Fix bug where attempting to send transactions with large number of EDUs can fail.