help=Nápověda
|
||||
logo=Logo
|
||||
sign_in=Přihlásit se
|
||||
sign_in_with=Přihlásit se pomocí
|
||||
sign_out=Odhlásit se
|
||||
|
@ -145,6 +146,8 @@ sqlite_helper=Cesta k souboru SQLite3 databáze.<br>Pokud spouštíte Gitea jako
|
|||
reinstall_error=Pokoušíte se nainstalovat do existující databáze Gitea
|
||||
reinstall_confirm_message=Přeinstalování s existující databází Gitea může způsobit více problémů. Ve většině případů byste měli použít existující „app.ini“ pro spuštění Gitea. Pokud víte, co děláte, potvrďte následující:
|
||||
reinstall_confirm_check_1=Data šifrovaná pomocí SECRET_KEY v souboru api.ini mohou být ztracena: uživatelé nemusí být schopni se přihlásit s 2FA/OTP a zrcadla nemusí fungovat správně. Zaškrtnutím tohoto políčka potvrdíte, že aktuální soubor app.ini obsahuje správný SECRET_KEY.
|
||||
reinstall_confirm_check_2=Může být nutné znovu synchronizovat repozitáře a nastavení. Zaškrtnutím tohoto políčka potvrzujete, že budete háčky pro repozitáře a soubor authorized_keys znovu synchronizovat ručně. Potvrzujete, že zajistíte správnost nastavení repozitáře a zrcadla.
|
||||
reinstall_confirm_check_3=Potvrzujete, že jste si naprosto jisti, že tato Gitea je spuštěna se správným umístěním souboru app.ini a že jste si jisti, že musíte provést novou instalaci. Potvrzujete, že berete na vědomí výše uvedená rizika.
|
||||
err_empty_db_path=Cesta k SQLite3 databázi nemůže být prázdná.
|
||||
no_admin_and_disable_registration=Nemůžete vypnout registraci účtů bez vytvoření účtu správce.
|
||||
err_empty_admin_password=Heslo administrátora nemůže být prázdné.
|
||||
|
@ -175,6 +178,8 @@ log_root_path_helper=Soubory protokolu budou zapsány do tohoto adresáře.
|
|||
|
||||
optional_title=Dodatečná nastavení
|
||||
email_title=Nastavení e-mailu
|
||||
smtp_addr=Server SMTP
|
||||
smtp_port=Port SMTP
|
||||
smtp_from=Odeslat e-mail jako
|
||||
smtp_from_helper=E-mailová adresa, kterou bude Gitea používat. Zadejte běžnou e-mailovou adresu, nebo použijte formát "Jméno"<email@example.com>.
|
||||
mailer_user=Uživatelské jméno SMTP
|
||||
|
@ -209,8 +214,11 @@ install_btn_confirm=Nainstalovat Gitea
|
|||
test_git_failed=Chyba při testu příkazu 'git': %v
|
||||
sqlite3_not_available=Tato verze Gitea nepodporuje SQLite3. Stáhněte si oficiální binární verzi od %s (nikoli verzi „gobuild“).
|
||||
invalid_db_setting=Nastavení databáze je neplatné: %v
|
||||
invalid_db_table=Databázová tabulka „%s“ je neplatná: %v
|
||||
invalid_repo_path=Kořenový adresář repozitářů není správný: %v
|
||||
invalid_app_data_path=Cesta k datům aplikace je neplatná: %v
|
||||
run_user_not_match="Run as" uživatelské jméno není aktuální uživatelské jméno: %s -> %s
|
||||
internal_token_failed=Nepodařilo se vytvořit interní token: %v
|
||||
secret_key_failed=Nepodařilo se vytvořit tajný klíč: %v
|
||||
save_config_failed=Uložení konfigurace se nezdařilo: %v
|
||||
invalid_admin_setting=Nastavení účtu správce není správné: %v
|
||||
|
@ -240,6 +248,7 @@ view_home=Zobrazit %s
|
|||
search_repos=Nalézt repozitář…
|
||||
filter=Ostatní filtry
|
||||
filter_by_team_repositories=Filtrovat podle repozitářů týmu
|
||||
feed_of=Kanál z „%s“
|
||||
|
||||
show_archived=Archivováno
|
||||
show_both_archived_unarchived=Zobrazeny jak archivované tak nearchivované
|
||||
|
@ -268,6 +277,8 @@ org_no_results=Nebyly nalezeny žádné odpovídající organizace.
|
|||
code_no_results=Nebyl nalezen žádný zdrojový kód odpovídající hledanému výrazu.
|
||||
code_search_results=Výsledky hledání pro „%s“
|
||||
code_last_indexed_at=Naposledy indexováno %s
|
||||
relevant_repositories_tooltip=Repozitáře, které jsou rozštěpení nebo nemají žádné téma, ikonu a žádný popis jsou skryty.
|
||||
relevant_repositories=Zobrazují se pouze relevantní repositáře, <a href="%s">zobrazit nefiltrované výsledky</a>.
|
||||
|
||||
|
||||
[auth]
|
||||
|
@ -315,7 +326,9 @@ oauth_signup_submit=Dokončit účet
|
|||
oauth_signin_tab=Propojit s existujícím účtem
|
||||
oauth_signin_title=Přihlaste se pro ověření propojeného účtu
|
||||
oauth_signin_submit=Propojit účet
|
||||
oauth.signin.error=Došlo k chybě při zpracování žádosti o autorizaci. Pokud tato chyba přetrvává, obraťte se na správce webu.
|
||||
oauth.signin.error.access_denied=Žádost o autorizaci byla zamítnuta.
|
||||
oauth.signin.error.temporarily_unavailable=Autorizace se nezdařila, protože ověřovací server je dočasně nedostupný. Opakujte akci později.
|
||||
openid_connect_submit=Připojit
|
||||
openid_connect_title=Připojení k existujícímu účtu
|
||||
openid_connect_desc=Zvolené OpenID URI není známé. Přidružte nový účet zde.
|
||||
|
@ -366,7 +379,7 @@ issue_assigned.pull=@%[1]s vás přiřadil/a k požadavku na natažení %[2]v re
|
|||
issue_assigned.issue=@%[1]s vás přiřadil/a k úkolu %[2]v repozitáři %[3]s.
|
||||
|
||||
issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> vás zmínil/a:
|
||||
issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> vynutil/a nahrání <b>%[2]s</b> z %[3]do %[4].
|
||||
issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> vynutil/a nahrání <b>%[2]s</b> z %[3]s do %[4]s.
|
||||
issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> nahrál/a %[3]d commit do %[2]s
|
||||
issue.action.push_n=<b>@%[1]s</b> nahrál/a %[3]d commity do %[2]s
|
||||
issue.action.close=<b>@%[1]s</b> uzavřel/a #%[2]d.
|
||||
|
@ -432,6 +445,7 @@ size_error=` musí být minimálně velikosti %s.`
|
|||
min_size_error=` musí obsahovat nejméně %s znaků.`
|
||||
max_size_error=` musí obsahovat maximálně %s znaků.`
|
||||
email_error=` není správná e-mailová adresa.`
|
||||
url_error=`„%s“ není platná adresa URL.`
|
||||
include_error=` musí obsahovat řetězec „%s“.`
|
||||
glob_pattern_error=`zástupný vzor je neplatný: %s.`
|
||||
regex_pattern_error=` regex vzor je neplatný: %s.`
|
||||
|
@ -443,6 +457,7 @@ lang_select_error=Vyberte jazyk ze seznamu.
|
|||
username_been_taken=Uživatelské jméno je již obsazeno.
|
||||
username_change_not_local_user=Uživatelé, kteří jsou ověřováni jinak než lokálně, si nemohou změnit uživatelské jméno.
|
||||
repo_name_been_taken=Název repozitáře je již použit.
|
||||
repository_force_private=Vynucené soukromí je povoleno: soukromé repozitáře nelze zveřejnit.
|
||||
repository_files_already_exist=Soubory pro tento repozitář již existují. Obraťte se na správce systému.
|
||||
repository_files_already_exist.adopt=Soubory pro tento repozitář již existují a mohou být pouze přijaty.
|
||||
repository_files_already_exist.delete=Soubory pro tento repozitář již existují. Musíte je odstranit.
|
||||
|
@ -478,7 +493,9 @@ auth_failed=Ověření selhalo: %v
|
|||
|
||||
still_own_repo=Váš účet vlastní jeden nebo více repozitářů; smažte je nebo převeďte.
|
||||
still_has_org=Váš účet je člen jedné nebo více organizací; nejdříve je opusťte.
|
||||
still_own_packages=Váš účet vlastní jeden nebo více balíčků. Nejprve je musíte odstranit.
|
||||
org_still_own_repo=Organizace stále vlastní jeden nebo více repozitářů; smažte je nebo převeďte.
|
||||
org_still_own_packages=Organizace stále vlastní jeden nebo více balíčků; nejprve je smažte.
|
||||
|
||||
target_branch_not_exist=Cílová větev neexistuje.
|
||||
|
||||
|
@ -541,6 +558,7 @@ continue=Pokračovat
|
|||
cancel=Zrušit
|
||||
language=Jazyk
|
||||
ui=Motiv vzhledu
|
||||
hidden_comment_types=Skryté typy komentářů
|
||||
comment_type_group_reference=Reference
|
||||
comment_type_group_label=Štítek
|
||||
comment_type_group_milestone=Milník
|
||||
|
@ -551,9 +569,11 @@ comment_type_group_time_tracking=Sledování času
|
|||
comment_type_group_deadline=Uzávěrka
|
||||
comment_type_group_dependency=Závislost
|
||||
comment_type_group_lock=Stav zámku
|
||||
comment_type_group_review_request=Žádost o posouzení
|
||||
comment_type_group_pull_request_push=Přidané commity
|
||||
comment_type_group_project=Projekt
|
||||
comment_type_group_issue_ref=Referenční číslo úkolu
|
||||
saved_successfully=Vaše nastavení bylo úspěšně uloženo.
