Tweak wording of database recommendation in `INSTALL.md`. Contributed by @aaronraimist.