Fix sending of EDUs when opentracing is enabled with an empty whitelist.