|
||||
privacy=Soukromí
|
||||
keep_activity_private=Skrýt aktivitu z profilové stránky
|
||||
keep_activity_private_popup=Učinit aktivitu viditelnou pouze pro vás a administrátory
|
||||
|
@ -639,10 +659,18 @@ gpg_token_required=Musíte zadat podpis pro níže uvedený token
|
|||
gpg_token=Token
|
||||
gpg_token_help=Podpis můžete vygenerovat pomocí:
|
||||
gpg_token_code=echo "%s" | gpg -a --default-key %s --detach-sig
|
||||
gpg_token_signature=Zakódovaný podpis GPG
|
||||
key_signature_gpg_placeholder=Začíná s „-----BEGIN PGP SIGNATURE-----“
|
||||
verify_gpg_key_success=GPG klíč „%s“ byl ověřen.
|
||||
ssh_key_verified=Ověřený klíč
|
||||
ssh_key_verified_long=Klíč byl ověřen pomocí tokenu a může být použit k ověření commitů shodujících se s libovolnou vaší aktivovanou e-mailovou adresou pro tohoto uživatele.
|
||||
ssh_key_verify=Ověřit
|
||||
ssh_invalid_token_signature=Zadaný SSH klíč, podpis nebo token se neshodují nebo je token zastaralý.
|
||||
ssh_token_required=Musíte zadat podpis pro níže uvedený token
|
||||
ssh_token=Token
|
||||
ssh_token_help=Podpis můžete vygenerovat pomocí:
|
||||
ssh_token_signature=Zakódovaný podpis SSH
|
||||
key_signature_ssh_placeholder=Začíná s „-----BEGIN SSH SIGNATURE-----“
|
||||
verify_ssh_key_success=SSH klíč „%s“ byl ověřen.
|
||||
subkeys=Podklíče
|
||||
key_id=ID klíče
|
||||
|
@ -670,7 +698,7 @@ no_activity=Žádná aktuální aktivita
|
|||
can_read_info=Čtení
|
||||
can_write_info=Zápis
|
||||
key_state_desc=Tento klíč byl použit během posledních 7 dní
|
||||
token_state_desc=Tato poukázka byla použita během posledních 7 dní
|
||||
token_state_desc=Tento token byl použit během posledních 7 dní
|
||||
principal_state_desc=Tento SSH Principal certifikát byl použit během posledních 7 dní
|
||||
show_openid=Zobrazit na profilu
|
||||
hide_openid=Odstranit z profilu
|
||||
|
@ -681,23 +709,26 @@ social_desc=Tyto účty sociálních síti jsou propojeny s vaším Gitea účte
|
|||
unbind=Odpojit
|
||||
unbind_success=Účet sociální sítě byl odpojen od vašeho Gitea účtu.
|
||||
|
||||
manage_access_token=Spravovat přístupové poukázky
|
||||
generate_new_token=Vygenerovat novou poukázku
|
||||
tokens_desc=Tyto poukázky umožňují přístup k vašemu účtu pomocí Gitea API.
|
||||
new_token_desc=Aplikace používající poukázku mají plný přístup k vašemu účtu.
|
||||
token_name=Název poukázky
|
||||
generate_token=Vygenerovat poukázku
|
||||
generate_token_success=Váše nová poukázka byla vytvořena. Zkopírujte ji nyní protože se již znovu nezobrazí.
|
||||
manage_access_token=Spravovat přístupové tokeny
|
||||
generate_new_token=Vygenerovat nový token
|
||||
tokens_desc=Tyto tokeny umožňují přístup k vašemu účtu pomocí Gitea API.
|
||||
new_token_desc=Aplikace používající token mají plný přístup k vašemu účtu.
|
||||
token_name=Název tokenu
|
||||
generate_token=Vygenerovat token
|
||||
generate_token_success=Váš nový token byl vytvořen. Zkopírujte jej nyní protože se již znovu nezobrazí.
|
||||
generate_token_name_duplicate=<strong>%s</strong> byl již použit jako název aplikace. Použijte prosím nový.
|
||||
delete_token=Smazat
|
||||
access_token_deletion=Odstranit přístupovou poukázku
|
||||
delete_token_success=Poukázka byla odstraněna. Aplikace, které ji používají již nemají přístup k vašemu účtu.
|
||||
access_token_deletion=Odstranit přístupový token
|
||||
access_token_deletion_cancel_action=Zrušit
|
||||
access_token_deletion_confirm_action=Smazat
|
||||
access_token_deletion_desc=Smazání tokenu zruší přístup k vašemu účtu pro aplikace, které jej používají. Tuto akci nelze vrátit. Pokračovat?
|
||||
delete_token_success=Token byl odstraněn. Aplikace, které jej používají již nemají přístup k vašemu účtu.
|
||||
|
||||
manage_oauth2_applications=Spravovat OAuth2 aplikace
|
||||
edit_oauth2_application=Upravit OAuth2 aplikaci
|
||||
oauth2_applications_desc=OAuth2 aplikace umožní aplikacím třetích stran bezpečně ověřit uživatele v této instanci Gitea.
|
||||
remove_oauth2_application=Odstranit OAuth2 aplikaci
|
||||
remove_oauth2_application_desc=Odstraněním OAuth2 aplikace odeberete přístup všem podepsaným přístupovým poukázkám. Pokračovat?
|
||||
remove_oauth2_application_desc=Odstraněním OAuth2 aplikace odeberete přístup všem podepsaným přístupovým tokenům. Pokračovat?
|
||||
remove_oauth2_application_success=Aplikace byla odstraněna.
|
||||
create_oauth2_application=Vytvořit novou OAuth2 aplikaci
|
||||
create_oauth2_application_button=Vytvořit aplikaci
|
||||
|
@ -729,12 +760,12 @@ twofa_desc=Dvoufaktorový způsob ověřování zvýší zabezpečení vašeho
|
|||
twofa_is_enrolled=Váš účet aktuálně <strong>používá</strong> dvoufaktorové ověřování.
|
||||
twofa_not_enrolled=Váš účet aktuálně nepoužívá dvoufaktorové ověřování.
|
||||
twofa_disable=Zakázat dvoufaktorové ověřování
|
||||
twofa_scratch_token_regenerate=Obnovit pomocnou poukázku
|
||||
twofa_scratch_token_regenerated=Vaše pomocná poukázka je nyní %s. Uložte ji na bezpečném místě.
|
||||
twofa_scratch_token_regenerate=Obnovit pomocný token
|
||||
twofa_scratch_token_regenerated=Váš pomocný token je nyní %s. Uložte jej na bezpečném místě.
|
||||
twofa_enroll=Povolit dvoufaktorové ověřování
|
||||
twofa_disable_note=Dvoufaktorové ověřování můžete zakázat, když bude potřeba.
|
||||
twofa_disable_desc=Zakážete-li dvoufaktorové ověřování, bude váš účet méně zabezpečený. Pokračovat?
|
||||
regenerate_scratch_token_desc=Jestli jste někam založili vaši pomocnou poukázku nebo jste ji již použili k přihlášení, můžete ji resetovat zde.
|
||||
regenerate_scratch_token_desc=Jestli jste někam založili váš pomocný token nebo jste jej již použili k přihlášení, můžete jej resetovat zde.
|
||||
twofa_disabled=Dvoufaktorové ověřování bylo zakázáno.
|
||||
scan_this_image=Naskenujte tento obrázek s vaší ověřovací aplikací:
|
||||
or_enter_secret=Nebo zadejte tajný kód: %s
|
||||
|
@ -743,13 +774,16 @@ passcode_invalid=Přístupový kód není platný. Zkuste to znovu.
|
|||
twofa_enrolled=Ve vašem účtu bylo povoleno dvoufaktorové ověřování. Uložte si pomocný token (%s) na bezpečném místě, protože bude zobrazen pouze jednou!
|
||||
twofa_failed_get_secret=Nepodařilo se získat tajemství.
|
||||
|
||||
webauthn_desc=Bezpečnostní klíče jsou hardwarová zařízení obsahující kryptografické klíče. Mohou být použity pro dvoufaktorové ověřování. Bezpečnostní klíče musí podporovat <a rel="noreferrer" target="_blank" href="https://w3c.github.io/webauthn/#webauthn-authenticator">WebAuthn Authenticator</a> standard.
|
||||
webauthn_register_key=Přidat bezpečnostní klíč
|
||||
webauthn_nickname=Přezdívka
|
||||
webauthn_delete_key=Odstranit bezpečnostní klíč
|
||||
webauthn_delete_key_desc=Pokud odstraníte bezpečnostní klíč, již se s ním nebudete moci přihlásit. Pokračovat?
|
||||
|
||||
manage_account_links=Správa propojených účtů
|
||||
manage_account_links_desc=Tyto externí účty jsou propojeny s vaším Gitea účtem.
|
||||
account_links_not_available=K vašemu Gitea účtu nejsou aktuálně připojené žádné externí účty.
|
||||
link_account=Propojit účet
|
||||
remove_account_link=Odstranit propojený účet
|
||||
remove_account_link_desc=Odstraněním propojeného účtu zrušíte jeho přístup k vašemu Gitea účtu. Pokračovat?
|
||||
remove_account_link_success=Propojený účet byl odstraněn.
|
||||
|
@ -768,6 +802,7 @@ email_notifications.enable=Povolit e-mailová oznámení
|
|||
email_notifications.onmention=E-mail pouze při zmínce
|
||||
email_notifications.disable=Zakázat e-mailová oznámení
|
||||
email_notifications.submit=Nastavit předvolby e-mailu
|
||||
email_notifications.andyourown=A Vaše vlastní upozornění
|
||||
|
||||
visibility=Viditelnost uživatele
|
||||
visibility.public=Veřejný
|
||||
|
@ -796,6 +831,7 @@ visibility_fork_helper=(Změna tohoto ovlivní všechny rozštěpení repozitá
|
|||
clone_helper=Potřebujete pomoci s klonováním? Navštivte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">nápovědu</a>.
