Return a `Retry-After` with `M_LIMIT_EXCEEDED` error responses.