Fix `synctl`'s `--no-daemonize` parameter to work correctly with worker processes.