|
||||
fork_repo=Rozštěpení repozitáře
|
||||
fork_from=Rozštěpit z
|
||||
already_forked=Již jsi rozštěpil %s
|
||||
fork_to_different_account=Rozštěpit na jiný účet
|
||||
fork_visibility_helper=Viditelnost rozštěpeného repozitáře nemůže být změněna.
|
||||
use_template=Použít tuto šablonu
|
||||
|
@ -829,7 +865,9 @@ default_branch=Výchozí větev
|
|||
default_branch_helper=Výchozí větev je základní větev pro požadavky na natažení a commity kódu.
|
||||
mirror_prune=Vyčistit
|
||||
mirror_prune_desc=Odstranit zastaralé reference na vzdálené sledování
|
||||
mirror_interval=Interval zrcadlení (platné časové jednotky jsou „h“, „m“ a „s“). 0 zakáže periodickou synchronizaci. (Minimální interval: %s)
|
||||
mirror_interval_invalid=Interval zrcadlení není platný.
|
||||
mirror_sync_on_commit=Synchronizovat při nahrávání revizí
|
||||
mirror_address=Klonovat z URL
|
||||
mirror_address_desc=Zadejte požadované přístupové údaje do sekce Ověření.
|
||||
mirror_address_url_invalid=Poskytnutá URL je neplatná. Všechny komponenty musíte správně nahradit escape sekvencí.
|
||||
|
@ -858,6 +896,7 @@ delete_preexisting_label=Smazat
|
|||
delete_preexisting=Odstranit již existující soubory
|
||||
delete_preexisting_content=Odstranit soubory v %s
|
||||
delete_preexisting_success=Smazány nepřijaté soubory v %s
|
||||
blame_prior=Zobrazit blame před touto změnou
|
||||
|
||||
transfer.accept=Přijmout převod
|
||||
transfer.accept_desc=Převést do „%s“
|
||||
|
@ -877,6 +916,7 @@ desc.archived=Archivováno
|
|||
template.items=Položky šablony
|
||||
template.git_content=Obsah gitu (výchozí větev)
|
||||
template.git_hooks=Háčky Gitu
|
||||
template.git_hooks_tooltip=Momentálně nemůžete po přidání upravovat nebo odebrat háčky gitu. Vyberte pouze v případě, že důvěřujete šabloně repozitáře.
|
||||
template.webhooks=Webové háčky
|
||||
template.topics=Témata
|
||||
template.avatar=Avatar
|
||||
|
@ -896,6 +936,7 @@ form.name_pattern_not_allowed=Vzor „%s“ není povolený v názvu repozitář
|
|||
need_auth=Ověření
|
||||
migrate_options=Možnosti migrace
|
||||
migrate_service=Migrační služba
|
||||
migrate_options_mirror_helper=Tento repozitář bude zrcadlem
|
||||
migrate_options_lfs=Migrovat LFS soubory
|
||||
migrate_options_lfs_endpoint.label=Koncový bod LFS
|
||||
migrate_options_lfs_endpoint.description=Migrace se pokusí použít váš vzdálený Git pro <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">určení LFS serveru</a>. Můžete také zadat vlastní koncový bod, pokud jsou data LFS repozitáře uložena někde jinde.
|
||||
|
@ -912,8 +953,10 @@ migrate_items_releases=Vydání
|
|||
migrate_repo=Migrovat repozitář
|
||||
migrate.clone_address=Migrovat / klonovat z URL
|
||||
migrate.clone_address_desc=HTTP(S) nebo URL pro klonování existujícího repozitáře
|
||||
migrate.github_token_desc=Můžete sem vložit jeden nebo více tokenů oddělených čárkou, abyste urychlili migraci kvůli omezení rychlosti rozhraní GitHub API. VAROVÁNÍ: Zneužití této funkce může vést k porušení zásad poskytovatele služeb a zablokování účtu.
|
||||
migrate.clone_local_path=nebo místní cesta serveru
|
||||
migrate.permission_denied=Není dovoleno importovat místní repozitáře.
|
||||
migrate.permission_denied_blocked=Nelze importovat z nepovolených hostitelů, prosím požádejte správce, aby zkontroloval nastavení ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALETWORKS/BLOCKED_DOMAINS.
|
||||
migrate.invalid_local_path=Místní cesta je neplatná, buď neexistuje nebo není adresářem.
|
||||
migrate.invalid_lfs_endpoint=Koncový bod LFS není platný.
|
||||
migrate.failed=Přenesení selhalo: %v
|
||||
|
@ -961,6 +1004,7 @@ clone_this_repo=Naklonovat tento repozitář
|
|||
create_new_repo_command=Vytvořit nový repozitář na příkazové řádce
|
||||
push_exist_repo=Nahrání existujícího repozitáře z příkazové řádky
|
||||
empty_message=Tento repozitář nemá žádný obsah.
|
||||
broken_message=Data gitu, která jsou základem tohoto repozitáře, nelze číst. Kontaktujte správce této instance nebo smažte tento repositář.
|
||||
|
||||
code=Zdrojový kód
|
||||
code.desc=Přístup ke zdrojovým kódům, souborům, commitům a větvím.
|
||||
|
@ -974,6 +1018,7 @@ tags=Značky
|
|||
issues=Úkoly
|
||||
pulls=Požadavky na natažení
|
||||
project_board=Projekty
|
||||
packages=Balíčky
|
||||
labels=Štítky
|
||||
org_labels_desc=Štítky na úrovni organizace, které mohou být použity se <strong>všemi repozitáři</strong> v rámci této organizace
|
||||
org_labels_desc_manage=spravovat
|
||||
|
@ -993,8 +1038,18 @@ file_view_rendered=Zobrazit vykreslené
|
|||
file_view_raw=Zobrazit v surovém stavu
|
||||
file_permalink=Trvalý odkaz
|
||||
file_too_large=Soubor je příliš velký pro zobrazení.
|
||||
invisible_runes_header=`Tento soubor obsahuje neviditelné znaky Unicode!`
|
||||
invisible_runes_description=`Tento soubor obsahuje neviditelné znaky Unicode, které mohou být zpracovány jinak než níže uvedeným způsobem. Pokud je váš případ úmyslný a legitimní, můžete toto varování bezpečně ignorovat. Použijte tlačítko Escape sekvence k odhalení skrytých znaků.`
|
||||
ambiguous_runes_header=`Tento soubor obsahuje nejednoznačné znaky Unicode!`
|
||||
ambiguous_runes_description=`Tento soubor obsahuje nejednoznačné znaky Unicode, které mohou být zaměněny s ostatními v aktuálním prostředí. Pokud je váš případ úmyslný a legitimní, můžete toto varování bezpečně ignorovat. Použijte tlačítko Escape sekvence pro zvýraznění těchto znaků.`
|
||||
invisible_runes_line=`Tento řádek má neviditelné znaky Unicode`
|
||||
ambiguous_runes_line=`Tento řádek má nejednoznačné znaky Unicode`
|
||||
ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] je zaměnitelný s %[2]c [U+%04[2]X]`
|
||||
|
||||
escape_control_characters=Escape sekvence
|
||||
unescape_control_characters=Bez escape sekvencí
|
||||
file_copy_permalink=Kopírovat trvalý odkaz
|
||||
view_git_blame=Zobrazit Git Blame
|
||||
video_not_supported_in_browser=Váš prohlížeč nepodporuje značku pro HTML5 video.
|
||||
audio_not_supported_in_browser=Váš prohlížeč nepodporuje značku pro HTML5 audio.
|
||||
stored_lfs=Uloženo pomocí Git LFS
|
||||
|
@ -1010,6 +1065,7 @@ normal_view=Normální zobrazení
|
|||
line=řádek
|
||||
lines=řádky
|
||||
|
||||
editor.add_file=Přidat soubor
|
||||
editor.new_file=Nový soubor
|
||||
editor.upload_file=Nahrát soubor
|
||||
editor.edit_file=Upravit soubor
|
||||
|
@ -1033,6 +1089,10 @@ editor.add_tmpl=Přidán „<nazev_souboru>“
|
|||
editor.add=Přidat „%s“
|
||||
editor.update=Aktualizovat „%s“
|
||||
editor.delete=Smazat „%s“
|
||||
editor.patch=Použít záplatu
|
||||
editor.patching=Záplatování:
|
||||
editor.fail_to_apply_patch=Nelze použít záplatu „%s“
|
||||
editor.new_patch=Nová záplata
|
||||
editor.commit_message_desc=Přidat volitelný rozšířený popis…
|
||||
editor.signoff_desc=Přidat Signed-off-by podpis přispěvatele na konec zprávy o commitu.
|
||||
editor.commit_directly_to_this_branch=Odevzdat přímo do větve <strong class="branch-name">%s</strong>.
|
||||
|
@ -1057,6 +1117,8 @@ editor.commit_empty_file_text=Soubor, který se chystáte odevzdat, je prázdný
|
|||
editor.no_changes_to_show=Žádné změny k zobrazení.
|
||||
editor.fail_to_update_file=Nepodařilo se aktualizovat/vytvořit soubor „%s“.
|
||||
editor.fail_to_update_file_summary=Chybové hlášení:
|
||||
editor.push_rejected_no_message=Změna byla serverem zamítnuta bez zprávy. Prosím, zkontrolujte háčky Gitu.
|
||||
editor.push_rejected=Změna byla serverem zamítnuta. Prosím, zkontrolujte háčky Gitu.
