Switch to upstream `dh-virtualenv` rather than our fork for Debian package builds.