diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 27114510fd..336846aa52 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -1242,9 +1242,9 @@ pulls.cannot_merge_work_in_progress=这个合并请求被标记为尚未完成
 pulls.data_broken=此合并请求因为派生仓库信息缺失而中断。
 pulls.files_conflicted=此合并请求有变更与目标分支冲突。
 pulls.is_checking=正在进行合并冲突检测，请稍后再试。
-pulls.required_status_check_failed=一些必要的检查没有成功。
+pulls.required_status_check_failed=一些必要的检查没有成功
 pulls.required_status_check_missing=缺少一些必要的检查。
-pulls.required_status_check_administrator=作为管理员，您仍可合并此合并请求。
+pulls.required_status_check_administrator=作为管理员，您仍可合并此合并请求
 pulls.blocked_by_approvals=此合并请求没有通过审批。已获取审批数%d个，共需要审批数%d个。
 pulls.blocked_by_rejection=此合并请求有官方审核员请求的更改。
 pulls.blocked_by_official_review_requests=此合并请求需要评审
@@ -1298,10 +1298,10 @@ pulls.update_not_allowed=您无权更新分支
 pulls.outdated_with_base_branch=此分支相比基础分支已过期
 pulls.closed_at=`关闭此合并请求 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 pulls.reopened_at=`重新打开此合并请求 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-pulls.merge_instruction_hint=`你也可以查看 <a class="show-instruction">命令行指令</a>.`
+pulls.merge_instruction_hint=`你也可以查看 <a class="show-instruction">命令行指令</a>`
 
-pulls.merge_instruction_step1_desc=从您的仓库中签出一个新的分支并测试变更。
-pulls.merge_instruction_step2_desc=合并变更并更新到 Gitea 上。
+pulls.merge_instruction_step1_desc=从你的仓库中签出一个新的分支并测试变更
+pulls.merge_instruction_step2_desc=合并变更并更新到 Gitea 上
 
 milestones.new=新的里程碑
 milestones.open_tab=%d 开启中