diff --git a/changelogs/fragments/Make-Win_acl-Ignore-language-diff-in-IDRefs.yml b/changelogs/fragments/Make-Win_acl-Ignore-language-diff-in-IDRefs.yml
new file mode 100644
index 00000000000..af3cd622f2f
--- /dev/null
+++ b/changelogs/fragments/Make-Win_acl-Ignore-language-diff-in-IDRefs.yml
@@ -0,0 +1,2 @@
+bugfixes:
+  - "win_acl - Change special id ref recognitionto avoid language diff (https://github.com/ansible/ansible/issues/56757)"
diff --git a/lib/ansible/modules/windows/win_acl.ps1 b/lib/ansible/modules/windows/win_acl.ps1
index af55f2ae21f..8fc344bfc16 100644
--- a/lib/ansible/modules/windows/win_acl.ps1
+++ b/lib/ansible/modules/windows/win_acl.ps1
@@ -158,27 +158,15 @@ Try {
     # Check if the ACE exists already in the objects ACL list
     $match = $false
 
-    # Workaround to handle special use case 'APPLICATION PACKAGE AUTHORITY\ALL APPLICATION PACKAGES' and
-    # 'APPLICATION PACKAGE AUTHORITY\ALL RESTRICTED APPLICATION PACKAGES'- can't translate fully qualified name (win32 API bug/oddity)
-    # 'ALL APPLICATION PACKAGES' exists only on Win2k12 and Win2k16 and 'ALL RESTRICTED APPLICATION PACKAGES' exists only in Win2k16
-    $specialIdRefs = "ALL APPLICATION PACKAGES","ALL RESTRICTED APPLICATION PACKAGES"
-    ForEach($rule in $objACL.Access){
-        $idRefShortValue = ($rule.IdentityReference.Value).split('\')[-1]
-
-        if ( $idRefShortValue -in $specialIdRefs ) {
-            $ruleIdentity = (New-Object Security.Principal.NTAccount $idRefShortValue).Translate([Security.Principal.SecurityIdentifier])
-        }
-        else {
-            $ruleIdentity = $rule.IdentityReference.Translate([System.Security.Principal.SecurityIdentifier])
-        }
+    ForEach($rule in $objACL.GetAccessRules($true, $true, [System.Security.Principal.SecurityIdentifier])){
 
         If ($path_item.PSProvider.Name -eq "Registry") {
-            If (($rule.RegistryRights -eq $objACE.RegistryRights) -And ($rule.AccessControlType -eq $objACE.AccessControlType) -And ($ruleIdentity -eq $objACE.IdentityReference) -And ($rule.IsInherited -eq $objACE.IsInherited) -And ($rule.InheritanceFlags -eq $objACE.InheritanceFlags) -And ($rule.PropagationFlags -eq $objACE.PropagationFlags)) {
+            If (($rule.RegistryRights -eq $objACE.RegistryRights) -And ($rule.AccessControlType -eq $objACE.AccessControlType) -And ($rule.IdentityReference -eq $objACE.IdentityReference) -And ($rule.IsInherited -eq $objACE.IsInherited) -And ($rule.InheritanceFlags -eq $objACE.InheritanceFlags) -And ($rule.PropagationFlags -eq $objACE.PropagationFlags)) {
                 $match = $true
                 Break
             }
         } else {
-            If (($rule.FileSystemRights -eq $objACE.FileSystemRights) -And ($rule.AccessControlType -eq $objACE.AccessControlType) -And ($ruleIdentity -eq $objACE.IdentityReference) -And ($rule.IsInherited -eq $objACE.IsInherited) -And ($rule.InheritanceFlags -eq $objACE.InheritanceFlags) -And ($rule.PropagationFlags -eq $objACE.PropagationFlags)) {
+            If (($rule.FileSystemRights -eq $objACE.FileSystemRights) -And ($rule.AccessControlType -eq $objACE.AccessControlType) -And ($rule.IdentityReference -eq $objACE.IdentityReference) -And ($rule.IsInherited -eq $objACE.IsInherited) -And ($rule.InheritanceFlags -eq $objACE.InheritanceFlags) -And ($rule.PropagationFlags -eq $objACE.PropagationFlags)) {
                 $match = $true
                 Break
             }