Allow email subjects to be customised through Synapse's configuration.