|
||||
editor.push_rejected_summary=Úplná zpráva o odmítnutí:
|
||||
editor.add_subdir=Přidat adresář…
|
||||
editor.unable_to_upload_files=Nepodařilo se nahrát soubor „%s“. Chyba: %v
|
||||
|
@ -1066,6 +1128,8 @@ editor.cannot_commit_to_protected_branch=Nelze vytvořit commit v chráněné v
|
|||
editor.no_commit_to_branch=Nelze odevzdat přímo do větve, protože:
|
||||
editor.user_no_push_to_branch=Uživatel nemůže nahrávat do větve
|
||||
editor.require_signed_commit=Větev vyžaduje podepsaný commit
|
||||
editor.cherry_pick=Cherry-pick %s na:
|
||||
editor.revert=Vrátit %s na:
|
||||
|
||||
commits.desc=Procházet historii změn zdrojového kódu.
|
||||
commits.commits=Commity
|
||||
|
@ -1092,7 +1156,9 @@ commit.revert-header=Vrátit: %s
|
|||
commit.revert-content=Vyberte větev pro návrat na:
|
||||
commit.cherry-pick=Cherry-pick
|
||||
commit.cherry-pick-header=Cherry-pick: %s
|
||||
commit.cherry-pick-content=Vyberte větev pro Cherry-pick na:
|
||||
|
||||
ext_issues=Přístup k externím úkolům
|
||||
ext_issues.desc=Odkaz na externí systém úkolů.
|
||||
|
||||
projects=Projekty
|
||||
|
@ -1165,6 +1231,8 @@ issues.new.add_reviewer_title=Požádat o posouzení
|
|||
issues.choose.get_started=Začínáme
|
||||
issues.choose.blank=Výchozí
|
||||
issues.choose.blank_about=Vytvořit úkol z výchozí šablony.
|
||||
issues.choose.ignore_invalid_templates=Neplatné šablony byly ignorovány
|
||||
issues.choose.invalid_templates=%v nalezených neplatných šablon
|
||||
issues.no_ref=Není určena žádná větev/značka
|
||||
issues.create=Vytvořit úkol
|
||||
issues.new_label=Nový štítek
|
||||
|
@ -1194,6 +1262,7 @@ issues.add_assignee_at=`byl přiřazen <b>%s</b> %s`
|
|||
issues.remove_assignee_at=`byl odstraněn z přiřazení <b>%s</b> %s`
|
||||
issues.remove_self_assignment=`odstranil/a jejich přiřazení %s`
|
||||
issues.change_title_at=`změnil/a název z <b><strike>%s</strike></b> na <b>%s</b> %s`
|
||||
issues.change_ref_at=`změnil/a referenci z <b><strike>%s</strike></b> na <b>%s</b> %s`
|
||||
issues.remove_ref_at=`odstranil/a referenci <b>%s</b> %s`
|
||||
issues.add_ref_at=`přidal/a referenci <b>%s</b> %s`
|
||||
issues.delete_branch_at=`odstranil/a větev <b>%s</b> %s`
|
||||
|
@ -1204,6 +1273,8 @@ issues.filter_milestone=Milník
|
|||
issues.filter_milestone_no_select=Všechny milníky
|
||||
issues.filter_assignee=Zpracovatel
|
||||
issues.filter_assginee_no_select=Všichni zpracovatelé
|
||||
issues.filter_poster=Autor
|
||||
issues.filter_poster_no_select=Všichni autoři
|
||||
issues.filter_type=Typ
|
||||
issues.filter_type.all_issues=Všechny úkoly
|
||||
issues.filter_type.assigned_to_you=Přiřazené vám
|
||||
|
@ -1223,6 +1294,7 @@ issues.filter_sort.moststars=Nejvíce hvězdiček
|
|||
issues.filter_sort.feweststars=Nejméně hvězdiček
|
||||
issues.filter_sort.mostforks=Nejvíce rozštěpení
|
||||
issues.filter_sort.fewestforks=Nejméně rozštěpení
|
||||
issues.keyword_search_unavailable=V současné době vyhledávání podle klíčového slova není dostupné. Obraťte se na správce webu.
|
||||
issues.action_open=Otevřít
|
||||
issues.action_close=Zavřít
|
||||
issues.action_label=Štítek
|
||||
|
@ -1231,12 +1303,16 @@ issues.action_milestone_no_select=Žádný milník
|
|||
issues.action_assignee=Zpracovatel
|
||||
issues.action_assignee_no_select=Bez zpracovatele
|
||||
issues.opened_by=otevřeno %[1]s uživatelem <a href="%[2]s">%[3]s</a>
|
||||
pulls.merged_by=od <a href="%[2]s">%[3]s</a> byl sloučen %[1]s
|
||||
pulls.merged_by_fake=od %[2]s byl sloučen %[1]s
|
||||
issues.closed_by=od <a href="%[2]s">%[3]s</a> byl uzavřen %[1]s
|
||||
issues.opened_by_fake=otevřeno %[1]s uživatelem %[2]s
|
||||
issues.closed_by_fake=od %[2]s byl uzavřen %[1]s
|
||||
issues.previous=Předchozí
|
||||
issues.next=Další
|
||||
issues.open_title=otevřený
|
||||
issues.closed_title=zavřený
|
||||
issues.draft_title=Koncept
|
||||
issues.num_comments=%d komentářů
|
||||
issues.commented_at=`okomentoval <a href="#%s">%s</a>`
|
||||
issues.delete_comment_confirm=Jste si jist, že chcete smazat tento komentář?
|
||||
|
@ -1353,6 +1429,7 @@ issues.due_date_form_remove=Odstranit
|
|||
issues.due_date_not_writer=Potřebujete práva na zápis do repozitáře pro úpravy termínu dokončení úkolu.
|
||||
issues.due_date_not_set=Žádný termín dokončení.
|
||||
issues.due_date_added=přidal/a termín dokončení %s %s
|
||||
issues.due_date_modified=upravil/a termín termínu z %[2]s na %[1]s %[3]s
|
||||
issues.due_date_remove=odstranil/a termín dokončení %s %s
|
||||
issues.due_date_overdue=Zpožděné
|
||||
issues.due_date_invalid=Termín dokončení není platný nebo je mimo rozsah. Použijte prosím formát „rrrr-mm-dd“.
|
||||
|
@ -1397,6 +1474,7 @@ issues.review.add_review_request=vyžádal posouzení od %s %s
|
|||
issues.review.remove_review_request=odstranil žádost o posouzení na %s %s
|
||||
issues.review.remove_review_request_self=odmítl posoudit %s
|
||||
issues.review.pending=Čekající
|
||||
issues.review.pending.tooltip=Tento komentář není momentálně viditelný pro ostatní uživatele. Chcete-li odeslat Vaše čekající komentáře, vyberte „%s“ → „%s/%s/%s“ v horní části stránky.
|
||||
issues.review.review=Posouzení
|
||||
issues.review.reviewers=Posuzovatelé
|
||||
issues.review.outdated=Zastaralé
|
||||
|
@ -1415,8 +1493,9 @@ issues.content_history.created=vytvořeno
|
|||
issues.content_history.delete_from_history=Smazat z historie
|
||||
issues.content_history.delete_from_history_confirm=Smazat z historie?
|
||||
issues.content_history.options=Možnosti
|
||||
issues.reference_link=Reference: %s
|
||||
|
||||
compare.compare_base=základ
|
||||
compare.compare_base=základní
|
||||
compare.compare_head=porovnat
|
||||
|
||||
pulls.desc=Povolit požadavky na natažení a posuzování kódu.
|
||||
|
@ -1427,13 +1506,18 @@ pulls.allow_edits_from_maintainers=Povolit úpravy od správců
|
|||
pulls.allow_edits_from_maintainers_desc=Uživatelé s přístupem k zápisu do základní větve mohou také nahrávat do této větve
|
||||
pulls.allow_edits_from_maintainers_err=Aktualizace se nezdařila
|
||||
pulls.compare_changes_desc=Vyberte větev pro sloučení a větev pro natažení.
|
||||
pulls.has_viewed_file=Zobrazeno
|
||||
pulls.has_changed_since_last_review=Změněno od vašeho posledního posouzení
|
||||
pulls.viewed_files_label=%[1]d / %[2]d souborů zobrazeno
|
||||
pulls.compare_base=sloučit do
|
||||
pulls.compare_compare=natáhnout z
|
||||
pulls.switch_comparison_type=Přepnout typ porovnání
|
||||
pulls.switch_head_and_base=Prohodit hlavní a základní větev
|
||||
pulls.filter_branch=Filtrovat větev
|
||||
pulls.no_results=Nebyly nalezeny žádné výsledky.
|
||||
pulls.nothing_to_compare=Tyto větve jsou stejné. Není potřeba vytvářet požadavek na natažení.
|
||||
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Tyto větve jsou stejné. Tento požadavek na natažení bude prázdný.
|
||||
pulls.has_pull_request=`Požadavek na natažení mezi těmito větvemi již existuje: <a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>`
|
||||
pulls.create=Vytvořit požadavek na natažení
|
||||
pulls.title_desc=chce sloučit %[1]d commity z větve <code>%[2]s</code> do <code id="branch_target">%[3]s</code>
|
||||
pulls.merged_title_desc=sloučil %[1]d commity z větve <code>%[2]s</code> do větve <code>%[3]s</code> před %[4]s
|
||||
|
@ -1457,6 +1541,8 @@ pulls.remove_prefix=Odstranit prefix <strong>%s</strong>
|
|||
pulls.data_broken=Tento požadavek na natažení je rozbitý kvůli chybějícím informacím o rozštěpení.
|
||||
pulls.files_conflicted=Tento požadavek na natažení obsahuje změny, které kolidují s cílovou větví.
|
||||
pulls.is_checking=Právě probíhá kontrola konfliktů při sloučení. Zkuste to za chvíli.
|
||||
pulls.is_ancestor=Tato větev je již součástí cílové větve. Není co sloučit.
|
||||
pulls.is_empty=Změny na této větvi jsou již na cílové větvi. Toto bude prázdný commit.
