Remove duplicate commands from the Code Style documentation page; point to the Contributing Guide instead.