diff --git a/test/lib/ansible_test/_internal/provider/layout/collection.py b/test/lib/ansible_test/_internal/provider/layout/collection.py
index 2cceab26404..1b83065d1c1 100644
--- a/test/lib/ansible_test/_internal/provider/layout/collection.py
+++ b/test/lib/ansible_test/_internal/provider/layout/collection.py
@@ -44,11 +44,11 @@ class CollectionLayout(LayoutProvider):
                                  namespace=collection_namespace,
                                  root=collection_root,
                              ),
-                             test_path='test',
-                             results_path='test/results',
-                             sanity_path='test/sanity',
-                             integration_path='test/integration',
-                             unit_path='test/unit',
-                             unit_module_path='test/unit/plugins/modules',
-                             unit_module_utils_path='test/unit/plugins/module_utils',
+                             test_path='tests',
+                             results_path='tests/output',
+                             sanity_path='tests/sanity',
+                             integration_path='tests/integration',
+                             unit_path='tests/unit',
+                             unit_module_path='tests/unit/plugins/modules',
+                             unit_module_utils_path='tests/unit/plugins/module_utils',
                              )
diff --git a/test/lib/ansible_test/_internal/provider/source/unversioned.py b/test/lib/ansible_test/_internal/provider/source/unversioned.py
index ef116ff3828..8ed0ab7a465 100644
--- a/test/lib/ansible_test/_internal/provider/source/unversioned.py
+++ b/test/lib/ansible_test/_internal/provider/source/unversioned.py
@@ -46,6 +46,7 @@ class UnversionedSource(SourceProvider):
             'test': (
                 'results',
                 'cache',
+                'output',
             ),
             'docs/docsite': (
                 '_build',