diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini
index 5100f84319..1585693ae2 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.ini
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini
@@ -746,8 +746,8 @@ issues.label_templates.fail_to_load_file=Etiket şablon dosyası yüklemesi baş
issues.add_label_at= %[4]s
%[3]s
etiketini eklendi
issues.remove_label_at=%s
etiketi silindi %s
issues.add_milestone_at=`%[2]s %[1]s kilometre taşına ekledi`
-issues.change_milestone_at=` %sden%sye yol taşı düzenlendi %s`
-issues.remove_milestone_at=`bu dosya %s yol taşından kaldırıldı %s`
+issues.change_milestone_at=`%[3]s kilometre taşı %[1]s iken %[2]s olarak değiştirildi`
+issues.remove_milestone_at=`%[2]s %[1]s kilometre taşından kaldırıldı`
issues.deleted_milestone=`(silindi)`
issues.self_assign_at=`%s kendini atadı`
issues.add_assignee_at=`%[2]s %[1]s tarafından atandı`