Update federation error to more plainly explain we can only authorize our own membership events.