Fix long-standing bug where remote invites weren't correctly pushed.