|
||||
pulls.required_status_check_failed=Některé požadované kontroly nebyly úspěšné.
|
||||
pulls.required_status_check_missing=Některé požadované kontroly chybí.
|
||||
pulls.required_status_check_administrator=Jako administrátor stále můžete sloučit tento požadavek na natažení.
|
||||
|
@ -1485,6 +1571,7 @@ pulls.no_merge_wip=Požadavek na natažení nemůže být sloučen protože je o
|
|||
pulls.no_merge_not_ready=Tento požadavek na natažení není připraven na sloučení, zkontrolujte stav posouzení a kontrolu stavu.
|
||||
pulls.no_merge_access=Nemáte oprávnění sloučit tento požadavek na natažení.
|
||||
pulls.merge_pull_request=Vytvořit slučovací commit
|
||||
pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase pak fast-forward
|
||||
pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebase a poté vytvořit slučovací commit
|
||||
pulls.squash_merge_pull_request=Vytvořit squash commit
|
||||
pulls.merge_manually=Sloučeno ručně
|
||||
|
@ -1497,9 +1584,12 @@ pulls.merge_conflict_summary=Chybové hlášení
|
|||
pulls.rebase_conflict=Sloučení selhalo: Došlo ke konfliktu při rebase commitu: %[1]s. Tip: Zkuste jinou strategii
|
||||
pulls.rebase_conflict_summary=Chybové hlášení
|
||||
; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
|
||||
pulls.unrelated_histories=Sloučení selhalo: Základní revize nesdílí společnou historii. Tip: Zkuste jinou strategii
|
||||
pulls.unrelated_histories=Sloučení selhalo: Hlavní a základní revize nesdílí společnou historii. Tip: Zkuste jinou strategii
|
||||
pulls.merge_out_of_date=Sloučení selhalo: Základ byl aktualizován při generování sloučení. Tip: Zkuste to znovu.
|
||||
pulls.head_out_of_date=Sloučení selhalo: Hlavní revize byla aktualizován při generování sloučení. Tip: Zkuste to znovu.
|
||||
pulls.push_rejected=Sloučení selhalo: Nahrání bylo zamítnuto. Zkontrolujte háčky Gitu pro tento repozitář.
|
||||
pulls.push_rejected_summary=Úplná zpráva o odmítnutí
|
||||
pulls.push_rejected_no_message=Sloučení se nezdařilo: Nahrání bylo odmítnuto, ale nebyla nalezena žádná vzdálená zpráva.<br>Zkontrolujte háčky gitu pro tento repozitář
|
||||
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Nemůžete provést operaci znovuotevření protože je tu čekající požadavek na natažení (#%d) s identickými vlastnostmi.`
|
||||
pulls.status_checking=Některé kontroly jsou nedořešeny
|
||||
pulls.status_checks_success=Všechny kontroly byly úspěšné
|
||||
|
@ -1519,9 +1609,20 @@ pulls.merge_instruction_hint=`Můžete také zobrazit <a class="show-instruction
|
|||
pulls.merge_instruction_step1_desc=Z vašeho repositáře projektu se podívejte na novou větev a vyzkoušejte změny.
|
||||
pulls.merge_instruction_step2_desc=Slučte změny a aktualizujte je na Gitea.
|
||||
|
||||
pulls.auto_merge_button_when_succeed=(Když kontroly uspějí)
|
||||
pulls.auto_merge_when_succeed=Automaticky sloučit, když všechny kontroly uspějí
|
||||
pulls.auto_merge_newly_scheduled=Požadavek na natažení byl naplánován na sloučení, jakmile všechny kontroly uspějí.
|
||||
pulls.auto_merge_has_pending_schedule=%[1]s naplánoval/a tento požadavek na natažení pro automatické sloučení, když všechny kontroly uspějí v %[2]s.
|
||||
|
||||
pulls.auto_merge_cancel_schedule=Zrušit automatické sloučení
|
||||
pulls.auto_merge_not_scheduled=Tento požadavek na natažení není naplánován na automatické sloučení.
|
||||
pulls.auto_merge_canceled_schedule=Automatické sloučení bylo zrušeno pro tento požadavek na natažení.
|
||||
|
||||
pulls.auto_merge_newly_scheduled_comment=`požadavek na automatické sloučení tohoto požadavku na natažení je naplánován, když všechny kontroly uspějí %[1]s`
|
||||
pulls.auto_merge_canceled_schedule_comment=`zrušil/a automatické sloučení tohoto požadavku na natažení, když všechny kontroly uspějí %[1]s`
|
||||
|
||||
pulls.delete.title=Odstranit tento požadavek na natažení?
|
||||
pulls.delete.text=Opravdu chcete tento požadavek na natažení smazat? (Tím se trvale odstraní veškerý obsah. Pokud jej hodláte archivovat, zvažte raději jeho uzavření.)
|
||||
|
||||
milestones.new=Nový milník
|
||||
milestones.closed=Zavřen dne %s
|
||||
|
@ -1562,7 +1663,7 @@ signing.wont_sign.pubkey=Commit nebude podepsán, protože nemáte veřejný kl
|
|||
signing.wont_sign.twofa=Pro podepsání commitů musíte mít povoleno dvoufaktorové ověření
|
||||
signing.wont_sign.parentsigned=Commit nebude podepsán, protože nadřazený commit není podepsán
|
||||
signing.wont_sign.basesigned=Sloučení nebude podepsáno, protože základní commit není podepsaný
|
||||
signing.wont_sign.headsigned=Sloučení nebude podepsáno, protože základní commit není podepaný
|
||||
signing.wont_sign.headsigned=Sloučení nebude podepsáno, protože hlavní revize není podepsána
|
||||
signing.wont_sign.commitssigned=Sloučení nebude podepsáno, protože všechny přidružené revize nejsou podepsány
|
||||
signing.wont_sign.approved=Sloučení nebude podepsáno, protože požadavek na natažení není schválen
|
||||
signing.wont_sign.not_signed_in=Nejste přihlášeni
|
||||
|
@ -1592,6 +1693,7 @@ wiki.page_already_exists=Stránka Wiki se stejným názvem již existuje.
|
|||
wiki.reserved_page=Jméno Wiki stránky „%s“ je rezervováno.
|
||||
wiki.pages=Stránky
|
||||
wiki.last_updated=Naposledy aktualizováno: %s
|
||||
wiki.page_name_desc=Zadejte název této Wiki stránky. Některé speciální názvy jsou: „Home“, „_Sidebar“ a „_Footer“.
|
||||
|
||||
activity=Aktivita
|
||||
activity.period.filter_label=Období:
|
||||
|
@ -1664,6 +1766,8 @@ search.search_repo=Hledat repozitář
|
|||
search.fuzzy=Fuzzy
|
||||
search.match=Shoda
|
||||
search.results=Výsledky hledání „%s“ v <a href="%s">%s</a>
|
||||
search.code_no_results=Nebyl nalezen žádný zdrojový kód odpovídající hledanému výrazu.
|
||||
search.code_search_unavailable=V současné době není vyhledávání kódu dostupné. Obraťte se na správce webu.
|
||||
|
||||
settings=Nastavení
|
||||
settings.desc=Nastavení je místo, kde můžete měnit nastavení repozitáře
|
||||
|
@ -1678,6 +1782,7 @@ settings.hooks=Webové háčky
|
|||
settings.githooks=Háčky Gitu
|
||||
settings.basic_settings=Základní nastavení
|
||||
settings.mirror_settings=Nastavení zrcadla
|
||||
settings.mirror_settings.docs=Nastavte váš projekt pro automatické nahrávání a/nebo stahování změn z/do jiného repozitáře. Větve, značky a commity budou synchronizovány automaticky. <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/repo-mirror/">Jak mohu zrcadlit repozitáře?</a>
|
||||
settings.mirror_settings.mirrored_repository=Zrcadlený repozitář
|
||||
settings.mirror_settings.direction=Směr
|
||||
settings.mirror_settings.direction.pull=Natáhnout
|
||||
|
@ -1709,6 +1814,9 @@ settings.tracker_url_format_error=Formát URL externího systému úkolu není p
|
|||
settings.tracker_issue_style=Formát čísel externího systému úkolů
|
||||
settings.tracker_issue_style.numeric=Číselný
|
||||
settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alfanumerický
|
||||
settings.tracker_issue_style.regexp=Regulární výraz
|
||||
settings.tracker_issue_style.regexp_pattern=Vzor regulárního výrazu
|
||||
settings.tracker_issue_style.regexp_pattern_desc=První zachycená skupina bude použita místo <code>{index}</code>.
|
||||
settings.tracker_url_format_desc=Použijte zástupné symboly <code>{user}</code>, <code>{repo}</code> a <code>{index}</code> pro uživatelské jméno, jméno repozitáře a číslo úkolu.
|
||||
settings.enable_timetracker=Povolit sledování času
|
||||
settings.allow_only_contributors_to_track_time=Povolit sledování času pouze přispěvatelům
|
||||
|
@ -1720,6 +1828,9 @@ settings.pulls.allow_rebase_merge_commit=Povolit rebase s vyžádaným slučovac
|
|||
settings.pulls.allow_squash_commits=Povolit squash pro slučovací commity
|
||||
settings.pulls.allow_manual_merge=Povolit označování požadavků na natažení jako ručně sloučené
|
||||
settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=Povolit autodetekci ručních sloučení (Poznámka: V některých zvláštních případech může dojít k nesprávnému rozhodnutí)
|
||||
settings.pulls.allow_rebase_update=Povolit aktualizaci větve požadavku na natažení pomocí rebase
|
||||
settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=Ve výchozím nastavení mazat větev požadavku na natažení po jeho sloučení
|
||||
settings.packages_desc=Povolit registr balíčků repozitáře
|
||||
settings.projects_desc=Povolit projekty v repozitáři
|
||||
settings.admin_settings=Nastavení správce
|
||||
settings.admin_enable_health_check=Povolit kontrolu stavu repozitáře (git fsck)
|
||||
|
@ -1753,6 +1864,7 @@ settings.transfer_form_title=Zadejte jméno repozitáře pro potvrzení:
|
|||
settings.transfer_in_progress=V současné době probíhá převod. Zrušte jej, pokud chcete převést tento repozitář jinému uživateli.
