Fix bug which prevented backslashes being used in event field filters