Fix subscriptable type usage in Python <3.9.