|
||||
settings.transfer_notices_1=- Ztratíte přístup k repozitáři, pokud jej převedete na uživatele.
|
||||
settings.transfer_notices_2=- Zůstane vám přístup k repozitáři, pokud jej převedete na organizaci kterou (spolu)vlastníte.
|
||||
settings.transfer_notices_3=- Pokud je repozitář soukromý a je předán jednotlivému uživateli, tato akce se ujistí, že uživatel má alespoň oprávnění ke čtení (a v případě potřeby změní oprávnění).
|
||||
settings.transfer_owner=Nový vlastník
|
||||
settings.transfer_perform=Provést převod
|
||||
settings.transfer_started=Tento repozitář byl označen pro převod a čeká na potvrzení od „%s“
|
||||
|
@ -1817,6 +1929,8 @@ settings.webhook.headers=Hlavičky
|
|||
settings.webhook.payload=Obsah
|
||||
settings.webhook.body=Tělo zprávy
|
||||
settings.webhook.replay.description=Zopakovat tento webový háček.
|
||||
settings.webhook.delivery.success=Událost byla přidána do fronty doručení. Může to trvat několik sekund, než se zobrazí v historii doručení.
|
||||
settings.githooks_desc=Jelikož háčky Gitu jsou spravovány Gitem samotným, můžete upravit soubory háčků k provádění uživatelských operací.
|
||||
settings.githook_edit_desc=Je-li háček neaktivní, bude zobrazen vzorový obsah. Nebude-li zadán žádný obsah, háček bude vypnut.
|
||||
settings.githook_name=Název háčku
|
||||
settings.githook_content=Obsah háčku
|
||||
|
@ -1842,6 +1956,8 @@ settings.event_delete=Smazat
|
|||
settings.event_delete_desc=Větev nebo značka smazána.
|
||||
settings.event_fork=Rozštěpit
|
||||
settings.event_fork_desc=Repozitář rozštěpen.
|
||||
settings.event_wiki=Wiki
|
||||
settings.event_wiki_desc=Wiki stránka vytvořena, přejmenována nebo smazána.
|
||||
settings.event_release=Vydání
|
||||
settings.event_release_desc=Vydání v tomto repozitáři bylo publikováno, aktualizováno nebo smazáno.
|
||||
settings.event_push=Nahrát
|
||||
|
@ -1877,6 +1993,7 @@ settings.event_pull_request_sync_desc=Požadavek na natažení synchronizován.
|
|||
settings.event_package=Balíček
|
||||
settings.event_package_desc=Balíček vytvořen nebo odstraněn v repozitáři.
|
||||
settings.branch_filter=Filtr větví
|
||||
settings.branch_filter_desc=Povolené větve pro události nahrání, vytvoření větve a smazání větve jsou určeny pomocí zástupného vzoru. Pokud je prázdný nebo <code>*</code>, všechny události jsou ohlášeny. Podívejte se na dokumentaci syntaxe na <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a>. Příklady: <code>master</code>, <code>{master,release*}</code>.
|
||||
settings.active=Aktivní
|
||||
settings.active_helper=Informace o spuštěných událostech budou odeslány na URL webového háčku.
|
||||
settings.add_hook_success=Webový háček byl přidán.
|
||||
|
@ -1885,9 +2002,10 @@ settings.update_hook_success=Webový háček byl aktualizován.
|
|||
settings.delete_webhook=Odstranit webový háček
|
||||
settings.recent_deliveries=Nedávné dodávky
|
||||
settings.hook_type=Typ háčku
|
||||
settings.slack_token=Poukázka
|
||||
settings.slack_token=Token
|
||||
settings.slack_domain=Doména
|
||||
settings.slack_channel=Kanál
|
||||
settings.add_web_hook_desc=Integrovat <a target="_blank" rel="noreferrer" href="%s">%s</a> do vašeho repozitáře.
|
||||
settings.web_hook_name_gitea=Gitea
|
||||
settings.web_hook_name_gogs=Gogs
|
||||
settings.web_hook_name_slack=Slack
|
||||
|
@ -1957,6 +2075,7 @@ settings.require_signed_commits_desc=Odmítnout nahrání do této větve pokud
|
|||
settings.protect_protected_file_patterns=Chráněné vzory souborů (oddělené středníkem „\;“):
|
||||
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Chráněné soubory, které nemají povoleno být měněny přímo, i když uživatel má právo přidávat, upravovat nebo mazat soubory v této větvi. Více vzorů lze oddělit pomocí středníku („\;“). Podívejte se na <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentaci pro syntaxi vzoru. Příklady: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
|
||||
settings.protect_unprotected_file_patterns=Nechráněné vzory souborů (oddělené středníkem „\;“):
|
||||
settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Nechráněné soubory, které je možné měnit přímo, pokud má uživatel právo zápisu, čímž se obejde omezení push. Více vzorů lze oddělit pomocí středníku ('\;'). Podívejte se na <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentaci pro syntaxi vzoru. Příklady: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
|
||||
settings.add_protected_branch=Zapnout ochranu
|
||||
settings.delete_protected_branch=Vypnout ochranu
|
||||
settings.update_protect_branch_success=Ochrana větví pro větev „%s“ byla aktualizována.
|
||||
|
@ -1984,7 +2103,8 @@ settings.tags.protection.allowed.teams=Povolené týmy
|
|||
settings.tags.protection.allowed.noone=Nikdo
|
||||
settings.tags.protection.create=Chránit značku
|
||||
settings.tags.protection.none=Neexistují žádné chráněné značky.
|
||||
settings.bot_token=Poukázka pro robota
|
||||
settings.tags.protection.pattern.description=Můžete použít jediné jméno nebo vzor glob nebo regulární výraz, který bude odpovídat více značek. Přečtěte si více v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/protected-tags/">průvodci chráněnými značkami</a>.
|
||||
settings.bot_token=Token pro robota
|
||||
settings.chat_id=ID chatu
|
||||
settings.matrix.homeserver_url=URL adresa Homeserveru
|
||||
settings.matrix.room_id=ID místnosti
|
||||
|
@ -2043,7 +2163,7 @@ diff.git-notes=Poznámky
|
|||
diff.data_not_available=Rozdílový obsah není dostupný
|
||||
diff.options_button=Možnosti rozdílového porovnání
|
||||
diff.show_diff_stats=Zobrazit statistiky
|
||||
diff.download_patch=Stáhněte soubor opravy
|
||||
diff.download_patch=Stáhněte soubor záplaty
|
||||
diff.download_diff=Stáhněte rozdílový soubor
|
||||
diff.show_split_view=Rozdělené zobrazení
|
||||
diff.show_unified_view=Jednotný pohled
|
||||
|
@ -2066,7 +2186,9 @@ diff.file_suppressed=Rozdílový obsah nebyl zobrazen, protože je příliš vel
|
|||
diff.file_suppressed_line_too_long=Rozdílový obsah nebyl zobrazen, protože některé řádky jsou příliš dlouhá
|
||||
diff.too_many_files=Některé soubory nejsou zobrazny, neboť je v této revizi změněno mnoho souborů
|
||||
diff.show_more=Zobrazit více
|
||||
diff.load=Načíst rozdílové porovnání
|
||||
diff.generated=vygenerováno
|
||||
diff.vendored=vendorováno
|
||||
diff.comment.placeholder=Zanechat komentář
|
||||
diff.comment.markdown_info=Je podporována úprava vzhledu pomocí markdown.
|
||||
diff.comment.add_single_comment=Přidat jeden komentář
|
||||
|
@ -2172,6 +2294,8 @@ topic.done=Hotovo
|
|||
topic.count_prompt=Nelze vybrat více než 25 témat
|
||||
topic.format_prompt=Téma musí začínat písmenem nebo číslem, může obsahovat pomlčky („-“) a může být dlouhé až 35 znaků.
|
||||
|
||||
find_file.go_to_file=Přejít na soubor
|
||||
find_file.no_matching=Nebyl nalezen žádný odpovídající soubor
|
||||
|
||||
error.csv.too_large=Tento soubor nelze vykreslit, protože je příliš velký.
|
||||
error.csv.unexpected=Tento soubor nelze vykreslit, protože obsahuje neočekávaný znak na řádku %d ve sloupci %d.
|
||||
|
@ -2253,7 +2377,9 @@ teams.leave.detail=Opustit %s?
|
|||
teams.can_create_org_repo=Vytvořit repozitáře
|
||||
teams.can_create_org_repo_helper=Členové mohou vytvářet nové repozitáře v organizaci. Tvůrce získá přístup správce do nového repozitáře.
|
||||
teams.none_access=Bez přístupu
|
||||
teams.none_access_helper=Členové nemohou prohlížet ani dělat žádnou jinou akci pro tuto jednotku.
|
||||
teams.general_access=Obecný přístup
|
||||
teams.general_access_helper=O oprávnění členů bude rozhodnuto níže uvedenou tabulkou oprávnění.
|
||||
teams.read_access=Čtení
|
||||
teams.read_access_helper=Členové mohou zobrazit a klonovat repozitáře týmu.
|
||||
teams.write_access=Zápis
|
||||
|
@ -2307,9 +2433,11 @@ first_page=První
|
|||
last_page=Poslední
|
||||
total=Celkem: %d
|
||||
|
||||
dashboard.new_version_hint=Gitea %s je nyní k dispozici, používáte %s. Pro více informací si přečtěte <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">blog</a>.
