collections use tests/ not test/ as the folder for tests
The docs now have multi-level breadcrumbs so including "Sanity Tests »" in the title on a sanity test page is redundant.