OIDC: try to JWT decode userinfo response if JSON parsing failed.