|
||||
dashboard.statistic=Souhrn
|
||||
dashboard.operations=Operace údržby
|
||||
dashboard.system_status=Status systému
|
||||
dashboard.statistic_info=Databáze Gitea obsahuje <b>%d</b> uživatelů, <b>%d</b> organizací, <b>%d</b> veřejných klíčů, <b>%d</b> repozitářů, <b>%d</b> hlídání, <b>%d</b> oblíbení, ~<b>%d</b> akcí, <b>%d</b> přístupů, <b>%d</b> úkolů, <b>%d</b> komentářů, <b>%d</b> účtů sociálních sítí, <b>%d</b> sledování, <b>%d</b> zrcadel, <b>%d</b> vydání, <b>%d</b> zdrojů ověřování, <b>%d</b> webových háčků, <b>%d</b> milníků, <b>%d</b> štítků, <b>%d</b> háčků, <b>%d</b> týmů, <b>%d</b> úkolů změn, <b>%d</b> příloh.
|
||||
dashboard.operation_name=Název operace
|
||||
dashboard.operation_switch=Přepnout
|
||||
dashboard.operation_run=Spustit
|
||||
|
@ -2381,6 +2509,7 @@ dashboard.gc_times=Časy GC
|
|||
dashboard.delete_old_actions=Odstranit všechny staré akce z databáze
|
||||
dashboard.delete_old_actions.started=Začalo odstraňování všech starých akcí z databáze.
|
||||
dashboard.update_checker=Kontrola aktualizací
|
||||
dashboard.delete_old_system_notices=Odstranit všechna stará systémová upozornění z databáze
|
||||
|
||||
users.user_manage_panel=Správa uživatelských účtů
|
||||
users.new_account=Vytvořit uživatelský účet
|
||||
|
@ -2415,8 +2544,12 @@ users.allow_import_local=Může importovat lokální repozitáře
|
|||
users.allow_create_organization=Může vytvářet organizace
|
||||
users.update_profile=Aktualizovat uživatelský účet
|
||||
users.delete_account=Smazat uživatelský účet
|
||||
users.cannot_delete_self=Nemůžete smazat sami sebe
|
||||
users.still_own_repo=Tento uživatel stále vlastní jeden nebo více repozitářů. Tyto repozitáře nejprve smažte nebo je převeďte.
|
||||
users.still_has_org=Uživatel je člen organizace. Nejprve odstraňte uživatele ze všech organizací.
|
||||
users.purge=Vymazat uživatele
|
||||
users.purge_help=Vynuceně smazat uživatele a všechny repositáře, organizace a balíčky vlastněné uživatelem. Všechny komentáře budou také smazány.
|
||||
users.still_own_packages=Tento uživatel stále vlastní jeden nebo více balíčků. Nejprve odstraňte tyto balíčky.
|
||||
users.deletion_success=Uživatelský účet byl smazán.
|
||||
users.reset_2fa=Resetovat 2FA
|
||||
users.list_status_filter.menu_text=Filtr
|
||||
|
@ -2507,6 +2640,7 @@ auths.attribute_name=Atribut křestního jména
|
|||
auths.attribute_surname=Atribut příjmení
|
||||
auths.attribute_mail=Atribut e-mailové adresy
|
||||
auths.attribute_ssh_public_key=Atribut veřejného SSH klíče
|
||||
auths.attribute_avatar=Atributy avataru
|
||||
auths.attributes_in_bind=Získat atributy v kontextu Bind DN
|
||||
auths.allow_deactivate_all=Povolit prázdný výsledek hledání pro deaktivaci všech uživatelů
|
||||
auths.use_paged_search=Použijte vyhledávání ve stránce
|
||||
|
@ -2515,6 +2649,7 @@ auths.filter=Uživatelský filtr
|
|||
auths.admin_filter=Správcovský filtr
|
||||
auths.restricted_filter=Filtr omezení
|
||||
auths.restricted_filter_helper=Ponechte prázdné, pokud nechcete nastavit žádné uživatele jako omezené. Použijte hvězdičku („*“) pro nastavení všech uživatelů, kteří neodpovídají filtru administrátora, jako omezené.
|
||||
auths.verify_group_membership=Ověřit členství ve skupině v LDAP (ponechte prázdný filtr pro přeskočení)
|
||||
auths.group_search_base=Základní DN pro hledání skupin
|
||||
auths.group_attribute_list_users=Skupinový atribut obsahující seznam uživatelů
|
||||
auths.user_attribute_in_group=Atribut uživatele ve skupině
|
||||
|
@ -2529,7 +2664,9 @@ auths.allowed_domains=Povolené domény
|
|||
auths.allowed_domains_helper=Nechte prázdné k povolení všech domén. Oddělte více domén pomocí čárky („,“).
|
||||
auths.skip_tls_verify=Přeskočit ověření TLS
|
||||
auths.force_smtps=Vynutit SMTPS
|
||||
auths.force_smtps_helper=SMTPS se vždy používá na portu 465. Nastavením této hodnoty vynutíte použití SMTPS na jiných portech. (V opačném případě se na ostatních portech použije STARTTLS, pokud je podporován hostiteslkým serverem.)
|
||||
auths.helo_hostname=HELO Hostname
|
||||
auths.helo_hostname_helper=Název hostitele odeslaný s HELO. Chcete-li odeslat aktuální název hostitele, ponechte prázdné.
|
||||
auths.disable_helo=Zakázat HELO
|
||||
auths.pam_service_name=Název služby PAM
|
||||
auths.pam_email_domain=PAM e-mailová doména (volitelné)
|
||||
|
@ -2539,11 +2676,21 @@ auths.oauth2_clientID=Klientské ID (klíč)
|
|||
auths.oauth2_clientSecret=Tajný klíč klienta
|
||||
auths.openIdConnectAutoDiscoveryURL=OpenID URL pro automatické objevování
|
||||
auths.oauth2_use_custom_url=Použijte vlastní URL místo výchozích
|
||||
auths.oauth2_tokenURL=URL poukázky
|
||||
auths.oauth2_tokenURL=URL tokenu
|
||||
auths.oauth2_authURL=Autorizační URL
|
||||
auths.oauth2_profileURL=URL profilu
|
||||
auths.oauth2_emailURL=URL e-mailu
|
||||
auths.skip_local_two_fa=Přeskočit lokální 2FA
|
||||
auths.skip_local_two_fa_helper=Ponechání nenastavené hodnoty znamená, že místní uživatelé s nastavenou funkcí 2FA budou muset při přihlašování stále projít funkcí 2FA
|
||||
auths.oauth2_tenant=Nájemník
|
||||
auths.oauth2_scopes=Další rozsahy
|
||||
auths.oauth2_required_claim_name=Požadovaný název tvrzení
|
||||
auths.oauth2_required_claim_name_helper=Nastavte toto jméno pro omezení přihlášení z tohoto zdroje pro uživatele s tvrzením s tímto jménem
|
||||
auths.oauth2_required_claim_value=Požadovaná hodnota tvrzení
|
||||
auths.oauth2_required_claim_value_helper=Nastavte tuto hodnotu pro omezení přihlášení z tohoto zdroje pro uživatele s tvrzením s tímto jménem a hodnotou
|
||||
auths.oauth2_group_claim_name=Název tvrzení poskytující názvy skupin pro tento zdroj. (nepovinné)
|
||||
auths.oauth2_admin_group=Hodnota tvrzení pro skupinu uživatelů administrátorů. (Volitelné - vyžaduje název tvrzení výše)
|
||||
auths.oauth2_restricted_group=Hodnota tvrzení pro skupinu omezených uživatelů. (Volitelné - vyžaduje název tvrzení výše)
|
||||
auths.enable_auto_register=Povolit zaregistrování se
|
||||
auths.sspi_auto_create_users=Automaticky vytvářet uživatele
|
||||
auths.sspi_auto_create_users_helper=Povolit SSPI autentizační metodě automaticky vytvářet nové účty pro uživatele, kteří se poprvé přihlásili
|
||||
|
@ -2658,13 +2805,19 @@ config.queue_length=Délka fronty
|
|||
config.deliver_timeout=Časový limit doručení
|
||||
config.skip_tls_verify=Přeskočit verifikaci TLS
|
||||
|
||||
config.mailer_config=Nastavení odesílání e-mailů
|
||||
config.mailer_enabled=Zapnutý
|
||||
config.mailer_enable_helo=Povolit HELO
|
||||
config.mailer_name=Název
|
||||
config.mailer_protocol=Protokol
|
||||
config.mailer_smtp_addr=Adresa SMTP
|
||||
config.mailer_smtp_port=Port SMTP
|
||||
config.mailer_user=Uživatel
|
||||
config.mailer_use_sendmail=Použít Sendmail
|
||||
config.mailer_sendmail_path=Cesta k Sendmail
|
||||
config.mailer_sendmail_args=Dodatečné argumenty pro Sendmail
|
||||
config.mailer_sendmail_timeout=Časový limit Sandmail
|
||||
config.mailer_use_dummy=Fiktivní
|
||||
config.test_email_placeholder=E-mail (např.: test@example.com)
|
||||
config.send_test_mail=Odeslat zkušební e-mail
|
||||
config.test_mail_failed=Odeslání testovacího e-mailu na „%s“ selhalo: %v
|
||||
|
@ -2724,6 +2877,8 @@ monitor.next=Příští čas spuštění
|
|||
monitor.previous=Předešlý čas spuštění
|
||||
monitor.execute_times=Vykonání
|
||||
monitor.process=Spuštěné procesy
|
||||
monitor.stacktrace=Výpisy zásobníku
|
||||
monitor.goroutines=%d Go-rutiny
|
||||
monitor.desc=Popis
|
||||
monitor.start=Čas zahájení
|
||||
monitor.execute_time=Doba provádění
|
||||
|
@ -2731,6 +2886,7 @@ monitor.last_execution_result=Výsledek
|
|||
monitor.process.cancel=Zrušit proces
|
||||
monitor.process.cancel_desc=Zrušení procesu může způsobit ztrátu dat
|
||||
monitor.process.cancel_notices=Zrušit: <strong>%s</strong>?
