forgejo/options/locale/hy-AM/locale_en-US-1.ini

dashboard=Հիմնական վահանակ
version=Տարբերակ
template=Ձևանմուշ
notifications=Տեղեկացումներ

username=Օգտանուն


repository=Պահոց
organization=Կազմակերպություն
new_org=Նոր Կազմակերպություն
settings=Կարգավորումներ
your_settings=Կարգավորումներ

all=Բոլորը
forks=Fork-եր

issues=Խնդիրներ

cancel=Չեղարկել
remove=Ջնջել
edit=Խմբագրել



write=Գրել





[aria]

[filter]

[error]

[startpage]

[install]
install=Տեղադրում
title=Սկզբնական Կարգավորում
host=Հոսթ
user=Օգտանուն
ssl_mode=SSL
path=Տեղադրման վայր

app_name=Կայքի Վերնագիրը
run_user=Աշխատեցնել Որպես Օգտատեր
domain=Սերվերի Դոմենը

smtp_addr=SMTP հոսթ
disable_gravatar=Անջատել Gravatar-ը

[home]
my_repos=Պահոցներ


show_private=Անձնական


[explore]
repos=Պահոցներ
organizations=Կազմակերպություններ
code=Կոդ


[auth]

[mail]












[modal]

[form]
UserName=Օգտանուն

Content=Բովանդակություն







[user]
repositories=Պահոցներ
code=Կոդ


[settings]
repos=Պահոցներ
organization=Կազմակերպություններ

full_name=Անուն Ազգանուն
website=Կայք
location=Տեղադրման վայր
cancel=Չեղարկել
comment_type_group_title=Վերնագիր



primary=Հիմնական
activated=Ակտիվացված է
delete_email=Ջնջել

key_content=Բովանդակություն
principal_content=Բովանդակություն
delete_key=Ջնջել
can_read_info=Կարդալ
can_write_info=Գրել

access_token_deletion_cancel_action=Չեղարկել

oauth2_application_edit=Խմբագրել









visibility.private=Անձնական

[repo]
template=Ձևանմուշ
forks=Fork-եր


desc.private=Անձնական
desc.public_template=Ձևանմուշ




migrate_items_issues=Խնդիրներ



code=Կոդ
branches=Ճյուղեր
issues=Խնդիրներ



editor.cancel_lower=Չեղարկել
editor.cancel=Չեղարկել




projects.title=Վերնագիր

issues.draft_title=Սևագիր
issues.context.edit=Խմբագրել
issues.edit=Խմբագրել
issues.cancel=Չեղարկել
issues.label_edit=Խմբագրել
issues.lock_confirm=Կողպել
issues.add_time_cancel=Չեղարկել
issues.due_date_form_edit="Խմբագրել"
issues.due_date_form_remove="Ջնջել"
issues.dependency.cancel=Չեղարկել
issues.dependency.remove=Ջնջել
issues.review.review=Վերանայել




; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>





milestones.title=Վերնագիր
milestones.cancel=Չեղարկել



wiki.edit_page_button=Խմբագրել



settings=Կարգավորումներ
settings.options=Պահոց
settings.collaboration.write=Գրել
settings.collaboration.read=Կարդալ
settings.site=Կայք
settings.delete_collaborator=Ջնջել
settings.webhook.payload=Բովանդակություն
settings.slack_username=Օգտանուն
settings.discord_username=Օգտանուն
settings.event_repository=Պահոց
settings.event_issues=Խնդիրներ
settings.active=Ակտիվ
settings.slack_domain=Դոմեն
settings.slack_channel=Ալիք
settings.web_hook_name_gitea=Gitea
settings.web_hook_name_gogs=Gogs
settings.web_hook_name_slack=Slack
settings.web_hook_name_discord=Discord
settings.web_hook_name_dingtalk=DingTalk
settings.web_hook_name_telegram=Telegram
settings.web_hook_name_matrix=Matrix
settings.web_hook_name_msteams=Microsoft Teams
settings.web_hook_name_feishu_or_larksuite=Feishu / Lark Suite
settings.web_hook_name_feishu=Feishu
settings.web_hook_name_larksuite=Lark Suite
settings.web_hook_name_wechatwork=WeCom (WeChat Work)
settings.web_hook_name_packagist=Packagist
settings.packagist_username=Packagist օգտատիրոջ անունը
settings.packagist_api_token=API բանալի
settings.title=Վերնագիր
settings.deploy_key_content=Բովանդակություն
settings.branches=Ճյուղեր
settings.protected_branch=Ճյուղի Պաշտպանություն
settings.add_protected_branch=Միացնել պաշտպանությունը
settings.delete_protected_branch=Անջատել պաշտպանությունը
settings.choose_branch=Ընտրեք ճյուղը...
settings.no_protected_branch=Պաշտպանված ճյուղեր չկան։
settings.edit_protected_branch=Խմբագրել
settings.tags.protection.allowed=Թույլատրված
settings.tags.protection.allowed.noone=Ոչ ոք
settings.lfs=LFS
settings.lfs_invalid_locking_path=Անվավեր դաշտ՝ %s
settings.lfs_lock=Կողպել
settings.lfs_pointers.oid=OID

diff.git-notes=Նշումներ
diff.whitespace_button=Բացատ
diff.whitespace_show_everything=Ցույց տալ բոլոր փոփոխությունները
diff.file_image_height=Բարձրություն
diff.show_more=Տեսնել Ավելին
diff.comment.add_review_comment=Ավելացնել մեկնաբանություն
diff.comment.reply=Պատասխանել
diff.review=Վերանայել
diff.review.approve=Հաստատել

release.draft=Սևագիր
release.stable=Կայուն
release.edit=խմբագրել
release.source_code=Ընթացիկ Կոդ
release.title=Վերնագիր
release.content=Բովանդակություն
release.cancel=Չեղարկել
release.save_draft=Պահպանել Սևագիրը







[org]
code=Կոդ


settings=Կարգավորումներ
settings.options=Կազմակերպություն
settings.full_name=Անուն Ազգանուն
settings.website=Կայք
settings.location=Տեղադրման վայր
settings.visibility.private_shortname=Անձնական



members.remove=Ջնջել

teams.read_access=Կարդալ
teams.write_access=Գրել
teams.settings=Կարգավորումներ

[admin]
dashboard=Հիմնական վահանակ
organizations=Կազմակերպություններ
repositories=Պահոցներ


users.name=Օգտանուն
users.full_name=Անուն Ազգանուն
users.activated=Ակտիվացված է
users.edit=Խմբագրել
users.list_status_filter.is_active=Ակտիվ

emails.primary=Հիմնական
emails.activated=Ակտիվացված է

orgs.new_orga=Նոր Կազմակերպություն

repos.private=Անձնական
repos.forks=Fork-եր
repos.issues=Խնդիրներ

packages.version=Տարբերակ
packages.repository=Պահոց



auths.domain=Դոմեն
auths.host=Հոսթ
auths.smtphost=SMTP հոսթ

config.app_name=Կայքի Վերնագիրը
config.domain=Սերվերի Դոմենը
config.run_user=Աշխատեցնել Որպես Օգտատեր



config.db_host=Հոսթ
config.db_user=Օգտանուն
config.db_ssl_mode=SSL
config.db_path=Տեղադրման վայր







config.disable_gravatar=Անջատել Gravatar-ը


config.access_log_template=Ձևանմուշ


monitor.queue.configuration=Սկզբնական Կարգավորում



notices.type_1=Պահոց

[action]

[tool]

[dropzone]

[notification]
notifications=Տեղեկացումներ
read=Կարդալ

[gpg]

[units]

[packages]
filter.type.all=Բոլորը
installation=Տեղադրում
dependency.version=Տարբերակ
conan.details.repository=Պահոց

[secrets]

[actions]



runners.task_list.repository=Պահոց
runners.status.active=Ակտիվ