Add type hints to `synapse.util.async_helpers`.