Remove functionality associated with the unused `room_stats_historical` and `user_stats_historical` tables. Contributed by @xmunoz.