Handle recently added rate limits correctly when using `--no-rate-limit` with the demo scripts.