Refactor `/key/` endpoints to use `RestServlet` classes.