Suppress a spurious warning when `POST /rooms/<room_id>/<membership>/`, `POST /join/<room_id_or_alias`, or the unspecced `PUT /join/<room_id_or_alias>/<txn_id>` receive an empty HTTP request body.