|
||||
monitor.process.children=Potomek
|
||||
monitor.queues=Fronty
|
||||
monitor.queue=Fronta: %s
|
||||
monitor.queue.name=Název
|
||||
|
@ -2738,6 +2894,7 @@ monitor.queue.type=Typ
|
|||
monitor.queue.exemplar=Typ vzoru
|
||||
monitor.queue.numberworkers=Počet workerů
|
||||
monitor.queue.maxnumberworkers=Maximální počet workerů
|
||||
monitor.queue.numberinqueue=Číslo ve frontě
|
||||
monitor.queue.review=Konfigurace posouzení
|
||||
monitor.queue.review_add=Posoudit/přidat workery
|
||||
monitor.queue.configuration=Výchozí konfigurace
|
||||
|
@ -2745,6 +2902,7 @@ monitor.queue.nopool.title=Žádný fond workerů
|
|||
monitor.queue.nopool.desc=Tato fronta obaluje jiné fronty ale sama o sobě nemá fond workerů.
|
||||
monitor.queue.wrapped.desc=Zabalená fronta zabalí pomalou startující frontu ukládáním požadavků do vyrovnávací paměti. Nemá vlastní fond workerů.
|
||||
monitor.queue.persistable-channel.desc=Trvalý kanál obaluje dvě fronty, frontu kanálu, která má vlastní fond workerů a vyrovnávací frontu pro přetrvávající požadavky z předchozích vypnutí. Nemá sám o sobě svůj fond workerů.
|
||||
monitor.queue.flush=Vyprázdnit worker
|
||||
monitor.queue.pool.timeout=Časový limit
|
||||
monitor.queue.pool.addworkers.title=Přidat workery
|
||||
monitor.queue.pool.addworkers.submit=Přidat workery
|
||||
|
@ -2819,18 +2977,23 @@ comment_issue=`okomentoval/a problém <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
|
|||
comment_pull=`okomentoval/a požadavek na natažení <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
|
||||
merge_pull_request=`sloučil/a požadavek na natažení <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
|
||||
transfer_repo=předal/a repozitář <code>%s</code> uživateli/organizaci <a href="%s">%s</a>
|
||||
delete_tag=smazána značka %[2]s z <a href="%[1]s">%[3]s</a>
|
||||
push_tag=nahrál/a značku <a href="%[2]s">%[3]s</a> do <a href="%[1]s">%[4]s</a>
|
||||
delete_tag=smazal/a značku %[2]s z <a href="%[1]s">%[3]s</a>
|
||||
delete_branch=smazal/a větev %[2]s z <a href="%[1]s">%[3]s</a>
|
||||
compare_branch=Porovnat
|
||||
compare_commits=Porovnat %d revizí
|
||||
compare_commits_general=Porovnat revize
|
||||
mirror_sync_push=synchronizoval/a commity do <a href="%[2]s">%[3]s</a> v <a href="%[1]s">%[4]s</a> ze zrcadla
|
||||
mirror_sync_create=synchronizoval/a novou referenci <a href="%[2]s">%[3]s</a> do <a href="%[1]s">%[4]s</a> ze zrcadla
|
||||
mirror_sync_delete=synchronizoval/a a smazal/a referenci <code>%[2]s</code> v <a href="%[1]s">%[3]s</a> ze zrcadla
|
||||
approve_pull_request=`schválil/a <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
|
||||
reject_pull_request=`navrhl/a změny pro <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
|
||||
publish_release=`vydal/a <a href="%[2]s"> "%[4]s" </a> v <a href="%[1]s">%[3]s</a>`
|
||||
review_dismissed=`zamítl/a posouzení z <b>%[4]s</b> pro <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
|
||||
review_dismissed_reason=Důvod:
|
||||
create_branch=vytvořil/a větev <a href="%[2]s">%[3]s</a> v <a href="%[1]s">%[4]s</a>
|
||||
starred_repo=si oblíbil/a <a href="%[1]s">%[2]s</a>
|
||||
watched_repo=začal/a sledovat <a href="%[1]s">%[2]s</a>
|
||||
|
||||
[tool]
|
||||
ago=před %s
|
||||
|
@ -2891,9 +3054,15 @@ error.unit_not_allowed=Nejste oprávněni přistupovat k této části repozitá
|
|||
title=Balíčky
|
||||
desc=Správa balíčků repozitáře.
|
||||
empty=Zatím nejsou žádné balíčky.
|
||||
empty.documentation=Další informace o registru balíčků naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/overview">dokumentaci</a>.
|
||||
empty.repo=Nahráli jste balíček, ale nezobrazil se zde? Přejděte na <a href="%[1]s">nastavení balíčku</a> a propojte jej s tímto repozitářem.
|
||||
filter.type=Typ
|
||||
filter.type.all=Vše
|
||||
filter.no_result=Váš filtr nepřinesl žádné výsledky.
|
||||
filter.container.tagged=Označeno
|
||||
filter.container.untagged=Neoznačeno
|
||||
published_by=Zveřejněno %[1]s od <a href="%[2]s">%[3]s</a>
|
||||
published_by_in=Zveřejněno %[1]s od <a href="%[2]s">%[3]s</a> v <a href="%[4]s"><strong>%[5]s</strong></a>
|
||||
installation=Instalace
|
||||
about=O tomto balíčku
|
||||
requirements=Požadavky
|
||||
|
@ -2903,25 +3072,38 @@ details=Podrobnosti
|
|||
details.author=Autor
|
||||
details.project_site=Stránka projektu
|
||||
details.license=Licence
|
||||
assets=Prostředky
|
||||
versions=Verze
|
||||
versions.on=
|
||||
versions.view_all=Zobrazit všechny
|
||||
dependency.id=ID
|
||||
dependency.version=Verze
|
||||
composer.registry=Nastavit tento registr v souboru <code>~/.composer/config.json</code>:
|
||||
composer.install=Pro instalaci balíčku pomocí Compposer spusťte následující příkaz:
|
||||
composer.documentation=Další informace o registru Composer naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/composer/">dokumentaci</a>.
|
||||
composer.dependencies=Závislosti
|
||||
composer.dependencies.development=Vývojové závislosti
|
||||
conan.details.repository=Repozitář
|
||||
conan.registry=Nastavte tento registr z příkazového řádku:
|
||||
conan.install=Pro instalaci balíčku pomocí Conan spusťte následující příkaz:
|
||||
conan.documentation=Další informace o registru Conan naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/conan/">dokumentaci</a>.
|
||||
container.details.type=Typ obrazu
|
||||
container.details.platform=Platforma
|
||||
container.details.repository_site=Stránka repositáře
|
||||
container.details.documentation_site=Stránka dokumentace
|
||||
container.pull=Stáhněte obraz z příkazové řádky:
|
||||
container.digest=Výběr:
|
||||
container.documentation=Další informace o registru Container naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/container/">dokumentaci</a>.
|
||||
container.multi_arch=OS/architektura
|
||||
container.layers=Vrstvy obrazů
|
||||
container.labels=Štítky
|
||||
container.labels.key=Klíč
|
||||
container.labels.value=Hodnota
|
||||
generic.download=Stáhnout balíček z příkazové řádky:
|
||||
generic.documentation=Další informace o obecném registru naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/generic">dokumentaci</a>.
|
||||
helm.registry=Nastavte tento registr z příkazového řádku:
|
||||
helm.install=Pro instalaci balíčku spusťte následující příkaz:
|
||||
helm.documentation=Další informace o Helm registru naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/helm/">dokumentaci</a>.
|
||||
maven.registry=Nastavte tento registr ve vašem projektu <code>pom.xml</code> souboru:
|
||||
maven.install=Pro použití balíčku uveďte následující v bloku <code>dependencies</code> v souboru <code>pom.xml</code>:
|
||||
maven.install2=Spustit pomocí příkazové řádky:
|
||||
|
@ -2937,8 +3119,13 @@ npm.install2=nebo ho přidejte do souboru package.json:
|
|||
npm.documentation=Další informace o npm registru naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/npm/">dokumentaci</a>.
|
||||
npm.dependencies=Závislosti
|
||||
npm.dependencies.development=Vývojové závislosti
|
||||
npm.dependencies.peer=Vzájemné závislosti
|
||||
npm.dependencies.optional=Volitelné závislosti
|
||||
npm.details.tag=Značka
|
||||
pub.install=Chcete-li nainstalovat balíček pomocí Dart, spusťte následující příkaz:
|
||||
pub.documentation=Další informace o registru Pub naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pub/">dokumentaci</a>.
|
||||
pub.details.repository_site=Stránka repositáře
|
||||
pub.details.documentation_site=Stránka dokumentace
|
||||
pypi.requires=Vyžaduje Python
|
||||
pypi.install=Pro instalaci balíčku pomocí pip spusťte následující příkaz:
|
||||
pypi.documentation=Další informace o registru PyPI naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">dokumentaci</a>.
|
||||
|
@ -2949,6 +3136,8 @@ rubygems.dependencies.development=Vývojové závislosti
|
|||
rubygems.required.ruby=Vyžaduje verzi Ruby
|
||||
rubygems.required.rubygems=Vyžaduje verzi RubyGem
|
||||
rubygems.documentation=Další informace o registru RubyGems naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">dokumentaci</a>.
|
||||
vagrant.install=Pro přidání Vagrant box spusťte následující příkaz:
|
||||
vagrant.documentation=Další informace o registru Vagrant naleznete v <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/vagrant/">dokumentaci</a>.
|
||||
settings.link=Propojit tento balíček s repozitářem
|
||||
settings.link.description=Pokud propojíte balíček s repozitářem, je tento balíček uveden v seznamu balíčků repozitáře.
|
||||
settings.link.select=Vybrat repozitář
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue