Make the CSAPI endpoint `/keys/device_signing/upload` idempotent.