Previously, `sortablejs` was imported twice, once synchronously and once
asynchronously, leading to webpack creating duplicate output code (once
in the index bundle, and once in a separate chunk). Fix this by always
asynchronously importing it. This was one of the build warnings observed
when trying to build with vite.
