Add Red Hat Enterprise Linux and Rocky Linux 8 and 9 installation instructions.