Add number of local devices to Room Details Admin API. Contributed by @dklimpel.