Change `handle_new_client_event` signature so that a 429 does not reach clients on `PartialStateConflictError`, and internally retry when needed instead.